Lleva la música de Misiones al mundo y sueña con volver a su tierra

Name: Lleva la música de Misiones al mundo y sueña con volver a su tierra
Uploaded: 2025-02-12T00:33:21+00:00
Duration: 17 min 14 s
Channel: Misiones Online
Description: Desde hace más de un año, Pamela Ayala recorre el mundo con su música y su identidad misionera. La cantante, oriunda de Puerto Esperanza, lleva adelante el proyecto "En Misiones Nace el Mundo", una iniciativa con la que comparte la cultura de la provincia a través del canto, la danza y las costumbres argentinas.<br /><br />FS.

Misiones Online

12/2/2025

Desde hace más de un año, Pamela Ayala recorre el mundo con su música y su identidad misionera. La cantante, oriunda de Puerto Esperanza, lleva adelante el proyecto "En Misiones Nace el Mundo", una iniciativa con la que comparte la cultura de la provincia a través del canto, la danza y las costumbres argentinas.

FS.

Categoría

🗞

Noticias

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00Para mí siempre es una alegría poder estar en contacto con mi tierra.

00:05¿Dónde estás, Pamela?

00:06Como decía, ya salimos de gira hace 13 meses, no, 14 meses, un año y 3 meses,

00:17creo que hice bien el cálculo, salimos un 6 de noviembre del 2023,

00:24y bueno, ahora actualmente estamos por Dinamarca y seguimos de gira.

00:31Bueno, ¿qué pasó? ¿Qué te motivó a agarrar el bolso y salir a Europa, al mundo?

00:41Bueno, desde muy pequeña siempre fue un sueño para mí ese,

00:47de cuando te preguntan, ¿qué querés hacer? ¿Qué querés hacer cuando seas grande?

00:53¿Qué querés seguir cantando? ¿Qué querés en la vida?

00:58Y siempre uno dice, y yo quiero cantar al mundo entero, ¿no?

01:02Pero uno siempre dice así en palabras.

01:06Bueno, acá fue ese impulso, ¿no?

01:12Y también un día yo llego y estábamos con Jeremías viendo

01:20para dónde rumbear, ¿no? Y darle otra, también otra vuelta,

01:24otra vuelta como de rosca a mi carrera, ¿no?

01:32Y digo, ¿por qué no cumplir eso, no?

01:35Y ahí dijimos los dos, unimos nuestras profesiones,

01:40Jeremías Goulart es otro artista de nuestra provincia,

01:44él está en la parte del cine, es creador audiovisual, creador de contenido,

01:50bueno, otro gran artista, y bueno, unimos nuestras profesiones

01:55y a través de la música creamos este proyecto que se llama

02:02En Misiones Nace el Mundo, que es un proyecto que el objetivo principal

02:09es compartir, compartir con la gente, compartir con el mundo

02:15lo que somos como misioneros, como argentinos, ¿no?

02:24Y en cada, tengo muchísimo para contar, pero resumiendo,

02:30en cada presentación de Misiones Nace el Mundo yo arranco cantando

02:35distintos ritmos de nuestra provincia, como un txotx, como una galopa,

02:40como un chamamé, como un gualambao, y bueno, y finalizamos con Jeremías,

02:46él presentando a nuestro oro verde, a nuestra yerba mate, ¿no?

02:53Y haciendo una, que prueben la yerba mate, que prueben eso que es tan nuestro

03:00que sale de nuestra tierra, entonces la gente en cada presentación

03:06puede sentir a Misiones en sus diferentes sentidos, ¿no?

03:13Tanto en lo sonoro, en lo gustativo, en lo que es el paisaje,

03:22porque Jeremías también es encargado de hacer todas las visuales

03:29que pasan detrás mío, y ahí, bueno, están nuestras cataratas,

03:33está la ruina de San Ignacio, está mi puerto Esperanza,

03:38está nuestra flora, nuestra fauna, entonces es un viaje de una hora,

03:47a veces un poquito más, hacia nuestra tierra colorada, ¿no?

03:53Y también, cantando a Argentina también, ¿no?

03:58Porque también soy argentina.

04:02Obvio. Pamela, pero ¿cómo se hace? A ver, saliste de tu zona de confort,

04:08Jeremías es tu pareja para explicarle a la gente, ¿y cómo se hace?

04:15¿Me mando de una? ¿Tenían una agenda? ¿Cómo se hacen estos casos?

04:22Porque estando tan lejos, no hay retorno, ¿no?

04:28Y no, bueno, lo principal es que hay que tener esa valentía,

04:35y esa fuerza, y ese coraje, lo primero, ¿no?

04:39Y bueno, ahí redactando el proyecto, y bueno,

04:46y ahí armar las valijas y empezar a hacer todo, ¿no?

04:49Desde cero.

04:52Contamos con apoyos institucionales de nuestra Cámara de Representantes

04:57de la provincia, con nuestro Ministerio de Cultura,

05:02también de la provincia de Misiones, apoyo institucional.

05:05Sí, aclarando.

05:08Aclarando, y Cancillería Argentina también.

05:12Entonces, a través de eso, en realidad a través de nuestra

05:17Cancillería Argentina, en realidad primero empezamos a mandar

05:22mails acá a la Embajada.

05:25Entonces, ¿cómo llega un argentino?

05:29Porque siempre uno llega acá a la Embajada por algún problema.

05:33Si perdió el documento, si perdió el pasaporte, pero no,

05:38¿cómo hacíamos culturalmente el llegar acá a la Embajada del Mundo,

05:42a la Embajada Argentina del Mundo?

05:44Y bueno, ahí a través de estos apoyos institucionales,

05:48como de Cultura de la provincia y nuestra Cámara de Representantes

05:54de la provincia, bueno, llegamos a Cancillería Argentina,

05:58Cancillería Argentina recibe nuestro proyecto y ellos le llaman

06:03que tiran cables, o sea que dicen que la artista Pamela Yala

06:10y el artista Jeremías Goularte van a estar en, ejemplo, Polonia.

06:16Van a estar de tal fecha a tal fecha, van a estar en Turquía.

06:22Sí.

06:23Y bueno, lo que hace eso es, digamos, la unión con el lugar, ¿no?

06:34Con los, por ejemplo, estuvimos por Turquía.

06:38Sí, los diferentes países.

06:40Ahora bien, resumiendo en estos, en realidad, en rigor,

06:44es un año y casi dos meses, casi tres, como dijiste.

06:48Resumiendo, ¿en qué lugares ya cantaste?

06:54Sí, bueno, arrancamos por España, estuvimos por Bulgaria,

06:59de ahí estuvimos en Turquía, luego fuimos a Grecia,

07:04luego fuimos a Albania, luego fuimos a Montenegro,

07:10fuimos a Polonia y ahora estoy cantando en Dinamarca.

07:16Pamela, en todos estos casos es a la gorra, no hay un cachet.

07:22No, hay diferentes, porque la gente siempre me pregunta,

07:25y es por eso que hacemos estos videos de YouTube,

07:30contando la experiencia, ¿no?

07:35En cada lugar tenemos una experiencia distinta.

07:39Arrancamos, como dijiste, con nuestra mochila, nuestra valija,

07:43vendimos todo, yo vendí mi pelo también, todo, todo vendido.

07:50Y bueno, después la plata ya no está más, ¿no?

07:55Se empieza a gastar, porque nos bancamos todo, hoteles,

08:02lugar donde vivimos, comida, todo lo que requiera un viaje, ¿no?

08:06Sí.

08:09Y hay lugares que recibimos como un simbólico,

08:19y luego trabajamos por el techo y la comida.

08:25Es así, por ejemplo, en Grecia, te doy un ejemplo de los miles que tengo.

08:32En Grecia trabajamos en una isla privada,

08:36que está en mi canal de YouTube, ahí la experiencia,

08:39trabajamos en una isla privada lavando platos

08:45y recibiendo huéspedes de distintos lugares.

08:47Entonces, cada una semana se renovaban los huéspedes,

08:52y entonces los viernes se iban, y yo antes me secaba las manos de estar

08:58lavando los platos, y ahí me pedían que cante.

09:02Y bueno, y ahí, odio, pasaba la gorra y me va bastante bien.

09:10Sobreviviendo, digamos, porque en definitiva lo tuyo es el arte,

09:15lo de ustedes es el arte, la cultura,

09:18pero también conscientes de todo el sacrificio y la penuria.

09:24En el canal de YouTube, como bien comentas,

09:27en el canal de YouTube que Pamela y Jeremía van volcando sus experiencias,

09:33hay, entre tantas anécdotas, un episodio por ahí no tan feliz.

09:38Entiendo que esto fue en Montenegro, ¿o dónde fue?

09:41Sí, ahora este fue el último video que subimos, que fue en Montenegro.

09:49Sí, hemos recibido, nos fue una experiencia buena,

09:54porque hemos, bueno, como dice el video,

09:57fuimos engañados y uno siempre va con la mejor a cada lugar que llega

10:05y de conocer a la gente y eso, de lo que se trata,

10:10lo que estamos haciendo con nuestro proyecto, que es compartir la música.

10:17Y bueno, llegamos ahí, tuvimos esa experiencia de esas situaciones

10:23de violencia muy fuertes en el lugar, hacia todos, no sólo hacia nosotros,

10:30sino hacia todos los trabajadores y bueno,

10:33y es como, eso es lo que te da el viaje, ¿no?

10:37Pero no físico, sino psicológico, ¿no?

10:40No, no físico, sino psicológico y que a veces eso es peor, ¿no?

10:47Sí, sin duda, sin duda.

10:49Pamela, semejante esfuerzo, semejante reconocimiento que tenés en Misiones

10:57y la región, te ganaste un lugarcito, tenés un nombre, tenés tu trayectoria

11:04y ahora con 13 meses después o 14 meses después, ¿vale la pena?

11:12Totalmente, yo me siento orgullosa y feliz y me emociono mucho con esta pregunta

11:19porque ahí me tocaba una fibra ahí adentro mío de que lo haría mil veces

11:26y cada día que trabajo, trabajo por eso, por ese sueño mío, ¿no?

11:35Personal, pero conmigo también va toda mi provincia de Misiones

11:38y ese reconocimiento que tengo en mi provincia de Misiones como artista

11:44y sí, vale, vale, vale y me siento muy orgullosa de mí y de Jeremías por esto.

11:53A veces cuesta mucho poner en palabras, ¿no?

11:57Tanto lo bueno como lo malo, pero sí, totalmente, es lo mejor.

12:04Me hicieron muchas veces la pregunta de que por qué, cómo vas a dejar todo

12:09o cómo vas a hacer eso, no, y es lo mejor que pude haber hecho ahora a mis 37 años

12:20y lo mejor que pude haber hecho en mi vida.

12:23El objetivo final es llegar a algún festival importante

12:27o en algún momento van a decir con Jeremías, bueno, listo,

12:30vivimos la experiencia, nos volvemos a casa.

12:34No, no sé qué deparará el destino, ¿no?

12:40Pero ahora el objetivo es seguir recorriendo todas las embajadas

12:46que nos han contestado, que son más de 20 y es llegar a cada una,

12:53como así nos comprometimos a cada una de las que ya estuvimos

12:59y obvio que siempre está mi casa ahí.

13:04Siempre voy a volver a mi provincia, siempre voy a volver a compartir

13:11y espero que sea muy pronto de poder compartir esta experiencia, ¿no?

13:15Con mi gente, con lo que mi misión es querida, como le digo yo.

13:21Pamela, y como una última pregunta,

13:24¿cómo se arreglan con el tema de la yerba mate?

13:26Porque el mate en todos lados, estás tomando mate ahora.

13:29Sí, ahora sí, y yo tomo mucho tereré.

13:35Y hay lugares que depende del país, es más fácil conseguir

13:42y hay otros que son más complicados.

13:45Nosotros salimos con casi 20 kilos de yerba y tuvimos suerte

13:54que no nos pararon en ningún lado y las veces que nos pararon

13:58y nos preguntaban qué es esto, es yerba mate y que tomas Messi.

14:02Claro, la palabra clave, esa es la puerta que les abre en todos los lugares, ¿no?

14:09Messi, Maradona, el vino, el tango, el dulce de leche

14:15y las cataratas del Iguazú, porque esa es mi misión.

14:21Que Misiones sea reconocida en el mundo entero, porque hay lugares

14:27que uno dice, bueno, ¿de dónde soy? No, de Argentina, de Buenos Aires,

14:32no de Misiones, donde están las cataratas.

14:35Y uno da por el, como las cataratas son las siete maravillas naturales del mundo,

14:42una de las siete maravillas, uno dice, ah, no, sí, reconocen.

14:46No hay lugares que que no, que no, que no saben.

14:52Y bueno, ahí ubicamos en el punto.

14:54Por ejemplo, canté mucho en muchas escuelas de distintos países,

14:59como por ejemplo de Turquía.

15:04Y está muy bueno porque llevamos el mapa de Argentina.

15:07Entonces les voy ubicando dónde, dónde está Misiones,

15:13dónde está Argentina, con qué países limita.

15:17Son nuestra embajadora itinerante.

15:21Sí, siempre, siempre, siempre, siempre llevando a mis misiones.

15:29Hay una una un hashtag que siempre uso

15:33o con una frase que es mía,

15:37que es vamos Misiones siempre.

15:40Bueno, aprovechar ahora este contacto en la calle.

15:42Vamos Misiones, vamos Misiones.

15:44Obviamente que la gente que más te sigue sabe de esta experiencia,

15:48de esta recorrida, pero bueno, para cerrar, aprovechar este contacto

15:51y dejarle el saludo a la gente que tanto te quiere acá en la tierra colorada.

15:58Bueno, antes que nada, era exerto también por este espacio.

16:03Y son el segundo medio que me llama en esta ya casi un año y medio de gira.

16:11Así que me pone muy contenta.

16:15Como te decía hoy al principio de poder estar en contacto con Misiones,

16:19mandarle un saludo grande, grande a toda mi tierra colorada.

16:25Y muy pronto volveré a compartir esta experiencia con todos ustedes.

16:29Podré volver a cantarles que eso es lo que más extraño

16:35de allá, de poder cantarles ahí en vivo.

16:39Les mando un abrazo y síganme.

16:41Coméntenme si les gusta, no les gustan los videos en mi canal de YouTube.

16:45Pamela ya la Misiones.

16:47Ahí está todo y en todas las redes estoy así como Pamela ya la Misiones.

16:51Así pueden seguir y seguir esta gira.

16:56Así que les mando un abrazo enorme, enorme

17:00bien musical, bien misionero, bien embareté, como decimos los misioneros.

17:06Y como siempre digo, soy Pamela Yala.

17:09Soy de Puerto Esperanza, provincia de Misiones, Argentina.

Lleva la música de Misiones al mundo y sueña con volver a su tierra

Categoría

Transcripción

Recomendada