Tráiler de la serie coreana "Traición cercana" en Netflix

A24

Tráiler de la serie coreana "Traición cercana" en Netflix.

Transcript

00:00¡Naruto!

00:02¿Quieres que te diga algo?

00:04¿Sabes que no te he hecho nada?

00:06¿En serio?

00:08No sé, pero es que...

00:10¿Te has perdido en el juego?

00:12¿Eso significa que...

00:14No puedes hacer nada?

00:16¿Eso significa que no puedes hacer nada?

00:18¡Es que...

00:20Si te pones en peligro,

00:22me dirás que no puedes hacer nada!

00:24¿Es eso lo que quieres decir?

00:26¡No, no es eso!

00:28¿Quieres hacer una comida?

00:29Creo que no tiene mucho tiempo

00:31No, estoy bien

00:33Mi hija se va a tener la universidad

00:36Yo soy el único que teda

00:38¿Te vas a la universidad?

00:40Sí, terminé de ir

00:41Ha pasado dos meses desde que quitaste la universidad

00:47¿Su nombre?

00:48Jang Habin

00:50Se llama Apollon?

00:51Sí, apellado por fácil

00:53Gracias

00:54¿Qué te buscas?

00:55No tengo para eso

00:56¿Es su padre?

00:58¿Dónde está el campo?

00:59¿Qué piensas?

01:06Entonces, ¿qué debería hacer con mi cuerpo?

01:16¿Tienes seguro de la cantidad de sangre de la persona?

01:18Dos meses.

01:19Resuelve eso en esos dos meses.

01:22El equipo de gas dice que la cantidad de sangre debe ser más de dos litros.

01:27¿Por qué no le preguntaron la cantidad de muertos?

01:29La cantidad de muertos.

01:32Como se esperaba,

01:33¿Hay algo aquí?

01:34hay un efecto.

01:36¿Padre?

01:37No ha solicitado un viaje de estudios.

01:40¿Dónde estará ahora?

01:42No pienses en mentir.

01:52Hola.

01:53Soy la hija del jefe del equipo.

01:57Tienes un poco de nariz.

01:59¿No te acuerdas?

02:00¿Es así tu hija?

02:02No lo sé.

02:10¡Hey!

02:12¿No ves a tus compañeros?

02:13¿O estás a la hora de ignorarlos?

02:17Encuentra a los culpables.

02:22¡Habin!

02:23¡Habin!

02:24¡Habin!

02:28¿Habin es el culpable?

02:30¿Cómo?

02:31¿Habin es el culpable?

02:40No hay razones para sospechar.

02:41¡Nosotros somos policías!

02:42¡Estamos más allá de la línea!

02:44¿No es una situación que se entiende?

02:46Es un caso de familia.

02:47No sé si el jefe del equipo es el culpable.

02:51No lo sé.

02:52¿Es así tu trabajo?

02:54Esto es un violación de la ley.

02:56¿Por qué me jodes?

02:57¡Maldita sea!

03:00La gente no cree en lo que se ve,

03:03sino en lo que cree.

03:06No está de acuerdo.

03:07No es una cosa fácil de resolver.

03:10¿Papá,

03:14¿estás seguro?

03:18El culpable.

03:21Papá es el culpable.

03:25¿Cómo eres tan segura?

Categoría

Transcripción

Recomendada