Dalin a franchi l'équateur - Voile - Vendée Globe - Vidéo Dailymotion

L'Équipe

Le skipper de « Macif Santé Prévoyance » Charlie Dalin a été le premier à franchir l'équateur ce dimanche après-midi à 14 h 38. Avec 128 milles d'avance sur Yoann Richomme sur « Paprec Arkea ».

Transcript

00:00Attention, bienvenue à bord.

00:04Et hop, ça y est, enchaînement de l'équateur.

00:08À l'instant.

00:10À l'instant, 0-0-0-2, nord.

00:14On y est.

00:16On y est, on y est.

00:19Wouh !

00:22Très bien.

00:23On est mis dans l'hémisphère nord, ça y est.

00:25On est dans l'hémisphère nord.

00:27Voilà, si mes calculs sont bons, ça met en terme à 44 jours de périple

00:34dans l'hémisphère sud.

00:3644 jours.

00:39Et ça y est, on est de retour

00:42dans notre hémisphère, dans l'hémisphère nord.

00:44Combien ?

00:45Qui plus est, passage en tête.

00:48Petite cerise sur le gâteau.

00:52Et ben, j'ai demandé à Neptune à l'aller.

00:58Euh...

00:59Un...

01:02Un séjour en hémisphère sud sans tampons.

01:04J'en ai eu quelques bricoles, mais...

01:07Mais j'ai toujours le gâteau à 100%.

01:09Et donc, merci.

01:11Merci beaucoup Neptune de s'entendre.

01:13Aimez le...

01:15Le calva.

01:17Appréciez le calva normand l'année.

01:19Donc, pas trop de retour, vous en avez plus.

01:21Je te propose un peu de champagne.

01:24Avec modération toujours, bien sûr.

01:27Alors.

01:28Neptune, mon cher Neptune.

01:31Ce n'est pas n'importe quelle bouteille de champagne.

01:32Cette bouteille de champagne, elle était prévue...

01:34Regardez, c'est marqué.

01:36Pour le Horn.

01:40Pour le Horn.

01:42Mais pas le Horn de cette année, non.

01:44Le Horn, il y a 4 ans.

01:46Et en fait, on était arrivés...

01:47C'est arrivé le 31 décembre, je crois, le Cap Horn.

01:51Il y a 4 ans, et du coup, j'avais ouvert une bouteille du 31, ça.

01:55Et donc, cette bouteille, elle a passé 4 ans dans mon frigo.

01:59Je ne rigole pas.

02:00Elle a passé 4 ans dans mon frigo.

02:03Et de nouveau, je ne l'ai pas ouverte, le Horn à la peau.

02:07Parce que c'était un peu...

02:09Je dis à tous, derrière Yoann, il n'y avait pas vraiment le temps de faire des cérémoniales et tout.

02:14Donc, Neptune.

02:16Cette bouteille, elle en est à son deuxième tour du monde.

02:21Son deuxième tour du monde, eh oui.

02:23Je ne garantis pas la qualité du champagne encore, mais...

02:27Et voilà, donc Neptune.

02:29C'est le moment de te remercier et aussi de te demander un dernier service.

02:34Une dernière demande de m'accorder...

02:40un dernier tronçon jusqu'au Sape d'Olonne.

02:42Pareil, que tout se fasse bien.

02:45Pour moi, pour le bateau.

02:49Que la situation météo soit favorable.

02:52Je sais que ça fait beaucoup de choses, mais...

02:56Je demande Neptune.

02:59Merci.

03:00Merci de m'avoir permis de faire le tour de l'Antarctique.

03:04Et sans entombre, encore une fois, je vais te donner un petit peu de champagne.

03:14Alors...

03:16Bon, bon, Neptune.

03:17Prenez la bouteille, mais on ne sait pas...

03:21Comment ça s'ouvre ?

03:22Ah oui, c'est un bouton privé, mais c'est comme ça.

03:26Bon, Neptune, avec cette bouteille, qu'on est à son deuxième Vendée Globe.

03:32En voilà pour toi.

03:35Pour le bateau.

03:37Allez mon petit, tiens le coup, on y est presque !

03:40Tiens le coup, on y est presque, mon petit massive.

03:44Tient le coup.

03:49Tiens le coup.

03:53Prends le coup.

03:54Le bateau.

03:55Allez mon petit, tiens le coup, on y est presque, tiens le coup, on y est presque mon petit massif là.

04:01Allez, on tient le bon bout là.

04:05Et pour le skipper, on va goûter quand même le champagne qui a passé 4 ans dans mon frigo,

04:11après avoir fait un premier tour du monde.

04:19Ouais.

04:21Ouais, ça a le goût de champagne encore.

04:24C'est pas le meilleur champagne du monde du coup, je pense.

04:29Allez, une petite gorgée encore, une mini-gorgée.

04:38Et un petit peu pour Neptune encore.

04:42Allez, je donne tout à Neptune.

04:45Hop, allez, je donne tout à Neptune.

04:49Hop.

04:52Et voilà.

04:53Et ben voilà, ça y est.

04:56C'est fait.

04:57Allez, dernier tronçon maintenant.

04:59On lâche rien.

05:01Merci, à plus tard.

Dalin a franchi l'équateur - Voile - Vendée Globe

Catégorie

Transcription

Recommandations