Reescribiremos Esta Historia - Fuerza De Mujer - Vídeo Dailymotion

Fuerza De Mujer

Reescribiremos Esta Historia - Fuerza De Mujer  La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81) Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF   #Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00:00Mamá

00:00:01Dime Karina

00:00:02¿La abuela no se molestará por nuestras cosas?

00:00:06No lo sé, no sé

00:00:08Nos deshicimos de casi todo

00:00:10Pero hay cosas que necesitamos

00:00:13Somos tres, ¿qué hacemos?

00:00:19Ah

00:00:21Ya estamos cerca

00:00:22Ahora gira hacia la izquierda

00:00:31Bienvenidos

00:00:33Gracias

00:00:34Oh, por fin llegaron

00:00:36Pasen, bienvenidos

00:00:37Pasen

00:00:38Por favor, están en su casa

00:00:40Me alegro verlos, mis niños

00:00:42No sean tímidos

00:00:43Te ayudaré con eso

00:00:44Zinni, por favor ponlo ahí

00:00:46Por favor, tómalo

00:00:48¿Estas son todas tus cosas?

00:00:50No Ember, falta otra caja

00:00:52Arif la traerá

00:01:01¿Necesitas algo?

00:01:02No, gracias

00:01:05Oh

00:01:07Yo te conozco

00:01:08¿Te acuerdas de mí?

00:01:09Sí señor

00:01:12Café sin azúcar

00:01:14¡Exacto!

00:01:15¡Qué grata sorpresa!

00:01:16En verdad no sé cómo pagarle Arif

00:01:18Nos ayudó a mudarnos

00:01:20Fuiste de gran ayuda

00:01:23Esta caja no está pesada

00:01:26Yo puedo ayudarte

00:01:27Gracias

00:01:33Buena suerte

00:01:35Me despediré de los niños

00:01:36Misa

00:01:37¡Nada de despedidas!

00:01:38No te puedes ir aún Arif

00:01:39La cena está lista

00:01:41Gracias, pero no puedo

00:01:43No me obligues a insistir

00:01:44El tráfico ahora debe ser una locura

00:01:46No te puedes ir sin cenar

00:01:47Después de traerlos hasta aquí

00:01:48Es lo menos que podemos hacer por ti

00:01:50Seguramente estás cansado del viaje

00:01:52¡No!

00:01:53¡No!

00:01:54¡No!

00:01:55¡No!

00:01:56¡El viaje!

00:02:06Está bien

00:02:11Estacionaré mi auto

00:02:17Iré a mi habitación

00:02:18Olvidé hacer algo

00:02:19Sí

00:02:20Regreso enseguida

00:02:22Ni un lado, ni un lado

00:02:24No se preocupen

00:02:25Yo llamaré las caras

00:02:26Solo pondré esta caja encima

00:02:29¿Ya puedo recoger su plato?

00:02:31Su abuela cocinó frijoles y arroz

00:02:33especialmente para ustedes

00:02:34¿Les gustó?

00:02:47¿Podría decirnos

00:02:48a qué se dedica señor Arif?

00:02:51Tengo una cafetería

00:02:54Frente al departamento de Bajar

00:02:57Ah, ¿en verdad?

00:02:58Arif es el dueño del edificio

00:03:00donde vivíamos

00:03:03No, no es mío

00:03:05Mis padres...

00:03:06Bueno

00:03:08De mi madre, de hecho

00:03:13Dije que no quería

00:03:14pero muero de hambre

00:03:15Disculpa por no darte

00:03:16la bienvenida, hermano

00:03:17Soy una grosera

00:03:21¿Doruk, cómo estás?

00:03:22¿Nissan?

00:03:24Ah, ¿qué tal?

00:03:26Gusto en conocerte

00:03:28Yo soy la hermana de Bajar

00:03:29Sirín

00:03:34Hola

00:03:35Estoy pensando en rentar

00:03:36una habitación

00:03:37Tengo muchos disponibles

00:03:38Puedo mostrarte alguno

00:03:40Eso sería genial

00:03:43Por cierto

00:03:45Melek, hola

00:03:53Arif

00:03:55Arif le rentaba el departamento

00:03:56a Bajar

00:03:57y les ayudó

00:03:58a traer sus cosas

00:03:59¿En serio?

00:04:00Qué gentil

00:04:02Aquí tienes, si quieres

00:04:04Está bien

00:04:08Aquí tienes

00:04:12¿Quieres más yogur, Doruk?

00:04:15Lo pondré en tu lado, señor

00:04:23Mamá, ¿me pasas el pan?

00:04:24Toma

00:04:27¿Los niños quieren pan?

00:04:29Que lo disfruten

00:04:31Gracias

00:04:42Cuídate, Arif

00:04:43Te quiero mucho

00:04:46Ven a visitarnos, Arif

00:04:49No, no

00:04:50Ven a visitarnos, Arif

00:04:58Cuídense mucho, ¿está bien?

00:05:00Está bien

00:05:01Está bien

00:05:21Entren

00:05:22Hace mucho frío

00:05:23Entren ya

00:05:26¿Tu amigo Arif está llamando?

00:05:27Amigo Arif, Amigo Arif

00:05:29Entra

00:05:30Entra

00:05:31Entra

00:05:32Entra

00:05:33Entra

00:05:34Entra

00:05:35Entra

00:05:36Entra

00:05:37Entra

00:05:39Entra

00:05:40Entra

00:05:42Entra

00:05:43Entra

00:05:44Entra

00:05:45Entra

00:05:47Entra

00:05:48Entra

00:05:49¡Amigo Arif! ¡Amigo Arif!

00:05:50¡Comunícame! ¡Lo quiero hablar con él!

00:05:52¡Anda mamá! ¡Quiero hablar con él!

00:05:54¡Hace mucho que no lo veo! ¡Por favor!

00:05:56¡Anda mamá! ¡Por favor! ¡Contesta!

00:05:58¡Quiero hablar con él! ¡Sólo tú! ¡Por favor!

00:06:00¡Los niños se enloquecieron con tu llamada!

00:06:03¡Espérate! ¡Los comunico!

00:06:05¡Quiero hablar con él! ¡Anda mamá! ¡Por favor!

00:06:08¡Amigo Arif! ¿Cómo estás?

00:06:10Bien, Isan. ¿Tú cómo estás?

00:06:12Yo estoy excelente. ¿Tú cómo has estado?

00:06:15Bien, gracias. ¿En el café?

00:06:17Quiero hablar con tu hermano, por favor.

00:06:19Está bien. Doruk, quiero hablar contigo.

00:06:22Hola, Arif. ¿Cómo estás?

00:06:24Bien, ¿y tú?

00:06:25Yo muy bien.

00:06:26Qué gusto. ¿Qué haces?

00:06:28Te extraño mucho.

00:06:33Yo también te extraño mucho.

00:06:35Te comunico a mi mamá.

00:06:39Arif, ¿cómo estás?

00:06:41¿Qué tal? Llamé para saber cómo estaban.

00:06:45Estamos bien. Los niños preguntaban por ti.

00:06:48Decían que te extrañaban más a ti y luego a Zeyda.

00:06:52Se pusieron muy contentos cuando llamaste.

00:06:56¿Tú qué tal?

00:06:58Yo estoy bien, como siempre.

00:07:04¿Necesitan algo?

00:07:06No, no necesitamos nada. Muchas gracias.

00:07:10Está bien. Entonces nos vemos.

00:07:13Nos vemos.

00:07:14Ten un lindo día.

00:07:33¿Hola?

00:07:35Hola, Abajar.

00:07:37Hola, Arif.

00:07:39Te llamé para avisarte que vendí tu cama y la estufa.

00:07:44Ay, ¿de verdad? Ay, muchas gracias.

00:07:48De verdad lo necesito. Me va a ayudar mucho.

00:07:50Después paso por el dinero.

00:07:53¿Estarás con tu madre?

00:07:55Si quieres te lo puedo llevar y así también veo a los niños.

00:07:58No, estoy trabajando y voy a salir en una hora o más.

00:08:01Tengo que ir al hospital de aquí.

00:08:03No te molestes en llevarme el dinero.

00:08:07Está bien.

00:08:09Nos vemos después. Hasta pronto.

00:08:12Gracias, Arif. Hasta pronto.

00:08:20Disculpen, señoras.

00:08:24Ah, Arif.

00:08:28Te dije que no te molestaras.

00:08:30¿Por qué no lo saludas primero, amiga?

00:08:33Permíteme un minuto.

00:08:36Sí.

00:08:45¿Ya terminaste?

00:08:47Sí, ya. Creo que sí.

00:08:50Está bien. Te esperaré en el auto.

00:08:53Arif, pero es que tengo cita en el hospital.

00:08:57Está bien.

00:08:59Yo te llevaré al hospital. ¿De acuerdo?

00:09:07Ay, Bajar. Qué buena suerte tienes.

00:09:11Qué guapo es.

00:09:13No es así, amiga. Él es mi casero.

00:09:16Oye, ¿se llama Arif? Se ve buena persona.

00:09:19Qué suerte tienes.

00:09:22Qué buen casero tienes, amiga.

00:09:24Nosotros también tenemos uno, pero no se parece a él.

00:09:27No hablen así. Las va a escuchar.

00:09:30Él de verdad ama a mis hijos.

00:09:33No creo que lo haga con otro interés.

00:09:36Ah, ya vemos.

00:09:38El hombre te lleva al hospital solo porque ama a tus hijos.

00:09:41Y tú de seguro no le interesas en nada.

00:09:44Te creemos.

00:09:49Qué mala eres. No digas eso.

00:09:51Si somos tan malas, déjalo que nos lleve al hospital.

00:09:57Estás loca.

00:10:00Eso estuvo bueno.

00:10:23Buenas noches, Bajar.

00:10:29Buenas noches.

00:10:43Te traje tu dinero.

00:10:45Tal vez lo necesites.

00:10:47Muchas gracias.

00:10:49¿De verdad no tenías por qué molestarte?

00:10:52No es molestia. Me gusta hacerlo.

00:10:56Qué bueno que me trajiste el dinero.

00:10:59Ya sabes, he tenido muchos gastos.

00:11:02Y me sirve mucho. Otra vez nos salvaste.

00:11:17¿Cómo estás?

00:11:19Yo estoy bien. ¿Y tú?

00:11:22Bien, tú lo sabes.

00:11:25¿Estás cómoda ahí?

00:11:27Algo.

00:11:29No es como estar en tu propia casa, pero...

00:11:32no puedo quejarme.

00:11:38¿Y los niños?

00:11:40Ellos felices.

00:11:42Les gusta estar ahí.

00:11:44Especialmente por el abuelo Ember.

00:11:49Mi madre...

00:11:51es un poco indiferente.

00:11:55¿Y su tía?

00:11:58¿De Sirin hablas?

00:12:00Ella...

00:12:02no está bien.

00:12:04A los niños no les gusta.

00:12:06¿Por qué?

00:12:09No lo sé.

00:12:13Yo creo que ella actuó así porque...

00:12:16supo de mí cuando estaba grande.

00:12:19Tal vez sea por eso.

00:12:21No puedo encontrar otra razón.

00:12:25Pero es cierto que no me quiere.

00:12:30Todos tienen problemas contigo, Bajar.

00:12:34¿A qué te refieres?

00:12:36¿Quién más tiene problemas conmigo?

00:12:39Lo dije como broma.

00:12:41Estoy jugando.

00:12:43Te ves cansada...

00:12:45y estás pálida.

00:12:53Está bien, ¿sí?

00:12:55No digas nada.

00:12:57¿Qué?

00:13:01¿Qué?

00:13:03Nada.

00:13:05¿Qué?

00:13:07Nada.

00:13:09¿Qué?

00:13:12Que no hay razón para que te disculpes.

00:13:15Te perdono, Bajar.

00:13:18Te llevo a tu casa.

00:13:26Esta vez llevo demasiado tiempo de verlo sabido.

00:13:29No te hubiera pedido que me esperaras.

00:13:31Te ruego que me disculpes.

00:13:33Ya lo ves, ya comenzaste.

00:13:35No pidas disculpas.

00:13:37Tú ya sabes cómo soy.

00:13:39No puedo evitar disculparme.

00:13:41Eso hace que no me sienta tan mal.

00:13:43Así que acepta mis disculpas.

00:13:45Mira cuánto tiempo te he hecho esperar.

00:13:47Podrías estar en otro lugar pasando el tiempo.

00:13:50Y mira lo que estás haciendo ahora.

00:13:53Esperando a una mujer enferma.

00:13:55No tengo cómo pagar.

00:13:57Así que discúlpame.

00:14:00Eres un gran amigo.

00:14:02No sé qué haría sin ti.

00:14:04Y porque siempre estás a mi lado

00:14:06y te lo quiero agradecer.

00:14:08Lo hice rápido.

00:14:10Sí, está bien.

00:14:17Gracias.

00:14:24¿Sabes en qué estuve pensando?

00:14:26¿Qué?

00:14:29Que te veía regresar al apartamento

00:14:32y que tu esposo difunto...

00:14:35¿Arif?

00:14:38Sí.

00:14:43Él vive.

00:14:50Sarp respira.

00:14:53Tengo razones para creer que está con vida.

00:15:09Estoy segura de que se puede

00:15:11de alguna u otra forma.

00:15:14¿Qué crees?

00:15:17No lo sé.

00:15:19¿De qué te serviría?

00:15:21¿La vas a golpear?

00:15:24Ay, eso no.

00:15:27Pero esta mujer sabe si él vive

00:15:29porque hay mensajes después del accidente.

00:15:33¿Por qué?

00:15:35Porque hay mensajes después del accidente.

00:15:40¿Y si él vive, qué vas a hacer?

00:15:43Él salió huyendo.

00:15:49Él los abandonó.

00:15:56Pienso en mis hijos.

00:15:59Cambiemos de tema. Esto debe aburrirte.

00:16:05No, tranquila.

00:16:07No me aburras bajar.

00:16:12¿Tú piensas...

00:16:14que nos abandonó por esa otra mujer?

00:16:17¿Y tú qué prefieres?

00:16:19¿Eh?

00:16:20¿Que esté muerto...

00:16:22o que esté viviendo con otra mujer?

00:16:26¿Qué dices? ¿Qué pregunta es esa?

00:16:29No lo puedo creer.

00:16:37¿Qué quieres?

00:16:39¿Qué quieres?

00:16:41¿Qué quieres?

00:16:43¿Qué quieres?

00:16:45¿Qué quieres?

00:16:55Por favor, ¿me puedes dejar en la esquina?

00:16:57Ahí está bien.

00:17:04Gracias, Ariel. Buenas noches.

00:17:06Buenas noches.

00:17:16Apresúrate, vamos.

00:17:19¿Arif?

00:17:21Hola, Bahar.

00:17:22¿Cómo estás?

00:17:24No encontré el lugar donde estacionarme.

00:17:26Dejé el auto a unas calles de aquí.

00:17:28Por eso vine por ti.

00:17:30Gracias.

00:17:31¿Nos vamos?

00:17:33Sí, claro.

00:17:37¿Qué pasa?

00:17:39¿Qué pasa?

00:17:41¿Qué pasa?

00:17:44Lamento lo que sucedió esa noche.

00:17:47Supongo que me sobrepasé.

00:17:50No te preocupes.

00:17:52Yo también lo lamento.

00:17:54De repente, Nisan me preguntó si podríamos llamarte

00:17:57y le dije que estaba bien.

00:17:59Pero no pensé que se comportaría de esa manera.

00:18:01Lo lamento.

00:18:03No hay problema.

00:18:05Quería hablar contigo, de todas maneras.

00:18:10¿Estás molesto?

00:18:13Sí.

00:18:17Zeyda me dijo que irás a verla a donde trabaja.

00:18:20No lo harás, ¿verdad?

00:18:24Sí, voy a tener que ir.

00:18:26Vamos a ir todos.

00:18:27Ese no es un buen lugar para que visites.

00:18:29¿Estás loca?

00:18:31¿Sabes cómo es ahí?

00:18:35Además, dime algo.

00:18:38¿Por qué el señor Ember las llevaría a un lugar como ese?

00:18:43Zeyda le estuvo rogando mucho al señor Ember

00:18:45para que le ayudara a confeccionar un vestido especial

00:18:48para esa noche.

00:18:50Pero el señor Ember nunca había confeccionado

00:18:52un vestido para mujer.

00:18:55No puedo creerlo.

00:18:57Porque el señor Ember solo ha trabajado con ropa de hombre

00:19:00y está emocionado porque logró hacerlo.

00:19:02Así que Zeyda nos invitó como un agradecimiento.

00:19:05Me molesta que haga eso.

00:19:07No es un lugar para ustedes.

00:19:09Arif, tranquilízate.

00:19:11Yo le dije que no era el lugar para nosotros,

00:19:13que no teníamos nada que hacer ahí

00:19:15y en cuanto terminé de decirle, me respondió,

00:19:18yo se lo prometí a Zeyda, sería irrespetuoso no ir.

00:19:21Esa fue su respuesta final.

00:19:23Así que no tendré otro remedio

00:19:25más que acompañar al señor Ember esta noche.

00:19:30Está bien, entonces iremos juntos.

00:19:32Yo voy a llevarte.

00:19:34Estaremos solo un momento.

00:19:36Entonces, ¿vamos a ir a ese lugar por nada?

00:19:40Mi padre también estará ahí.

00:19:42Así podré hablar con él.

00:19:45Ah, está bien.

00:19:51¿Está bien qué?

00:19:54Que tu padre esté ahí para que...

00:20:02Él aproveche la oportunidad

00:20:05cuando Hikmet no está cerca de Zeyda.

00:20:10¿Vale?

00:20:21Me pregunto qué quisieran ser cuando sean grandes.

00:20:24Espero que vayan a la universidad,

00:20:27porque yo no pude hacerlo.

00:20:32¿Tú fuiste a la universidad, Arif?

00:20:41La abandoné.

00:20:45¿Por qué lo hiciste?

00:20:51Si no me quieres decir, no te preocupes,

00:20:53solo quería conversar.

00:20:56Tuve un amigo en la universidad, Bekrem.

00:21:03Estábamos juntos todo el tiempo.

00:21:07Éramos más que amigos.

00:21:12¿Y tú?

00:21:14¿Y tú?

00:21:16¿Y tú?

00:21:18¿Y tú?

00:21:20¿Y tú?

00:21:22¿Y tú?

00:21:24Éramos más que amigos, hermanos.

00:21:34Un día me enteré que tenía un romance

00:21:39con la que era mi prometida,

00:21:42mi novia y mi mejor amigo.

00:21:47Lo siento.

00:21:54No dudaba de él, era mi mejor amigo.

00:21:57Lo saqué del vecindario

00:21:59y le presenté a mi novia.

00:22:01Salíamos los tres juntos,

00:22:03pero él se enamoró de ella

00:22:05aún sabiendo que yo la amaba.

00:22:10Ella también sentía algo por él.

00:22:14Era muy joven y desesperado.

00:22:20Así que renuncié a todo

00:22:23y, por supuesto, a la universidad.

00:22:43Pero cuando yo quise retomarla,

00:22:47escuché que ellos se habían comprometido.

00:22:52No pude volver a estudiar.

00:22:59No concebía

00:23:04la idea de que ellos estuvieran juntos

00:23:08y tampoco podía estar con ellos

00:23:10en la misma aula.

00:23:15Fue muy duro.

00:23:20No podía continuar así.

00:23:23Dejé la escuela.

00:23:31¿Qué consideras que fue peor?

00:23:34¿La traición de un amigo

00:23:37o la de una mujer?

00:23:52Cuando amas demasiado,

00:23:56el engaño de tu pareja duele más al principio.

00:24:02Pero la traición de un amigo,

00:24:05esa nunca se olvida.

00:24:07¡Vamos, Dudu! ¡Atrápame! ¡Corre!

00:24:12¡Vamos!

00:24:16Fue ver San, ¿verdad?

00:24:27Ajá. Gracias.

00:24:30¿Y aún la sigues amando?

00:24:36¿Amando?

00:24:38A ver, San.

00:24:43Por supuesto que no la amo.

00:24:54¿Ya se durmió tu hermana, Doruk?

00:24:57Ajá.

00:25:02Mamá.

00:25:03Sí, dime, cariño.

00:25:04¿Crees que el abuelo Enver

00:25:06haya ido a los abarrotes Batillar?

00:25:11No lo sé.

00:25:15¿Qué son los abarrotes Batillar?

00:25:18Es la barrotería donde Sarf creció.

00:25:22El señor Batillar

00:25:24fue como un hermano mayor para Sarf

00:25:26mientras crecía.

00:25:27Fuimos a visitarlo una vez con los niños.

00:25:29Está en Toprakli.

00:25:32Eso está muy lejos.

00:25:36La tía Sirin también estuvo ahí.

00:25:39¿En dónde estuvo?

00:25:42En los abarrotes.

00:25:44Eso fue lo que dijo Doruk.

00:25:46Vi una fotografía de su tía

00:25:47en el teléfono de su abuela.

00:25:49Esa fotografía la tomaron ahí.

00:25:52Estoy muy segura que Doruk

00:25:54esté equivocado, pero él dijo eso.

00:25:57Pero estoy seguro que la vi.

00:26:02¿Podrías enseñármela

00:26:03cuando lleguemos a casa, Doruk?

00:26:05Está bien.

00:26:12Nisan, ya llegamos, cariño.

00:26:14Despierta.

00:26:15No la despiertes.

00:26:16Yo la llevo.

00:26:24Ven, cariño.

00:26:26Ven.

00:26:27Listo.

00:26:32Desastre, Ember.

00:26:35Cuidado con tu mano, Doruk.

00:26:37Eso es.

00:26:44Arif.

00:26:47Nisan, hija, ya llegamos a la casa.

00:26:49Despierta.

00:26:50No, no quiero.

00:26:55Se siente muy cómodo y agradable.

00:26:57¿De verdad?

00:26:58Muy bien.

00:26:59Mira, se acomodó.

00:27:00Nisan, anda, bájate.

00:27:02Ya tenemos que entrar.

00:27:11Cuando quieras puedes fingir

00:27:12que estás dormida.

00:27:13Yo te cargo.

00:27:16Está bien.

00:27:18Pero ya no comas.

00:27:20Está bien.

00:27:21Entra.

00:27:22Muchas gracias

00:27:23por traernos, Arif.

00:27:25Que tengas buenas noches,

00:27:27amigo Arif.

00:27:29Te lo agradezco mucho, Arif.

00:27:30No agradezcas.

00:27:32Disfrute este tiempo.

00:27:38Bueno, pasar tiempo con los niños.

00:27:44Que descanses.

00:27:45Descansa, Bahar.

00:27:57Sé buena con los niños.

00:27:58Están emocionados

00:27:59por quedarse contigo.

00:28:00¿Qué tal?

00:28:01Buenas noches, señor Arif.

00:28:03Tranquilízate, Enver.

00:28:04Ya se lo dijiste muchas veces.

00:28:06No te preocupes por eso, padre.

00:28:08Ellos ya comieron,

00:28:09pero si quieren más

00:28:10puedes darles fruta.

00:28:12Sí, de acuerdo, lo haré.

00:28:14Ya nos vamos,

00:28:15pero diviértanse mucho.

00:28:16¡Feliz noche!

00:28:17Adiós, abuelo Enver.

00:28:18Los vamos a extrañar.

00:28:20Diviértanse mucho.

00:28:21Feliz noche, mamá.

00:28:24Llámanos si pasa algo.

00:28:25Está bien, no se preocupen.

00:28:26Escuchen todo lo que diga su tía

00:28:27y portense muy bien.

00:28:28Cuida mucho a tu hermano, ¿de acuerdo?

00:28:30Lo prometo.

00:28:31Mamá, hasta luego.

00:28:32Cuídense, niños.

00:28:33¡Feliz noche, hijos!

00:28:37Son todos tuyos.

00:28:38Llámame si algo pasa.

00:28:39Está bien, hermana.

00:28:40No te preocupes.

00:28:41Gracias.

00:28:44Adiós, mamá.

00:28:45Ya regreso.

00:28:47Buenas noches.

00:28:48Ya nos vamos.

00:28:56¡Vamos!

00:29:17¿Qué sucede?

00:29:22Es un poco graciosa.

00:29:23Es un poco gracioso, nunca pensé que iría a un evento nocturno

00:29:28contigo en el asiento trasero de un auto.

00:29:31Tus aretes son muy hermosos.

00:29:45Son herencia de tu abuela.

00:29:53Hola, buenas noches, ¿cómo están?

00:30:02Buenas noches, señor.

00:30:06Venimos a ver a la señorita Zeyda.

00:30:16Yo confeccioné su vestido.

00:30:23En realidad, soy Sastre, no pude negarme.

00:30:30Ella es una amiga de la familia.

00:30:33Esa mujer no es amiga de nuestra familia.

00:30:38Buenas noches.

00:30:40Buenas noches.

00:30:43Emir, no necesitas saludar a todos.

00:30:45Solo estoy siendo amable, eso no le hace daño a nadie.

00:30:57¿Por qué tarda tanto Arif?

00:30:59¿No encuentra un estacionamiento?

00:31:08Ya podemos entrar.

00:31:22Bienvenidos.

00:31:24Somos invitados de Zeyda.

00:31:26Por aquí, por favor.

00:31:38Esta es su mesa, señor.

00:31:46Les presento a mi padre.

00:31:47¿Él es tu padre?

00:31:48Mucho gusto, señor, mi nombre es Enver Sarikadi.

00:31:51Ella es mi esposa Hatice, es un placer conocerla.

00:31:55Yusuf, nosotros somos parientes de la señorita Baja.

00:31:59Buenas noches, Yusuf.

00:32:03Por favor, siéntese.

00:32:06Gracias, Arif.

00:32:11Hatice, ¿por qué no dejas eso?

00:32:13Es por si me da frío, Enver.

00:32:43Está bien, llévenme.

00:33:13Buenas noches.

00:33:23Buen provecho.

00:33:26¿Mesero?

00:33:28¿Puede poner otro lugar?

00:33:42¿Qué estás haciendo aquí?

00:33:43Zeyda me invitó, me insistió mucho y aquí estoy.

00:33:45¿Qué, no te gusta?

00:33:49Aquí no, en medio de ellos.

00:34:20¿Cómo estás, Bajar?

00:34:23¿Cómo está tu casa?

00:34:24¿Estás cómoda?

00:34:27Sí, estoy cómoda.

00:34:29¿Quieres saber por qué?

00:34:30Porque ahí nadie me siembra drogas.

00:34:36Enver, ¿pero qué dicen?

00:34:37¿Están hablando de drogas?

00:34:39Lo escuché bien, Hatice.

00:34:40Espera un segundo.

00:34:43No entiendo de qué hablas, ¿qué dices?

00:34:46Yo creo que sí lo entiendes, Bersan.

00:34:49Bajar, ¿eso qué significa?

00:34:52¿Ella puso las drogas en tu casa?

00:34:54Así es, Bersan sembró las drogas en mi casa.

00:34:58No digas tonterías.

00:35:00Ella miente, Arif, no le creas nada.

00:35:04¿Tú crees que soy una estúpida, eh?

00:35:06Horneaste un pastel y me lo llevaste.

00:35:10Primero sembraste las drogas

00:35:12y después me ibas a entregar a la policía.

00:35:14¿Crees que no me daría cuenta, Bersan?

00:35:16¿Cuántas personas extrañas entran a mi casa?

00:35:19Arif está mintiendo.

00:35:20En serio, está haciendo todo eso porque está celosa.

00:35:23Zeyda también va a tu casa a bajar.

00:35:25Tal vez ella las dejó ahí.

00:35:27Ella hizo que te fueras

00:35:28porque sabías lo de ella y Yusuf.

00:35:33Zeyda no lo hizo y estoy segura de eso.

00:35:35¿Quieres saber por qué?

00:35:36Los niños me lo dijeron, ellos te vieron ponerla.

00:35:39No tienes corazón.

00:35:41Soy una mujer con dos hijos, ¿qué quieres de mí?

00:35:43¿Por qué te preocupo tanto, eh?

00:35:46¿Es que no entiendes que yo no hice eso?

00:35:49Bersan, lárgate de aquí.

00:35:51Bajar, ¿pero de qué estás hablando?

00:35:53Dijiste drogas, me va a dar un infarto.

00:35:55Escúchame, Enver, yo te lo dije.

00:35:57Te dije que no viniéramos,

00:35:58te dije que este lugar no era bueno para nosotros,

00:36:00pero tú quisiste venir aquí.

00:36:03Arif, mírame, veme a los ojos.

00:36:05Esta mujer está mintiendo

00:36:06y tal vez ella lo planeó todo.

00:36:08Lo planeó porque está celosa de nosotros.

00:36:10No le creas nada.

00:36:12¿Por qué debería estar celosa de nosotros?

00:36:14No hay nada entre nosotros.

00:36:16Tenemos nuestro amor.

00:36:18Aunque tú no lo admitas, tenemos nuestro amor.

00:36:29Estás soñando, Bersan.

00:36:30Terminé contigo hace mucho.

00:36:32Siento que estoy con una demente cuando te veo.

00:36:43Me gusta alguien más, entiéndelo.

00:36:45¿Oíste, Bersan?

00:36:46Estoy enamorado de alguien más.

00:37:12¿Ella?

00:37:39¿La amas a ella?

00:37:42Y ahora vete de aquí.

00:37:44No te me vuelvas a acercar nunca más.

00:38:11Bersan.

00:38:39Vete de aquí.

00:38:41Ahora mismo.

00:39:05No hemos visto drogas en nuestra vida.

00:39:07Olvídate de verlas.

00:39:08Ni siquiera hablar de ellas.

00:39:09Son cosas muy ajenas a nosotros.

00:39:13La mafia, las drogas y demás.

00:39:15Qué cosa más horrible.

00:39:16Es horrible.

00:39:18Es verdad.

00:39:19Arif, ¿quién era ese caballero?

00:39:22¿Cuál caballero?

00:39:23El que nos pidió que no viéramos a Zeyda.

00:39:26Ah, ese caballero.

00:39:31Es Hikmet.

00:39:32El novio de Zeyda.

00:39:34No.

00:39:35Bueno, es su exnovio.

00:39:36Con todas esas armas y guardaespaldas,

00:39:38creo que es un caballero celoso.

00:39:45Así es.

00:39:46Es de ese tipo.

00:39:47Estaba tan asustada.

00:39:48Pensé que pelearían.

00:39:50No había necesidad de pelear.

00:39:52Todos estábamos de espaldas escuchándola.

00:39:55Pero Bajar, ¿no nos habías dicho que Zeyda tenía tan linda voz?

00:40:00No la había escuchado, Ember.

00:40:01Esta fue la primera vez, pero tiene muy linda voz.

00:40:03Claro.

00:40:04Bajar, si cierras los ojos, jurarías que canta Hameed.

00:40:07¿Y ahora por qué dices eso, Hatice?

00:40:09¿Qué no te gustó?

00:40:10Es una voz ordinaria.

00:40:15Bajar, ¿por qué estás tan callada?

00:40:18No estoy callada, estoy pensando en mis hijos.

00:40:21Ay, vamos.

00:40:22No puedes pensar en ellos todo el tiempo.

00:40:24Ziri nos dijo que se fueron a dormir.

00:40:26Relájate un poco.

00:40:27Disfruta el momento.

00:40:29No puedes pensar en los niños todo el tiempo.

00:40:35¿No?

00:40:48Buenas noches, Arif.

00:40:49Buenas noches.

00:40:50Buenas noches.

00:40:51Buenas noches.

00:40:54Gracias, Arif.

00:40:55Buenas noches.

00:41:05¿Mucho mejor?

00:41:06Sí, gracias.

00:41:08¿Cómo sigues?

00:41:10Estoy bien.

00:41:12Siéntate.

00:41:19¿Qué pasa?

00:41:21Dices que estás bien, pero no te creo.

00:41:29¿Qué pasa?

00:41:30Pero no te creo.

00:41:45No me lo dijiste.

00:41:48¿Por qué no lo hiciste?

00:41:51De tu enfermedad.

00:41:54Sé que no soy nadie, pero...

00:41:57Tu familia tampoco sabía.

00:42:02No repitas eso que tú no eres nadie.

00:42:09Siempre has estado presente.

00:42:27Doruk quiere irse a casa.

00:42:30Nisan también, aunque no lo diga.

00:42:33No se sienten cómodos.

00:42:35Extrañan nuestra vieja vida.

00:42:38Tienen razón.

00:42:43No sé qué vamos a hacer.

00:42:48No sé qué vamos a hacer.

00:42:52No sé qué vamos a hacer.

00:42:56Si quieres regresar al vecindario, no es sencillo.

00:43:01¿Por qué?

00:43:04Porque mi padre rentó el departamento.

00:43:08¿Cómo?

00:43:10Solo así.

00:43:16Estás mintiendo.

00:43:21Y puedo entender por qué lo estás haciendo.

00:43:27Nunca había conocido a alguien tan malo para mentir.

00:43:34Está bien es mentira bajar.

00:43:37Pero no puedes volver, a menos que hayas mejorado.

00:43:44Ahora veo que no puedes esperar para sacarme de ese vecindario.

00:43:49Claro que no.

00:43:52Espero con ansias.

00:43:57Aunque ¿sabes qué extraño?

00:44:03A Nisan y a Doruk entrar a la cafetería y saludarme.

00:44:16No puedo regresar todavía.

00:44:21Tengo que quedarme con mi madre.

00:44:23Doruk se molesta mucho y lo único que hace es que yo me confunda.

00:44:29No vuelvas.

00:44:41Como sea, tengo que irme.

00:44:44Enver y tu hermana quieren verte.

00:44:54Me voy a revisar su pulso.

00:44:59Gracias, Arif.

00:45:03Ah, Arif.

00:45:05¿Qué estás haciendo aquí?

00:45:07Hablamos el otro día.

00:45:09Les prometí a los niños que los recogería hoy para que todos vayamos al parque para que jueguen los niños.

00:45:15No lo recuerdo, la verdad.

00:45:17Los estás mimando demasiado con esto, Arif.

00:45:19No consientas tanto a estos niños.

00:45:21Tú tienes que irte a trabajar.

00:45:23¿Y la cafetería?

00:45:25Mi padre está ahí.

00:45:27Lo siento, pensé que nos habías escuchado ese día.

00:45:30Puedo irme si tienes cosas que hacer.

00:45:33No, no lo dije por eso.

00:45:35No tienes que irte.

00:45:37Ya viniste hasta acá.

00:45:39Es mejor que me vaya a casa tan tarde como pueda.

00:45:43¿Por qué?

00:45:45No preguntes.

00:45:46Sirin no llegó acá esa noche y no pueden encontrarla.

00:45:49Mamá va a enloquecer y ella me culpa a mí por eso.

00:45:55¿Qué tiene que ver contigo?

00:45:57Soy la responsable de todo lo malo que le pasa a Sirin.

00:46:00Incluso si tiene dolor de cabeza, yo soy la...

00:46:04¡Hola, Arif!

00:46:08¿Cómo estás?

00:46:10¿Sí nos llevarás a jugar?

00:46:12Claro.

00:46:14¿Y a mí no me das un beso?

00:46:16No.

00:46:21Mamá, ¿ya volvió mi tía?

00:46:24No, mi amor, no ha vuelto.

00:46:26Espérame aquí, tengo que ir por Doru.

00:46:28Nisan, escúchame.

00:46:30Arif no puede llevarte al parque todos los días, ¿de acuerdo?

00:46:33Él tiene que trabajar.

00:46:35Está bien.

00:46:37Espérame aquí, ¿bien?

00:46:47No le hagas caso.

00:46:50Yo puedo llevarte al parque.

00:46:53Mi madre hace eso.

00:47:17Estás muy callada.

00:47:21¿Piensas en Sirin?

00:47:28En Sirin.

00:47:30Y muchas otras cosas.

00:47:33Estoy muy confundida.

00:47:36¿Por qué?

00:47:38¿Por qué?

00:47:40¿Por qué?

00:47:42¿Por qué?

00:47:44Estoy muy confundida.

00:47:50Cuéntame, te escucharé.

00:47:56Prometo estar callado si lo haces.

00:47:59Vi a la mamá de Sarp el otro día.

00:48:04Conducía un auto muy lujoso.

00:48:07Me sorprendió porque ella era muy pobre hace algunos años.

00:48:10Recuerdo que ni siquiera tenía automóvil.

00:48:14Luego la busqué en su trabajo.

00:48:17Y me sorprendió.

00:48:19Me sorprendió.

00:48:21Me sorprendió.

00:48:23Me sorprendió.

00:48:25Me sorprendió.

00:48:26No la busqué en su trabajo.

00:48:29No pienses mal.

00:48:31No la busqué porque pudiera interesarme su dinero.

00:48:36Solo que algo me hizo buscarla.

00:48:38Pero no la encontré.

00:48:49Ella dejó el trabajo.

00:48:52Dijo que su hijo se ocuparía de ella.

00:48:56Hace unos cuatro años.

00:48:59Sarp tuvo el accidente hace cuatro años.

00:49:03Eso me hace pensar que Sarp puede estar con vida.

00:49:08Eso no está bien.

00:49:11Si eso es cierto,

00:49:13si Sarp rescató a su madre de la pobreza,

00:49:15entonces Sarp es un ser despreciable.

00:49:19Eso significa que tenías un marido al que no le importaba su esposa,

00:49:23su hija y ni siquiera su hijo que venía en camino.

00:49:26No me pondría feliz si fuera tú.

00:49:28Es mejor que le digas a tus hijos que tenían un gran padre,

00:49:31pero que falleció,

00:49:33a decirles que sí lo tienen, pero que es un desgraciado.

00:49:54Lo siento, no debí hablarte así.

00:49:57Pero no quiero que te engañes, Bahar.

00:50:17Sarp podría haberme engañado.

00:50:19Pero no lo haría.

00:50:21Sarp podría haberme engañado.

00:50:25Tal vez se enamoró de otra persona.

00:50:29Y así es la vida.

00:50:31Cualquier cosa puede pasar.

00:50:35Puedo aceptarlo, pero no lo convierto en un ser despreciable.

00:50:41Estoy segura de eso.

00:50:45Si no tuviera una razón seria, Sarp no abandonaría a sus hijos.

00:50:51Mi matrimonio se acabó.

00:50:56Pero si su padre está vivo,

00:50:58mis hijos tienen derecho a saber que lo está.

00:51:00Bahar.

00:51:02Tu problema no es encontrar al padre de los niños.

00:51:05No te engañes.

00:51:07No engañes a nadie.

00:51:10Aún estás enamorada.

00:51:14Y si regresa algún día,

00:51:16estás lista para creer todas sus mentiras.

00:51:18Hola, ¿qué tal?

00:51:21Ah, Musa, qué coincidencia.

00:51:24¿Cómo estás?

00:51:26Bien, vinimos un momento.

00:51:28¿Tú cómo estás?

00:51:30Hola, Bora, ¿cómo estás?

00:51:32Bien, gracias.

00:51:34Te echamos de mentira.

00:51:36¿Cómo estás?

00:51:38Bien, ¿y tú?

00:51:40Bien, ¿y tú?

00:51:42Bien, ¿y tú?

00:51:44Bien, ¿y tú?

00:51:46Te echamos de menos.

00:51:48Ah, era nuestro día de par que lo olvidé por completo.

00:51:51No hay problema, no podemos quedarnos mucho tiempo.

00:51:54Tenemos que ir de compras con Bora, ¿no es así?

00:51:58Buenas tardes.

00:52:00Ya nos conocemos, ¿verdad?

00:52:02Así es, en la venta de caridad.

00:52:04Los niños extrañan tanto a Arif,

00:52:06que les da mucho gusto poder verlo después de la escuela.

00:52:09Me imagino.

00:52:11Eh, claro.

00:52:13Vamos a saludar a los niños.

00:52:15Vamos a saludar a los niños, hijo.

00:52:19Nisan.

00:52:21Doruk.

00:52:23Miren quién está aquí.

00:52:30Voy a ver a los niños.

00:52:41Arif, hola.

00:52:43¿Cómo estás?

00:52:45Hoy que es cumpleaños de Nisan.

00:52:47Le compré un regalo, ¿se lo das?

00:52:49Muchas gracias, pero no es necesario.

00:52:51¿No vendrás a su fiesta de cumpleaños para que se lo des tú?

00:52:55No, no podré ir.

00:52:59Me encantaría que pudieras hacerlo.

00:53:01Nisan se pondrá muy contenta de verte.

00:53:06Tengo algunas cosas que hacer.

00:53:09Arif, ¿estás molesto conmigo?

00:53:12Sé que discutimos en el parque.

00:53:14Bueno, no lo hicimos, pero...

00:53:18no estaba molesta con lo que me dijiste.

00:53:22¿No estabas molesta?

00:53:24En serio, para nada.

00:53:26Sé que me dijiste eso por mi propio bien.

00:53:29De hecho, te lo agradezco.

00:53:32Porque después de todo, pensé en lo que me dijiste.

00:53:35Y me dije...

00:53:37tal vez Arif tiene razón.

00:53:40Tal vez creo...

00:53:41que quiero que Sarp regrese...

00:53:44a mí y me diga...

00:53:46que todo va a ser diferente esta vez.

00:53:50Tal vez, aunque me diga que ya no lo amo,

00:53:53tal vez lo tenga...

00:53:55en el fondo de mi corazón.

00:53:59En realidad, no lo sé.

00:54:03Lo que hiciste ese día fue lo correcto.

00:54:07Porque creo que los amigos tienen que decir

00:54:09lo que piensan a sus amigos honestamente.

00:54:13Y tú, Arif, eres mi mejor amigo.

00:54:26Muchas gracias.

00:54:34Mira, lo acabo de traer.

00:54:35Bersan me pidió que trajera.

00:54:43Arif, lo lamento.

00:54:45Lo siento.

00:54:46Gracias.

00:54:49Mira, no fui al funeral porque no me había enterado.

00:54:54Claro.

00:54:56No hay problema.

00:54:58Habría venido antes, pero no tuve tiempo.

00:55:01Es que yo...

00:55:02ya sabes, entre los niños y el hospital...

00:55:06no me fue posible venir.

00:55:09Quería llamar,

00:55:11pero no soy buena para hablar de esa forma.

00:55:14Me pasa esto después de lo de mi papá.

00:55:17Es decir, mi papá...

00:55:19murió y ahora...

00:55:21no puedo.

00:55:24Lo lamento.

00:55:26Papá está triste.

00:55:29Sí le afectó.

00:55:31Quizás se sienta culpable.

00:55:33No sé si la amaba.

00:55:39¿Y cómo estás?

00:55:43Ya no sufre.

00:55:45¿Y tú?

00:55:47¿Y tú?

00:55:50¿Y tú?

00:55:52¿Y tú?

00:55:54Ya no sufre.

00:55:57Por eso me siento bien.

00:56:00No se le podría llamar a eso vida.

00:56:06Es decir...

00:56:17Ya que no la llevaba...

00:56:21Bien.

00:56:23Está descansando.

00:56:25Al fin.

00:56:27Me hace sentirme feliz...

00:56:32que ya no está sufriendo.

00:56:37Arif...

00:56:44La oía respirar...

00:56:48cada vez que me acercaba a ella.

00:56:49Me sentaba...

00:56:57a su lado y mi corazón se alegraba.

00:57:05Aún así me daba fuerzas.

00:57:11Y mi...

00:57:14sostén se fue para siempre.

00:57:20Todo mi poder también.

00:57:23En cuanto se fue...

00:57:27mírame.

00:57:36Mírame...

00:57:38cómo estoy.

00:57:40Arif...

00:57:45Lo lamento mucho.

00:57:46Lo comprendo.

00:58:17¡Ay, qué mal!

00:58:20No podrás cantar más.

00:58:23Porque no podrás usar faldas, además.

00:58:27Ya estarás contento.

00:58:30¿Por qué no mejor me aprovechan y vuelven?

00:58:33Claro que no.

00:58:35Mira, no voy a regresar con nadie.

00:58:38¿Por qué no?

00:58:40¿Por qué no?

00:58:42¿Por qué no?

00:58:44¿Por qué no?

00:58:46Sin amor no tiene ningún caso continuar.

00:58:51¿No es así, Arif?

00:58:53No puedes seguir con alguien cuando no hay amor.

00:59:02Claro.

00:59:13Bueno, me tengo que ir.

00:59:15No hay...

00:59:17prisa.

00:59:19Ahora vivo lejos.

00:59:21Debo irme.

00:59:23Cierto, ya es tarde.

00:59:28Espera, yo te llevaré.

00:59:31No tomarás el autobús.

00:59:33No te preocupes, yo me voy.

00:59:35No te hagas la interesante.

00:59:37Es mejor que él te lleve.

00:59:39Seyda, mira, ahora no es momento para molestar a nadie.

00:59:40Bajar, quédate.

00:59:42No, los niños me esperan.

00:59:46No te molestes, Arif.

00:59:48Te llevaré.

00:59:50Bajar, mañana puedo ir a verte

00:59:52para que Ember me haga un vestido largo.

00:59:55Sí, yo le digo.

00:59:58Yusuf, mis condolencias de nuevo.

01:00:00Sí, gracias.

01:00:11La verdad, no deberías llevarme.

01:00:13Tienes invitados.

01:00:15¿De quién hablas?

01:00:17¿De Hikmet?

01:00:19¿Seyda?

01:00:21¿Bersan?

01:00:23No los necesito.

01:00:25Estaré bien con o sin ellos.

01:00:28Me hacía falta que me acompañaras.

01:00:30¿Por qué?

01:00:32¿Por qué?

01:00:34¿Por qué?

01:00:36¿Por qué?

01:00:38¿Por qué?

01:00:40Necesitaba salir un momento.

01:00:42Necesitaba aire.

01:01:05¿Por qué dijiste eso?

01:01:06¿Qué dije?

01:01:10Lo que decías.

01:01:12De los niños,

01:01:14de que no tienes tiempo,

01:01:16de que estás enferma.

01:01:21¿Es verdad?

01:01:25Yo estoy enferma.

01:01:29Sin dinero.

01:01:32Así es.

01:01:33Mi historia.

01:01:36No es así.

01:01:40Yo te diré

01:01:42que no he conocido

01:01:44a una mujer igual que tú.

01:01:49Te engañas.

01:01:51No, hablo en serio, Bahar.

01:01:54Te juro que digo la verdad.

01:01:56No conozco a una mujer más noble.

01:01:59No.

01:02:00De verdad, no conozco a una mujer más noble.

01:02:10No me lo tomes a mal.

01:02:12Eres muy hermosa.

01:02:30Si me entiendes, dime.

01:02:34No quiero relacionarme.

01:02:36Acabo de enterrar a mi madre.

01:02:38En lo último que pienso es en tener pareja.

01:02:41No, yo comprendí todo.

01:02:43También, no te preocupes.

01:02:52Y te lo dije para que no te menosprecies, por favor, Bahar.

01:03:00Bien.

01:03:04Gracias.

Reescribiremos Esta Historia - Fuerza De Mujer

Categoría

Transcripción

Recomendada