Der Herr Karl | movie | 1967 | Official Clip - video Dailymotion

JustWatch

Ein zeitloser Klassiker der Autoren Carl Merz und Helmut Qualtinger: Die gnadenlose Darstellung eines Mitläufers, Schla | dG1fdnkwRmxOZFdPeUU

Transcript

00:00Dadurch, dass ich tschechisch kann, habe ich Zugang gefunden zur Mentalität der Russen.

00:07Russki.

00:09Mir ist nie etwas angegangen.

00:11Ein paar Monate später, was glauben Sie, wäre gekommen, sind die Amerikaner.

00:15Das war eine Lösung.

00:17Ich habe mich natürlich gleich beworben, weil man steht auf dem Westen.

00:20Und ich habe schon die ganze Zeit die Arbeit gemacht für die Gemeinschaft,

00:23um den Westen zu verteidigen, Luftschutz und so.

00:26Da habe ich mich beworben.

00:28Da habe ich mir gedacht, es muss doch eine Möglichkeit geben bei der Armee.

00:31Das Essen war auch gut, was ich so gehört habe von anderen Parteigenossen

00:35und von den Kameraden von der NSV.

00:38Na, da bin ich hin, haben sie mich eingestellt als Civilian Guard.

00:46Civilian Guard, da sind wir gestanden, so ältere Männer mit den Hölmern

00:51am Parkplatz bewacht von der Armee.

00:54Das war so eine alte Militärpolizei, ein gefährlicher Posten.

00:58Na, wir haben aufgepasst.

01:00Wenn ein Österreicher gekommen ist, gleich haben wir ihn weggejagt.

01:02Weg da!

01:03Geh weg!

01:04Juhu!

01:06Das ist mir dann sehr zugutegekommen, Jahre später, als Parkwächter waren,

01:11Kowenzl, Autoeinweiser.

01:13Na, ich habe ein Regiment geführt.

01:16Wie bei der Gemeinschaft.

01:18Weil ich war ja kein gewöhnlicher Parkwächter.

01:21Ich habe in der Besatzungszeit viel, viel Sprachen angeeignet.

01:27Wenn ein Autobus gekommen ist, mit einer Reisegesellschaft aus Moskau

01:32oder irgendwo aus den anderen russischen Ländern,

01:35habe ich gesagt,

01:36Strasd-Friedrich,

01:37Otschinka,

01:38Karaschow,

01:39Tavarisch.

01:40Na, haben sie gelacht, haben mich auf die Schulter geklopft.

01:44Habe ich schön gekriegt.

01:46Und wenn die Armee gekommen sind, habe ich gleich das Dirl aufgerissen,

01:50Hello, sir, everything okay?

01:52Servus, grüßen?

01:54Na, das haben sie gern gehabt.

01:56Da haben sie es ausgelassen.

01:58Nur die Deutschen, die haben nichts gegeben.

02:00Deutsch kann ja eher jeder.

Der Herr Karl | movie | 1967 | Official Clip

Category

Transcript

Recommended