Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00There are beautiful books here.
00:02What are you going to do? Life is hard. We are trying to make it beautiful.
00:22Why are you looking at me like that?
00:24How am I looking at you?
00:26Different.
00:28No, I think that's what you think.
00:31I felt weird because of that.
00:39Mr. Gölge.
00:42I confess that I neither bought nor read your book.
00:47But sir, you don't have to be ashamed.
00:50Because you are a treasure not to be found in the desert.
00:52Because whoever I meet is always trying to discuss the book with me.
00:56So it's much better.
01:00You're bored. They're asking so many questions.
01:02Yeah, they're asking a little.
01:04Let's see, I'll ask a couple of questions.
01:06Here you go.
01:18Sorry.
01:19No problem.
01:23The last photo of Michael.
01:27Can you give me the blue plastic bowl behind me?
01:35Will you take it?
01:42Yes, believe me.
01:44I'm a witness to the destruction of Michael's last photo of me.
01:49You will be a witness to the destruction of his last photo.
01:54I lit a fire to burn it before, but it wasn't that strong.
01:59I couldn't burn it.
02:01Now...
02:04I'm a witness to the destruction of Michael's last photo of me.
02:08I couldn't burn it.
02:10I'm a witness to the destruction of Michael's last photo of me.
02:18Chemical change.
02:20No return.
02:33I'm going to get some air.
02:35I'm going to get fired if I don't go back to work.
03:04What happened?
03:09What are you doing?
03:11How are you?
03:13What?
03:15Oh, okay.
03:17Good.
03:19Actually, I have to thank you.
03:21You helped me carry the burden of my mother's trauma.
03:25And you didn't expect anything in return.
03:28We've seen a lot of people like you.
03:32You don't even have a word.
03:34What do you mean?
03:36Where's Hiram?
03:41There.
03:42I'm going to ask you something.
03:44Did they call you to work from the trauma department?
03:48Where did they call me to work?
03:50I don't understand.
03:52I got it.
03:53I got it.
03:54I'm talking about pizza.
03:55It's late, actually.
03:57Look, I'll be in the office in a minute.
04:04I understand what you're trying to do.
04:06I mean, I fell in the hospital, but...
04:08I finally looked and it wasn't that bad.
04:14I'm glad you're trying for me.
04:21Okay.
04:22I don't understand, but...
04:24Thank you, buddy.
04:27Okay.
04:28Thank you, buddy.
04:29Then I won't kiss you.
04:30See you.
04:33Hiram.
04:41I'm glad you're trying for me.
04:44I'm glad you're trying for me.
04:54How much should we come, Miss Elif?
04:56No, no, I think it's very appropriate.
04:58Don't get mad at anything, okay?
05:00I want a surprise.
05:01No, no, no.
05:02Keep the number exact.
05:03By the way, if there are people we want to let you know,
05:06I can handle the communication.
05:08There are too many men.
05:09Let it be crowded for him.
05:11No, no, no.
05:12How many times are we in trouble, for God's sake?
05:14I'll take care of it.
05:15And by the way, I solved Bindal.
05:18Really.
05:19Don't worry at all.
05:20Let me tell you something.
05:22On the one hand, Ms. Neşe.
05:23On the other hand, your Mr. Gazi.
05:25He's going to excite this trouble.
05:27Mr. Gazi.
05:28Are you in this trouble, too?
05:30No, I'm in trouble, Cemal.
05:32What's a man's job in trouble, brother?
05:34I can't think of anything other than burning trouble.
05:37My son, I'm throwing a party in the evening.
05:40Yes, yes, yes.
05:41I'll be right there.
05:42I'll be right there.
05:43You took me to the bathroom for a massage.
05:44Who knows what's going to happen at the party.
05:45I'll never come.
05:46Mr. Gazi.
05:47Wait a minute.
05:48Is there a party?
05:49Well, I'm excited right now.
05:50When you say party or something.
05:51Is that it?
05:52Wait a minute.
05:53Let me combine the puzzle pieces.
05:55I'm excited.
05:56We have three elements.
05:58Single.
05:59Yep.
06:00Farewell.
06:01Party.
06:05Wait a minute.
06:06You didn't know?
06:07No, I just learned.
06:08Really, brother.
06:09I swear, every thing I know is like this.
06:11It's a farewell party.
06:12That's what we know.
06:13Farewell party.
06:14And it's a surprise, son.
06:17When you say surprise or something, I swear.
06:19My fever is rising.
06:21Mr. Gazi.
06:22What's going on?
06:23Tell me a little bit.
06:24Now you're on fire, son.
06:26Yes.
06:27You're going to burn in the evening.
06:29The boss is the king.
06:30King.
06:31King.
06:32I'll say it, you say it.
06:33Give me.
06:40Very good.
06:47We're having fun, I guess.
06:49What's this energy?
06:50Don't push.
06:51Don't push a little.
06:52Are you ready?
06:53No, I'm not going to play.
06:55I'm not talking about dancing.
06:56You're with us tonight, honey.
06:58I have a punishment.
06:59Punishment.
07:00Are you ready?
07:01Friends.
07:02If Mrs. Deniz has a punishment,
07:04Yiğit Bey has a single farewell party.
07:07We have a lot of programs to come from the office.
07:10We have to cook amazing dishes.
07:12I don't know.
07:13I don't know.
07:14Let go.
07:15Come with me.
07:16Come.
07:17Come.
07:18Come.
07:19Come.
07:20Come.
07:21Come.
07:22Come.
07:23Come.
07:24Come.
07:25Come.
07:26Come.
07:27Come.
07:28Come.
07:29Come.
07:30Come.
07:31Come.
07:32Come.
07:33Come.
07:34Come.
07:35Come.
07:36Come.
07:37Come.
07:38Come.
07:39Come.
07:40Come.
07:41Okay.
07:43I gave Mrs. Neşe the order.
07:48Don't worry, I'm not running late.
07:51Deniz's place at 8 p.m.
07:54Goodbye.
07:55I have done my job.
07:56Thank you very much.
07:57Come on.
07:58Not important.
08:01What is Mrs. Neşe and Deniz's house with relation?
08:04What does it have to do with anything?
08:05Well, there's the wedding night of Deniz in the evening.
08:08Wedding night?
08:10I'm so excited. It's going to be so crowded, you know?
08:12And I'm there as a spectator.
08:14Come to the spectator.
08:18Wow.
08:19Wedding night.
08:21She didn't make the bride cry or anything.
08:26From where to where?
08:31Would you like to come too?
08:34No, dear. I have nothing to do there.
08:38But you're old friends.
08:42They say old friends can't be enemies.
08:51Then...
08:52I'll run away. I don't want to be late or anything.
08:56See you.
09:04What do I do?
09:16Wedding night.
09:21What the hell is this?
09:23Don't push me!
09:24Are you crazy?
09:25I'm not pushing you.
09:28What are you doing Deniz?
09:30What are you watching?
09:31Calm down. Stop.
09:32Take it off.
09:33Who knows how many young girls would wear this?
09:37Give me your hand.
09:38Slowly.
09:39Look how nice it is.
09:41It's beautiful.
09:42What kind of a test is this?
09:44Do I have to wear this, Ms. Neşe?
09:47Yes, dear.
09:48If you don't mind, I'll wear this first.
09:51Just like in a wedding,
09:52if it's a wedding dress,
09:53it's a must in a wedding.
09:55Wait.
09:56You said wedding dress.
09:58I will never wear that dress.
10:02That's why I'm ending this wedding.
10:06Wait a minute.
10:08Girl!
10:09Girl!
10:10Girl!
10:11Girl!
10:12Girl!
10:13Girl!
10:14Girl!
10:15Girl, don't drive your sister crazy.
10:17She made such a beautiful list.
10:19It's so boring, mom.
10:20She's looking for a remix.
10:21Of course.
10:22A remix to high notes.
10:24She won't miss it.
10:25For example, right?
10:26It could be acoustic or rap.
10:28Let the birds know at this moment.
10:29Yo!
10:30Yo!
10:31I missed my mom, my mom, my mom.
10:33Yo!
10:34Yo!
10:35I watched her way, her way.
10:36Yo!
10:37Yo!
10:38Yo!
10:39I promised my sister.
10:40Yo!
10:41Yo!
10:42Yo!
10:43But this is a little demodess.
10:44I'm sweating.
10:45Come here.
10:46Let's put it on our head.
10:47Good.
10:48Z cock, down, zill!
10:49Who is that?
10:50Hurry, get out of here.
10:51Zilat!
10:52The girl who makes that music sound.
10:53Everything will be bad soon.
10:54Calm down.
10:55Quiet, zaitenlir.
10:56I didn't order you.
10:58Zaitenlir.
10:59Shut up, Saitenlir.
11:00Where am I now?
11:06I can't hear you, girl!
11:08Soon, everything will be so bad!
11:13Calm down.
11:18I swear to God, if I see you again, I'll cut your head off.
11:22Okay, as you wish.
11:26Aunt Elif, I'm doing it by myself, but I think it's done.
11:29Take a look.
11:30Let me see.
11:31It's done, girl.
11:32Thank you very much.
11:37I'm going to say something.
11:39I swear, if I can't do it, I'll do it.
11:41Why are you crying now?
11:42Is it really not done?
11:43No, no, my dear.
11:44I just got emotional.
11:47I'm going to marry my daughter after all this time.
11:49That's why.
11:50What sweet people you are.
11:53I'm glad I met you.
11:55We're the same, beautiful girl.
11:57I'm glad I met you, beauty.
12:02My dear!
12:03What are you doing?
12:06What are you doing?
12:19What should we do?
12:20Should we drink something crazy?
12:21Shalgam, ayran or something?
12:22Shall we drink?
12:23What can we do, brother?
12:24There's nothing else to do.
12:26Give me a shalgam.
12:28Take it.
12:29Okay.
12:31Dreams are wet T-shirt.
12:33The truth is sweaty.
12:35Don't ask.
12:36We're in a mess.
12:38When Mr. Gazi did the kneading moves in the office,
12:41I went to a completely different world.
12:43I mean, I thought of other things.
12:45Babus!
12:46Come on, come on, come on.
12:48How do I taste that last taste?
12:50Eat what I gave you.
12:56Brother, maybe he's going to dance from Çiğköfte.
12:59Don't talk dirty.
13:01Take it.
13:03If you don't like it, don't squeeze my legs.
13:05Close it, Tarık.
13:07I'll give this to my son-in-law later.
13:10There's this Çiğköfte.
13:11One regrets eating it, the other regrets not eating it.
13:15Cemal, here you go.
13:16Give me your hand.
13:17No.
13:18Why?
13:19I can't, I can't.
13:20Come on, give me your hand.
13:21I'm hungry, brother.
13:22You licked my hand.
13:23You spat on my hand.
13:24Brother, what does it have to do with it?
13:25Why would I lick your hand?
13:26For God's sake.
13:27Mr. Gazi, for God's sake.
13:28Can't we do this without touching it?
13:30Can't we do this without touching it?
13:31What does it have to do with it, Cemal?
13:32Change the machine.
13:33Isn't there a machine for this?
13:34What era are we in?
13:36Son, the hand has a taste.
13:37The taste of that hand should go to him.
13:39No way.
13:40Energy.
13:41Energy has to go.
13:42What are we doing now?
13:44We're giving it to our son-in-law.
13:52You're on fire, Gazi.
13:53You really hurt me.
13:56If you call this pain, if you call this fire,
13:59you'll see what it means to be on fire after you sign it.
14:05Guys, I have a theory.
14:07More precisely, love.
14:09Love is like raw meatballs.
14:12It's bitter, but if you adjust its consistency,
14:15you won't get tired of its taste.
14:17Well done, Mr. Gazi.
14:19Did you like it, psychopath Tarık?
14:21It was beautiful.
14:22Then I'll give you another theory.
14:24When you find the right woman,
14:26you'll suffer from all kinds of marriages.
14:30Why?
14:31Because it's not suffering anymore, it's trouble.
14:34If two people share the trouble that one person is suffering from,
14:38will it be heavy anymore?
14:39No.
14:40Why?
14:41Because if two people go under a bench press,
14:44will it be heavy?
14:45No.
14:49It's like you're talking like you've been married three or four times, Gazi.
14:53I agree with Nazmi, I'm in love, too.
14:55I'm in love.
14:56I'm in love.
14:57Yeah, okay.
14:58If you open it, it'll be perfect.
15:00I couldn't open it.
15:01Don't open it too much, you'll suffocate.
15:06Let the name stay with me.
15:10I say I'm your favorite cotton princess.
15:12What a great discovery.
15:14Write it somewhere, let it go down in history.
15:16I swear.
15:18What is this?
15:19It's a good thing you don't mention that beautiful girl's name.
15:22What is this mouth?
15:23It's oily.
15:24It's oily.
15:25Look at me.
15:26That girl's name is already a big deal for you, brother.
15:28Come on.
15:29It's not oily, it's a diet.
15:31Don't worry about it, my dear.
15:33Come on.
15:34Give it to me.
15:35Eat this raw meatball.
15:36Let it contribute to your bad smell.
15:38You're lying again.
15:39Why would I lie?
15:40Don't make me curious.
15:41By the way, I was saying we'd throw the dust of the worlds with my brother.
15:45That was a lie, too.
15:47Is it bad?
15:48Look how nice, we're always together.
15:50Besides, if you were single, you wouldn't have a girl in the environment.
15:54Brother, don't be so sure about that.
15:59Take it, brother.
16:00Take it.
16:01Take the girl.
16:02Thank you, brother.
16:03My dear.
16:04Brother-in-law, do you want me to give it to you?
16:21My dear, why don't you cry?
16:23Mom, why should I cry now?
16:25Is there anything to cry about?
16:26Look at the aunts.
16:27They're crying.
16:28You have to cry, my dear.
16:29A bride cries when she's told to.
16:30Deniz, this is called making a bride cry.
16:33You have to cry, dear.
16:34Come on, Deniz.
16:36Don't force me.
16:37I can't cry.
16:40I was looking for another song.
16:42I can change it right away if you want, sister.
16:43My dear, don't be ridiculous.
16:44If there's another song, she'll cry, too.
16:46Come on, Deniz.
16:47Come on.
16:51Come on, Deniz.
16:52Come on.
16:54Look, the lyrics are emotional.
16:55I mean, she caught me.
16:56Think about it.
16:57Think about it.
16:58Look.
16:59Mom, for God's sake.
17:00The aunts are saying that they're going to the countryside.
17:03My house is a metrobus distance away.
17:06What can I do?
17:07Besides, I've been living apart from home for a long time.
17:09Don't do it, for God's sake.
17:10I can't get into such a mood.
17:12Deniz, you're going to cry.
17:13Okay, I'm going to cry.
17:14I'm going to cry.
17:15I'm going to cry.
17:16I'm going to cry.
17:17I'm going to cry.
17:18I'm going to cry.
17:19You think you're going to cry.
17:20Okay, you two go back on the tour.
17:21I'm going to try to get into the mood now.
17:23Look, it's for you, okay?
17:37It hurts.
17:38It hurts so much.
17:39My heart is beating so fast.
17:40I'm stuck on my leg.
17:42I don't know how to get out of this.
17:43There's no way out.
17:44Hang on a second.
17:45Yes.
17:46Cry.
17:47Come on.
17:48Derbederim derbeder.
17:50Şu dünyada tek başımayım.
17:52Tek başımayım. Tek.
18:08Çok yalnızım.
18:18Altyazı M.K.
18:20Altyazı M.K.
18:46Alo Cemo, naber abi?
18:48Ooo, editor. Deli editor.
18:50Ne yaptın?
18:52Şey diyecektim ben, hastaneden çıktım izin aldım da işiniz gücünüz yoktu.
18:55Bir şeyler yapacağım diyecektim de arkadan sesler geliyor.
18:57Siz herhalde şeysiniz.
18:59Ha ya, onun gibi bir şey ya moruk.
19:01Ya biz şey, Yiğit Beyler'deyiz.
19:03Bekarlığa vedası var.
19:05Vay.
19:07Evleniyorlar demek ha?
19:09E moruk, müsaitsen atla gel.
19:11Cemal, ayıp olmuyor mu ama?
19:13Ya senin eline mendil verdim, halayın başı yaptım.
19:15Sen ne yapıyorsun burada oturmuşsun şey yapıyorsun ya?
19:17Lütfen azıcık respekt ya, azıcık respekt ya.
19:19Hadi.
19:20Tuna'cığım, canım ben bir halay organizasyonunun içindeyim şu an.
19:24Bir de halay başıyım.
19:25Kapatmak lazım şu anda.
19:27Tamam mı?
19:28Sen de haklısın tabii.
19:34Ha, ayaklarınıza kurban olurum.
19:36Öyle, ürkün gibi.
19:37Aynen, aynen.
19:40Aa, bu sesi nasıl çıkardın ya?
19:43Patron, bu Anadolu'nun bir sihri.
19:45Böyle zılgıt derler buna.
19:47Gelir adamın ağzına tak tak vurur yani.
19:49Gazı Başkan, bak var ya çok zılgıt dedim ama hiç çekmedim biliyor musun?
19:54Bak, dili hafifçe şöyle arkaya koyacaksın.
19:57Daha sonra vuracaksın.
20:00Ben yapmıyorum.
20:01Bak, ustasından geliyor.
20:03Cemal, vur zılgıtı.
20:05Cemal, vur.
20:06Cemal, vur.
20:11Kardeş, vur.
20:14Şimdi hep beraber.
20:18Allah!
20:23Birader evleniyor, birader.
20:27Tamam, tamam beyler ya.
20:31Harik, ne yapıyorsun?
20:32Beyler, tamam, tamam ya.
20:34Şaka işte, şaka.
20:35Oyuncak mı?
20:36Oğlum, sen neye oyuncak silah taşıyorsun yanında?
20:38Ya birader, insan alışkanlıklarından kolay vazgeçemiyor.
20:41Yavaş yavaş bırakıyorum işte.
20:55Bana bak, bunlar hep senin için bir fırsat ha.
20:58Öğren şu halayı.
20:59Yarın öbür gün İrem yengenle benim düğümde de oynayacaksın ha.
21:03Birader ağzından bak, İrem'le ilgili bir daha bir şey çıkarsa var ya, o ağzını...
21:06Bana bak, bana bak.
21:07Gözümün içine bak.
21:08Bana bak, şimdiye kadar güldük, eğlendik bir şey demiyorum.
21:10Gençtir dedim falan filan, aldırış etmedim ama.
21:12Yeter lan.
21:13Kız benim.
21:14Bak birader.
21:15Bak, bana bak.
21:16Benim eniştem Koreli yönetmen, tamam mı?
21:18Ne yapıyorsun arkadaşım?
21:19Bak, yeminim var uzakta o dövüş sanatlarını kullandırtma, tamam mı?
21:21Yeminimi bozdurtma lan.
21:22Allah Allah!
21:23Senin uzakta o dövüş sanat dediğin nedir abiciğim?
21:26Kirli yağlı elle tokat, çamurlu ayaklar tekme midir?
21:34Anadolu'nun sihri patron, bak.
21:39Ayrıca, ben meslek işçisi çocuk.
21:42Hadi ya.
21:43Tornates değil mi lan?
21:44Aynen.
21:46Gel lan, gel, gel.
21:47Derslerim olmuyor.
21:48Aa!
21:49Isırma lan!
21:50Kolayda böyle hareketler yok oğlum.
21:51Aa!
21:52Lan çekmek yoksa...
21:53Lan ısırmak var mı?
21:54Çekmek yok lan.
21:55Olabilir.
21:56Bak, ölüm vuruşunu yaptırma bana.
21:58Ölüm vuruşunu yapacağım bak.
21:59Tarık silahı ver lan.
22:00Bırak be silahı.
22:01Ne güzel dans ediyorduk oyun ya.
22:02Saçma sapan.
22:03Lan adamın bekarlığa neden sınavı affettiniz be?
22:05Hemen barışıyorsunuz abiciğim.
22:06Özür dileyeceksin benden.
22:07Bırak onların özürünü, özür dilemem.
22:08Cemal!
22:09Tamam, tamam Gazi Bey.
22:10Sırf sizin hatırınız için affediyorum abiciğim seni.
22:13Aferin, aferin sana.
22:15Okey. Okey, sakin.
22:16Haydi o zaman!
22:28Selam, iyi akşamlar.
22:30Hayırlı partiler, iyi ki doğdun.
22:32Teşekkürler.
22:33Hayırdır, partiye gelmek için hastaneden mi kaçtın yoksa?
22:37Onlar saldı.
22:39İyi halden.
22:40Sen baya şakacı bir şey olmuşsun.
22:44Gelsene.
22:46Yok, gelmeyeyim ben.
22:47İçeride bir konuşalım mı?
22:49Gel, içeride konuşalım.
22:55Selam millet.
22:56Selam millet.
23:00Geçmiş olsun.
23:27Ne kızıyorsun oğlum gözlerini? Dövecek misin?
23:30Yok be.
23:32Biraz fazla kaçırmışım galiba.
23:35O yüzden.
23:36Ee, sen niye geldin?
23:38Hayırdır?
23:41Beni vazgeçirmeye mi geldin?
23:44Deniz'le seni evlenmekten vazgeçirmek için.
23:49Ben Deniz defterini kapıyorum artık.
23:52Senin bu fikrin değişir.
23:54Sen Deniz defterini öyle kolay kolay kapatamazsın.
23:57İyileşince fikrin değişir, gelir yine başımıza vela alırsın sen.
24:01İyi misin oğlum?
24:03İyiyim, iyiyim.
24:08Sen ne yaparsın?
24:10Sen ne yaparsın?
24:12Sen ne yaparsın?
24:14Sen ne yaparsın?
24:16Sen ne yaparsın?
24:18Sen ne yaparsın?
24:20Neyse yani, hani biz seninle bir ara bir kahve içip bir sohbet etmiştik.
24:25Ben sana demiştim ki sen eğer Deniz'i üzersen falan filan.
24:28Hatırlıyor musun?
24:32Deniz'e köpek gibi ağaç ya.
24:36Onun için ölürüm.
24:38Öldürürüm.
24:41Hatırladım.
24:43Ölürüm, öldürürüm gibi laflar etmiştin.
24:47Etmiştim.
24:50Şimdi Deniz'den vazgeçtiğimi söylüyorum.
24:55Sen öyle kolay kolay vazgeçecek adam değilsin Edy Tarık.
25:00Deniz sana aşık.
25:02Ve bunun değiştirmenin hiçbir yolu yok.
25:05Yani eğer onu üzersen ben yine gelip senin üzerinde yapayrı bir şey yaparım.
25:11Deniz seni o kadar çok seviyor ki, benim hiçbir şansım yok.
25:15Beni asla senin sevdiği gibi sevmeyecek.
25:18Yiğit, Yiğit!
25:19Yiğit!
25:23Yiğit, Yiğit!
25:26Bu ne ya?
25:28Ambulansı ver, ambulansı ver. Sen iyi değilsin abicim. Bu ne ya?
25:31Yorma abicim dur, dur yorma.
25:33Şuna, şuna bırak.
25:35Bırak.
25:37Arama diyorum.
25:41Teşekkür ederim.
25:48Ambulansla hastaneye gidince bir şey değişmeyecek.
25:52Hastanede öğreneceğim yeni bir şey yok benim.
25:57Ölüyorum ben.
25:58Yalnız.
26:03Ciddi ciddi ölüyorum.
26:17Kırılmasınlar.
26:22Yüksek yüksek kırılmasınlar.
26:34Kızım bu yine mi anlamıyorsun?
26:36Olmuyor ya.
26:37Yoruldu insanlar burada.
26:39Allah Allah.
26:41Abla bak istersen mutfaktan soğan getireyim bak garanti ağlatıyor.
26:44Kız, kız.
26:46Deniz'cim aklına üzüldüğün şeyleri getir. Belki işe yarar. Hadi.
26:49Tamam, tamam deniyorum. Hikaye değil mi?
26:52Hadi annecim.
26:53Tamam ben hatırlıyorum.
26:55Şimdi ben kapıyı açtım. Kapıyı vurdum. Kapı açıkmış.
27:00Küçük bir havlama sesi ben duymak istedim.
27:02Havlama?
27:03Yok düdük müydü adı ya? Neyse.
27:06Ondan sonra ben onu bulamadım işte.
27:09Orada salonun ortasında tek başına okul formasıyla.
27:14Tek başına küçük bir kız.
27:16Güzel bunu odaklan abi.
27:17Bak bununla falan düşün. Minik patilerini düşün köpeğin.
27:20Hadi, hadi kızım hadi. Hadi annecim.
27:23O zaman da yavruyu düşün. Bak tek başına kalmış. Çok mutsuzdur sensin.
27:27Hadi canım hadi.
27:28Düşünüyorum.
27:30Sonra kafamı çevirdim. Kapı oradaydı.
27:34Sizin odanız. Gittim inhaledim.
27:38Kapıyı açtım.
27:44Ay!
27:52Kızım niye gülüyorsun sen yine?
27:54Annecim ya ne yapayım işte. Kıyafetlerini top top bırakmıştı oradan.
28:00Kızım ağlaman lazım. Ayıp oldu insanlar. Bak yorgunluktan öldüler.
28:03Anne nasıl ağlayayım ya? Baksana teyzeleri dövünür duruyorsun.
28:06Fareye teyzenin baldırları Roberto Carlos gibi şişmiş. Kadını görmüyor musun? Nasıl ağlayayım?
28:14Kızım pırıl kapıya baksana.
28:35Ben geldim.
28:44Eski günlerin hatırına. Ne olursa olsun söz sözdür.
28:58Bu senin.
29:02Umarım beğenip giyersin.
29:13Güzel kızım benim.
29:17Güzel kızım benim.
29:20Güzel kızım benim.
29:23Güzel kızım benim.
29:26Güzel kızım benim.
29:29Güzel kızım benim.
29:32Güzel kızım benim.
29:35Güzel kızım benim.
29:38Güzel kızım benim.
29:40Güzel kızım benim.
29:46Sen benimle kafa falan bulmuyorsun değil mi?
29:50Duyduklarına inanamadın değil mi?
29:53Gözün aydın editör. Çok fazla kalamayacağım aranızda. Gidiyorum yani.
29:59Hiç mi bu şakası yapılacak bir şey mi?
30:02Sen böyle bir adam değildin ya. Sen uzaktan bakıldığında iyice düzgün mantıklı bir adamdın.
30:06Beyninin sapına tümör yapıştı diye mi böyle oldun? Bu hayallikler nereden geldi abicim sana?
30:11Yiğit Balcı, sen yarın Deniz Aslan'la evleniyorsun abicim. Neden bu kızın bu durumdan hâlâ haberi yok?
30:16Başında hayır demem lazımdı. Zaten bu evlilik işine de diyemedim işte.
30:20Ya Deniz o kadar hevesli, o kadar heyecanlıydı ki. Kıramadım hevesini.
30:25Şey yapamadım. Onu mutsuz edemedim. Edemem. Sen ne yapardın?
30:31Yani ne yapılabilir ki böyle bir durumda başka?
30:34Mesele düğün değil. Sensin birader. Mesele senin sağlığın. Senin gidip Deniz'e bunu söylemen lazım.
30:42Yani bu hastalığın ilacı destek. Destek yani o radyasyonlar, tedaviler, ilaçlar falan tamam.
30:49Hepsi okey ama yani bu noktada en iyi gelecek olan şey sana Deniz.
30:55Peki ben ona iyi gelebilir miyim?
30:58Cık.
31:02Gelemem.
31:05Defolup gideceğim zaten bu dünyadan.
31:08Üç ay, altı ay belki de bilemeden en fazla bir sene sonra arkamda kocaman bir enkaz bırakıp defolacağım gideceğim bu dünyadan.
31:19Sen ne yaparsın? Benim yerimde olsan sen sevdiğin kadına bunu yapabilir misin?
31:23Kendi acını hafifletmek için onun hayatını mahvedebilir misin?
31:29Acımı hafifletmek için sevdiğim kadının hayatını mahveder miyim?
31:33Yiğit bu bir bakış açısı ama bir tane daha var galiba.
31:38Belki de ben kalan ömrümün her saniyesini sevdiğim kadına armağan ediyorum.
31:44Onu her öptüğümde son defa öpüyormuş gibi öperim.
31:46Elini her tuttuğumda son defa tutuyormuş gibi ona her sarıldığımda her baktığımda son defa yapıyormuş gibi yaparım bunların hepsini.
31:54Ve ben gittiğimde ona öyle anılar bırakırım ki benim bıraktığım anıların meyvesiyle hayat boyunca yaşar.
32:03Yemyeşil dimdik durur ve kimse onun dalını kıramaz.
32:07Yiğit yarın git Deniz'e her şeyi anlat ve onunla evlen.
32:20Eğer sen söylemezsen ben söylerim.
32:23Ve bu sefer Deniz için değil senin için yaparım.
32:26Sakın öyle bir şey yapmıyorsun.
32:29Sakın Edip.
32:31Deniz öğrenecekse benden öğrenecek tamam mı?
32:34Bana söz veriyorsun böyle bir şey yapmıyorsun.
32:37Peki.
32:39Yapmayacağım.
32:41O zaman şöyle olacak.
32:43Ben düğününe gelmeyi düşünmüyordum.
32:45Ama bu durumda geleceğim.
32:47Geleceğim ve senin Deniz'e her şeyi söyleyerek evlendiğinden emin olacağım.
32:53Eğer yapmazsan evlenmenize izin vermeyeceğim.
32:56Tamam mı Yiğit Balçak?
33:02Tamam.
33:08Dinleyin beni.
33:20Aklımda bir şey var aslında Edip.
33:29Sen bana lazımsın.
33:33İstesen de istemesen de bana yardım edeceksin.
33:37Tamam.