La trêve de 30 jours étant arrivée à terme, Donald Trump a repris la guerre commerciale avec son voisin canadien. Dans un discours d'une rare intensité, le Canadien Justin Trudeau a riposté aux sanctions commerciales américaines. Tout l'arsenal de mesures envisagé début février lors de leur premier affrontement est redéployé : contre les tarifs de 25 % déclenchés par le président américain, le Canada répliquera du tac au tac. « Nous ne reculerons pas devant un combat, prévient Justin Trudeau. Pas quand notre pays et le bien-être de tous ses habitants sont en jeu. »
