'My Gifts from the World' by Faye Wong

CGTN Europe

The 2025 Spring Festival Gala teams up with the legendary Faye Wong to release a special single, My Gifts from the World, on Chinese New Year's Eve.   Filled with heartfelt blessings, the song reflects the beauty found after life's ups and downs.  #chinesenewyear #newyear #yearofthesnake

Transcript

00:00Translated by Hua Chenyu English Subs

00:24Someone set off fireworks

00:28Someone chases after the evening breeze

00:32To pick up a strand of time

00:36To touch a starry sky

00:40To listen, to wait

00:44To change, to rush

00:48To create a good dream

00:51Until I'm gone

01:00The world has given me a new life

01:06It has also given me tears

01:10It has also given me a warm night

01:14It has also given me happiness

01:18It has also given me a cloud

01:22It has also slowly drifted away into the wind

01:26It has also given me a void

01:29It has also slowly filled up my true feelings

01:47Translated by Hua Chenyu English Subs

01:53Someone sings a love song

01:57Someone listens to the evening bell

02:01It's like a dream

02:05It's like a dream

02:09To chase after, to feel

02:13To chase after, to feel

02:17To chase after, to feel

02:26The world has given me a new life

02:31It has also given me tears

02:35It has also given me a warm night

02:39It has also given me a void

02:42It has also given me a cloud

02:46It has also slowly filled up my true feelings

02:50It has also quietly read

02:53The poem I wrote for you

03:00Someone wants to look back

03:04Someone wants to revisit

03:07To cut a white jade

03:10To take a picture

03:14To think about, to ask myself

03:18To touch, to inquire

03:21To go far away, to go far away

03:25To explore her

03:30Love

03:40Translated by Hua Chenyu English Subs

Category

Transcript

Recommended