Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Espinof
  • 5/2/2025
Tráiler en inglés de 'Laid', la comedia protagonizada por Stephanie Hsu.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Aquí estoy después de 20 años de enamorarme,
00:0233 años de edad, en el teléfono con un autobús a las 2 de la mañana,
00:05tratando de descubrir si me estoy quedando en la esquina del noroeste.
00:08No lo tomes de la manera equivocada,
00:09pero estás decidiendo proponer a una mujer mucho más bonita.
00:12¿Qué diablos?
00:14¿Eres tú, Ruby?
00:15¡Sí!
00:17¡Ruby!
00:19¿Cómo te conoces?
00:20¿Tenemos una apunte?
00:21¡Sí!
00:30Mis exes están muriendo.
00:32¿Qué diablos?
00:33Tres de tus exboyfriends murieron.
00:34Claro, algunos de mis exes están muertos.
00:40Eso es sexo.
00:41Creo que tengo que avisarlos.
00:42Yo también.
00:43Yo también lo pienso.
00:44Estaba esperando que lo dijeras.
00:45Ponle un poco de deodorante y nos vamos.
00:49¿Esto es una broma?
00:50Tu vida es un peligro.
00:51¿Qué?
00:52¿Qué?
00:53Dios mío.
00:54Tengo muchas preguntas.
00:55Desearía tener más respuestas, solo...
00:56No.
00:58Eso fue lindo.
00:59Estás muy bien ahora mismo.
01:00Sí, gracias.
01:01Eso fue muy bueno.
01:02¿Podemos empezar de nuevo?
01:08Necesito descubrir cómo detener esto, porque me gusta alguien...
01:10¡Cállate!
01:11...y lo pongo de vuelta.
01:12No puedes gustar a alguien ahora mismo porque podrías matarlo.
01:16Lo solucionaré.
01:17Sé que cada chica ahora está obsesionada con el asesinato, pero yo comencé la tendencia.
01:22¿Estás vestida de contorno?
01:23Estoy a punto de ver a todos mis exes.
01:25Díganles que están muriendo.
01:26No creo que me mirando como una mierda lo solucione.
01:30Hace unos años nos conocimos en un bar.
01:31Y luego tuvimos sexo en el baño.
01:33Lo siento mucho.
01:34Pero estás muriendo.
01:35¿De dónde estoy muriendo?
01:36De mí.
01:39No te puedo escuchar.
01:40Lo siento mucho.
01:41¿De mí?