1923 Saison 2 Bande Annonce VF (2025, Paramount+) Harrison Ford, Helen Mirren, Taylor Sheridan

Transcript

00:00Comment il s'appelle ?

00:02Spencer.

00:04Il s'est illustré pendant la guerre.

00:06Et c'est un tueur sans pitié.

00:10Dès aujourd'hui,

00:12nous allons transformer le Montana en un terrain de jeu

00:14destiné à l'élite.

00:18Je détruirai tout ce pour quoi ils se sont battus.

00:22J'essaie d'éviter qu'une guerre se déclenche.

00:24Ce n'est pas possible !

00:26Ces terres nous appartiennent.

00:28Ces terres nous appartiennent et il veut nous les prendre.

00:32Il n'y a rien à 50 kilomètres à la ronde.

00:34Où allez-vous ?

00:36Dans le Montana. Ma famille a besoin de moi.

00:38L'hiver est rude cette année.

00:40Pourvu que Spencer arrive jusqu'ici.

00:44Il est temps de bâtir l'armée

00:46que vous m'avez promise.

00:50C'est Spencer Dutton qui m'affiche la trouille.

00:52Tuez-le. Tuez-le jusqu'au dernier.

00:54De toutes les choses

00:56que j'étais obligée de faire pour ce ranch,

00:58celle-là, c'est le bouquet.

01:04Ma famille est en danger.

01:08Mon épouse est perdue.

01:10Je n'ai pas de temps à perdre.

01:12Ils vont tailler cet endroit en pièces.

01:16Ils peuvent essayer,

01:18mais on ne les laissera pas faire.

01:30Toutes choses qui méritent d'être possédées

01:32méritent d'être détruites.

01:34C'est ce que j'ai fait.

01:36C'est ce que j'ai fait.

01:38C'est ce que j'ai fait.

01:40Toutes choses qui méritent d'être possédées

01:42méritent qu'on se batte pour elles.

02:10Sous-titrage Société Radio-Canada