Bibi, el hijo del sr. Mileikowsky

EL PAÍS

Ver Bibi, el hijo del sr. Mileikowsky - EL PAÍS en Dailymotion

Transcript

00:00Todas las zonas en las que el Hamas se encuentra,

00:03en la ciudad de este maldito pueblo,

00:05en todas las zonas en las que el Hamas se oculta y funciona dentro de ellas,

00:09las convertiremos en islas destruidas.

00:19Lo acusan de corrupto y de genocidio,

00:22pero sus compatriotas no han seguido eligiendo

00:25para que aplaste a sus vecinos.

00:30Capítulo 3

00:32Bibi

00:34El hijo del señor Milai Kovski

00:39Cuando él nació en 1949,

00:42su país natal ya tenía un año.

00:45Se puede decir que crecieron o envejecieron juntos.

00:50Benjamín era el segundo hijo de un judío polaco,

00:54Benzion Milai Kovski,

00:57cuya familia emigró a Palestina hacia 1920.

01:02Milai Kovski era un intelectual sionista

01:05que escribió, por ejemplo, que los árabes eran unos salvajes

01:09parecidos a los pieles rojas

01:12y que los judíos, como antes los cowboys,

01:15debían conquistar su tierra.

01:18Antes de casarse en 1944,

01:21Milai Kovski cambió su apellido

01:24y se puso Njetanyahu, que significa Don de Dios.

01:29Después nacieron sus tres hijos

01:31y la familia vivió entre Tel Aviv y Pensilvania,

01:34donde el ex Milai Kovski enseñaba.

01:38El pequeño Benjamín, alias Bibi,

01:41estudió entre Israel y los Estados Unidos

01:44y se destacó en todas las escuelas.

01:47En 1967, a sus 18,

01:52volvió a su tierra natal para pelear en su ejército.

01:57Se quedó allí convertido en comando especial.

02:01Bibi era un soldado feroz, herido en varios combates,

02:06pero a sus 23 se volvió a Estados Unidos

02:09a cursar dos o tres carreras en el MIT.

02:14Poco después, su hermano mayor, Jonathan,

02:17murió cuando comandaba el rescate de un avión israelí

02:21secuestrado en Entebbe, Uganda.

02:24Su familia era a la vez culta y bellicosa,

02:28algo así como el ideal de esa aristocracia ashkenazi

02:32que creó y gobernaba entonces Israel.

02:37En Estados Unidos, Benjamín trabajó brevemente

02:40en empresas privadas.

02:42Se hizo amigo de Fred Trump y Mitt Romney

02:46y tantos otros locales influyentes.

02:50En 1980, cuando volvió a Tel Aviv,

02:54se convirtió en el presidente de Israel.

02:57En 1989, cuando volvió a Israel,

03:00se convirtió en el presidente de Israel.

03:03En 1980, cuando volvió a Tel Aviv,

03:06creó un instituto privado antiterrorista,

03:10y empezó a relacionarse con lo más poderoso

03:13de la derecha sionista.

03:17Mi definición de terrorismo

03:20es el ataque sistemático y deliberado,

03:24el asesinato, asesinato y amenaza

03:27de la inocencia de los civiles para objetivos políticos.

03:31Le dieron cargo secretarías, embajadas,

03:35y en 1996, a sus 46 años,

03:39ganó las primeras elecciones directas para primer ministro

03:44que se celebraron en Israel.

03:50Nadie había creído en su triunfo contra Shimon Peres,

03:54el viejo político laborista.

03:57Se lo atribuyeron a dos causas principales.

04:01Un asesor norteamericano que lo convenció

04:05de atacar muy duro a sus adversarios,

04:08y una serie de atentados de jamás ya entonces

04:12que favorecieron su retórica guerrera.

04:16Era el primer ministro más joven de la historia de Israel,

04:21el primero nacido en el país,

04:24pero no tenía suficientes diputados,

04:27así que para gobernar eligió aliarse

04:30con varios partidos de la extrema derecha

04:33y el judaísmo más ortodoxo.

04:43Atentados y asesinatos abundaban entonces en ambos bandos.

04:50Es imposible resumir su vida en estos 30 años.

04:54El 17 de ellos fue primer ministro de Israel.

04:58También fue ministro de Economía

05:01y fue un gran defensor, sigue siendo,

05:04de la ocupación de tierras palestinas.

05:07Netanyahu liberalizó la economía de su país,

05:11privatizó empresas públicas.

05:14Terminó de transformar ese experimento social

05:18que había sido Israel

05:20en una clásica sociedad consumista neoliberal.

05:26Hace años que está siendo juzgado

05:29por corrupción y fraudes varios,

05:32y sus gobiernos no han podido

05:35y sus gobiernos se basan en alianzas

05:38con partidos cada vez más derechistas,

05:41más religiosos, más fundamentalistas.

05:46En el juicio se ha aprobado,

05:48entre muchas otras cosas,

05:50que Netanyahu consiguió que Qatar

05:52le pasara decenas de millones de dólares mensuales a Hamas

05:56para mantenerlos en el poder en Gaza.

05:59Semejante enemigo le resultaba a Netanyahu

06:02muy útil para justificar su intransigencia,

06:06y así consiguió que estos árabes amigos

06:09lo sostuvieran.

06:15El 7 de octubre de 2023,

06:17su ejército y sus espías

06:19sufrieron el mayor desastre de su historia

06:22cuando miles de soldados de Hamas

06:25cruzaron la frontera desde Gaza

06:28y secuestraron y asesinaron

06:31sin piedad, con alegría siniestra,

06:34a 1.500 israelíes.

06:39¿Sabemos cuál fue su respuesta?

06:44Su ejército arrasó la franja de Gaza

06:47y mató entre 50 y 70.000 personas,

06:52entre ellas más de 15.000 chicos.

06:56Benjamín Netanyahu cree

06:58que los límites son cosas de cobardes,

07:01que los grandes líderes como él

07:03no deben respetarlos.

07:06Quizás aprenda.

07:12Ahora casi no puede salir de su país

07:14porque la Corte Penal Internacional

07:16lo busca por discriminar

07:18contra la humanidad.

07:20Salvo que vaya a Estados Unidos,

07:22claro, donde su amigo y colega Donald Trump

07:25lo recibió con abrazos

07:27y propuestas inmobiliarias.

07:44Quizás hablaron también de juicios y abogados.

07:47Ahora que la guerra ya no lo justifica,

07:49Netanyahu volvió al banquillo de los acusados.

07:53Pronto tendrá que llamar a elecciones

07:56y serán los israelíes los que decidan

07:59si prefieren que los gobierne

08:01un señor corrupto y genocida

08:04o les alcanza con una sola de esas cualidades.

08:09La democracia, por suerte,

08:11nos da muchas opciones.

Categoría

Transcripción

Recomendada