Interview avec Mounya Dago Consultante média, animatrice radio et voix-off d'exception - Vidéo Dailymotion

Passer au player Passer au contenu principal Passer au pied de page

19/02/2025

Mounya est une référence dans le doublage en Côte d'Ivoire et fait partie des voix les plus recherchées et respectées du secteur, en plus de ses nombreuses facettes à découvrir dans cet entretien.

Catégorie

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00Hello tout le monde, je suis Mounia Dago, consultante média, animatrice radio, voice

00:06actor.

00:07En fait, ce serait difficile de décrire Mounia en dehors de tout ce système-là parce que

00:11je reste authentique.

00:13Donc c'est ce que je suis à l'antenne ou derrière le micro, c'est cette même personne,

00:18ce même personnage qui me suit dans tous les aspects de ma vie.

00:21Ici même, on t'a demandé de faire un petit tuto les, tu as dit non.

00:23Attendez d'abord.

00:24Il ne faut pas y être.

00:25Oui mais parce que je n'avais pas encore bien, mes idées n'étaient pas encore bien

00:28claires.

00:29Ma formation à JAM m'a apporté beaucoup parce qu'il faut savoir que ma formation

00:34initiale, c'est marketeur.

00:36Donc à la base, j'ai un diplôme en marketing et management, un master en communication

00:40et une licence en publicité marketing.

00:41Mais à JAM, j'ai découvert d'autres facettes de ma personnalité.

00:46C'est-à-dire que j'ai réussi à canaliser le côté faux-folle pour donner quelque chose

00:49d'agréable à entendre et à écouter à l'antenne.

00:51Donc ça m'a vraiment appris à m'intégrer dans le milieu des médias.

00:56Et voilà, donc ça m'a coûté des choses.

00:58Regardez, il est de ma chette.

01:00Je te l'avais dit, qu'il allait me tuer.

01:01Il va tous nous tuer.

01:05Je suis dans le doublage, ça fait à peu près 4 ans.

01:09Je pense que j'ai commencé en 2020.

01:10J'arrive vraiment au doublage par défi.

01:12J'accompagne une de mes aînées de JAM, qui s'appelle Linda, qui m'envoie plein de

01:15bijoux.

01:16Je l'accompagne faire du doublage dans une entreprise qui s'appelle Codewest Audiovisuel.

01:20Et moi, je la vois, elle est en train de faire le truc, mais elle avait une scène où elle

01:22était en train de pleurer.

01:23Donc moi, j'ai trouvé ça trop rigolo.

01:24J'ai commencé à me moquer d'elle.

01:25Et il y avait Mike Zannon qui était à côté, qui m'a dit de toutes les manières, vous

01:28les journalistes, les présentateurs, quand on vous emmène ici, vous tapez poteau.

01:30Il a dit « Ah bon ? Tu penses que je vais taper poteau ? »

01:33Elle a dit « Ouais, on a déjà vu play ici. »

01:35Il a dit « Ok. »

01:36Et c'est comme ça que j'ai commencé.

01:37Parce que je n'aime pas trop les défis.

01:39Il m'a challengé, il a dit « Ok ! »

01:40Et je suis dedans.

01:41Donc c'est vraiment comme ça que j'arrive au doublage.

01:44Tu es une sorcière ! Tu as de la lignée de cette grande et puissante sorcière !

01:48Tu peux choisir d'être différente.

01:51S'il te plaît, retourne tout de suite au palais.

01:54Tu as oublié à joker !

01:56N'oublie pas que ton mari sera trop occupé par les affaires du palais pour te protéger.

02:01C'est la seule solution qui se présente à toi.

02:05Je me baladais sur Google.

02:07Parce que souvent, je google mon nom pour voir ce qu'on dit sur moi.

02:09Et j'ai vu que je faisais partie de la liste des acteurs de doublage les plus actifs en Côte d'Ivoire.

02:15Et il y avait des films qu'ils ont énumérés dont je ne me souvenais même pas.

02:20Donc franchement, je suis fière de tous les projets sur lesquels j'ai été.

02:24Mais plus des projets où je suis emmenée à moduler ma voix.

02:27Moduler la voix, c'est-à-dire changer.

02:28Donc les films où j'ai fait des enfants.

02:32Par exemple, Mr. Bravo qui est passé sur Canal+.

02:35On a également Anicou Lapo, saison 2.

02:41On a Young, Famous and African où j'ai fait la voix de Canimbo.

02:45On a Man of God où j'ai fait la voix de Teju.

02:48On a Black Book où j'ai fait la voix de Victoria Calou.

02:51Un novelas aussi qui est passé sur Novelas il n'y a pas très longtemps

02:53qui s'appelle L'amour d'une mère où j'ai fait la voix de Camila.

02:56Donc là, c'est ce qui me vient en tête où vraiment...

02:58Man of God, ça va être le projet qui m'a le plus émue.

03:00Parce que quand je le faisais, j'étais enceinte et on demandait de pleurer.

03:04Alors que moi, je n'avais pas envie de pleurer, que je n'étais pas dans un bon mood.

03:06Je ne voulais pas doubler.

03:07Mais comme c'était une histoire de...

03:08Il faut finir le projet et ramener.

03:10Je me suis assise et j'ai dit aux techniciens,

03:11écoute Gigi, on va la faire une fois.

03:13Si ça ne passe pas, moi je m'en fous, je me laisse.

03:15Mais il y avait tellement d'émotion et j'ai regardé la version originale.

03:18J'ai regardé la version française que j'ai pu faire.

03:20La séquence était vraiment...

03:22Semblable, j'étais des fleurs.

03:23Beaucoup plus émotive et là, ça m'a rendu vraiment fière.

03:26La télé d'ici, de MCI, ouais, je me verrais bien là-bas.

03:28Pourquoi pas?

03:29Mais voilà, j'ai envie de faire la télé parce que c'est une next step

03:31et je suis un challenger.

03:33J'aime les challenges, j'aime les nouveaux défis.

03:35J'ai fait de la web télé.

03:37J'ai aidé Brice Guigui sur un plateau télé, ça date de quelques années.

03:41Je n'étais même pas encore bien intégrée, même dans le milieu des médias.

03:44Donc être dans un live, c'est quelque chose que je pense que je suis à mesure de faire.

03:48Et si l'occasion se veut présenter à moi, j'ai toute l'aide, comme d'habitude.

03:51On me retrouve sur TikTok déjà, c'est IamMounia, comme en anglais.

03:56M-O-U-N-Y-A pour mon prénom.

03:58Ensuite Mounia, tout simplement, sur Facebook.

04:01Et puis sur Instagram, holymounia, H-O-L-Y et Mounia.

04:04On me retrouve également sur Likin sous le nom de Mounia Dago.

Recommandations

2:17

À suivre

Région-Aboisso / Abou Carrefour : le football au service de l’unité et de la cohésion sociale

Agence Ivoirienne de Presse

hier

2:36

Région – Man / La DPSD mène une traque contre la drogue dans le Bafing

Agence Ivoirienne de Presse

hier

2:03

Région – Daloa / Composition du baccalauréat à Daloa : les surveillants et le personnel du secrétariat veillent au bon déroulement

Agence Ivoirienne de Presse

hier

4:10

RÉFUGIÉS D’AMPAIN : POURQUOI SONT-ILS BLOQUÉS AU GHANA ? LEUR RÉPONSE

hier

1:06

Dans cet épisode de la Minute Tech, découvrez une innovation remarquable : les lunettes intelligentes capables de corriger la vue.

avant-hier

3:39

L'ARTISTE IVOIRIEN MOZZANEL SE CONFIE SUR SON PARCOURS ARTISTIQUE

il y a 3 jours

1:45

17/12/2020

0:19

WELCOME HIMRA !!

17/12/2020

7:09

Une octogénaire française dépense 100 000 € pour trouver l’amour

10/06/2025

2:29

Présidentielle 2025 : L'opposition dénonce un hold-up électoral programmé

01/06/2025

0:49

Financements du Hezbollah Libanais, nouvelle enquête du FBI à Abidjan?

29/05/2025

1:45

Coup de tonnerre au PDCI : Jean-Louis Billon défie Thiam et s'autoproclame candidat à la présidentielle

26/05/2025

1:16

« Ne passe pas à côté du bon gars à cause de l’âge » : la femme de Sébastien Haller partage son vécu

19/05/2025

0:43

Flammes 2025 : Himra repart sans trophée, mais avec l’estime des grands

14/05/2025

0:31

13/05/2025

2:37

Vincent Toh Bi Irié entre en course pour la magistrature suprême

13/05/2025

1:04

Ernest N'koumo Mobio : Qui est le nouveau président par intérim du PDCI-RDA ?

12/05/2025

0:45

Désiré Doué élu Meilleur Espoir : une consécration méritée !

12/05/2025

0:58

Décès de Mémé Hono : la vidéo bouleversante de Sandra émeut les internautes

12/05/2025

9:14

Le Cardinal Robert Francis Prevost élu Pape Léon XIV : un tournant pour l'Église catholique

08/05/2025

1:07

Conclave 2025 : Pietro Parolin en tête, mais l’Afrique toujours absente des favoris

07/05/2025

1:08

Avant son grand concert à Abidjan, Didi B rend hommage à Félix Houphouët-Boigny

23/04/2025

0:27

Debordo Leekunfa encense Himra après l’avoir clashé

23/04/2025

5:46

Le Bénin, longtemps considéré comme un pays stable en Afrique de l’Ouest, fait aujourd’hui face à une menace grandissante : le terrorisme

22/04/2025

1:58

Pourquoi Aucun Pape Subsaharien N’a Jamais Été Élu : Les Causes Profondes

22/04/2025