Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
DW (Español)
  • 4/1/2025
¿Cómo se celebra la Navidad en Europa? Le mostramos costumbres de Hungría, Rumanía y Serbia.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00¿Conocen estas tradiciones navideñas?
00:03Les presentamos dos especialidades culinarias
00:06y una tradición musical de Hungría, Serbia y Rumanía.
00:11En Hungría y en toda Europa,
00:13el espíritu navideño se va instalando poco a poco.
00:16Estos bombones rellenos son un pequeño dulce
00:19que aquí forma parte esencial de la Navidad.
00:22Los llaman dulces de salón.
00:26Los dulces de salón son el sabor de mi infancia
00:29y me recuerdan a otros tiempos.
00:31Deliciosos, dulces y relajantes.
00:34También son importantes como adorno para el árbol de Navidad.
00:39¿Pero podemos comerlos antes de Navidad?
00:42Eso es lo que hacía de niño el pastelero Jeno Vodac.
00:47Metíamos papel en el envoltorio del bombón
00:50para que pareciera que aún había algo dentro.
00:55En su pastelería cerca de Budapest,
00:58Jeno lleva semanas preparando dulces de salón.
01:03Comienza con la capa exterior de chocolate.
01:08Damos la vuelta al molde y vertemos el chocolate sobrante.
01:15Luego viene el relleno,
01:17normalmente mermelada, mazapán o caramelo,
01:20pero también admite experimentos.
01:22Tradicionalmente, en Hungría,
01:24el árbol de Navidad se colocaba en el salón.
01:28La siguiente etapa de nuestro viaje navideño
01:31es en el norte de Rumanía.
01:33Aquí existe la antigua tradición de las llamadas colindes.
01:37Niños vestidos con trajes tradicionales
01:40recorren los pueblos y cantan canciones navideñas.
01:48Me gusta mucho celebrar todos juntos el nacimiento de Jesús.
01:53Las colindes acercan a las generaciones
01:56a mayores y niños.
01:58Las letras de las canciones hablan de la bondad del Señor
02:02y de cómo la gente debería seguir su ejemplo en la tierra.
02:10Como agradecimiento por la actuación
02:13hay kolachi, o trenzas de pan caseras, y rosquillas.
02:18Y mientras hornean y entonan las canciones tradicionales,
02:22el espíritu navideño va conquistando a los más mayores.
02:28Las canciones son muy antiguas.
02:30A mis 66 años seguimos cantando lo mismo.
02:33Cada pueblo tiene sus propias colinde.
02:36Las melodías varían.
02:38A Novi Sad, en el norte de Serbia, también llega la Navidad.
02:42Aquí, el carácter religioso de la fiesta es lo principal,
02:46pero la Navidad ortodoxa no es en diciembre.
02:50Celebramos el 7 de enero.
02:52Por la mañana deseamos Feliz Navidad al primer varón que entre en casa.
02:56Luego encendemos las velas y buscamos dulces debajo de la mesa.
03:00Mi madre se levanta a las 3 o 4 de la mañana y hornea pan.
03:04Dentro esconde una moneda.
03:06Un momento. ¿Pan con una moneda dentro?
03:09Sí. Česnica es el nombre de esta tradición navideña serbia.
03:13Primero se prepara una masa de levadura.
03:17Se hacen rollos con la masa y se les da forma.
03:20Y entonces llega el momento clave.
03:25Aquí tenemos una moneda lavada y envuelta en papel aluminio.
03:29Ahora la escondemos en la masa.
03:35Durante el desayuno de Navidad todos están pendientes de encontrar la moneda,
03:39porque trae buena suerte.
03:42¿Estará aquí?
03:46¡Mamá, lo ayudaste!
03:49En Navidad las tradiciones europeas son ricas y diversas.
03:53¿Conocen otras costumbres navideñas de las que aún no hayamos oído hablar?

Recomendada

0:15
Próximamente
VÍDEO: he aquí la demostración de cómo carga el Robotaxi de Tesla. Él se lo guisa y se lo come, sin que tú tengas que hacer nada
Auto Bild España
8/11/2024
1:37
¿Cómo celebran la Navidad alrededor del mundo?
ES-Lifestyle
7/11/2019
1:25
3 tradiciones navideñas europeas
El Economista
22/12/2024
1:30
Guerra a la Navidad: ¿Qué países europeos prohibieron las festividades en el pasado?
euronews (en español)
23/12/2024
2:00
Euroverify: ¿Quién trae los regalos de Navidad a los europeos?
euronews (en español)
24/12/2024
0:47
Cómo se celebra la Navidad en otros países
Enfemenino
23/6/2021
2:00
¿Cómo se celebra la Navidad en el desierto?
euronews (en español)
21/12/2021
0:39
Los platos de Navidad más famosos de España son estas recetas de la abuela
Lecturas Recetas - Cocina Fácil
30/11/2023
25:43
Efecto Milei: ¿Cómo celebrarás la Navidad este año?
Cronica
16/12/2024
1:58
¿Quién trae los regalos de Navidad?
Diario Libre
23/2/2025
5:25
Extrañas tradiciones navideñas alrededor del mundo
multimediostv
24/12/2024
0:58
¿Cuál es el origen de la Navidad?
Historia National Geographic
23/12/2024
1:48
¿Cómo se canta a la Navidad en Europa?
euronews (en español)
18/12/2018
5:41
La Navidad: Su origen y tradiciones
teleSUR tv
20/12/2024
0:48
¿Como evitar la indigestión en las cenas navideñas?
MARCA México
25/12/2024
1:36
Cestas de Navidad, polvorones y mantecados: comienzan los preparativos navideños
europapress
1/12/2024
10:26
¿A quién se le ocurrió inventar la Navidad?
multimediostv
21/12/2024
1:10
¿Sabes qué es la Navidad y por qué se celebra? No deslices, aquí te cuento más detalles
Unitel Bolivia
16/12/2023
3:15
Navidad une a familias y comunidades en un despliegue de tradiciones en República Dominicana
teleSUR tv
25/12/2024
1:46
¿Qué es lo que más les gusta a los yucatecos de la Navidad?
POSTAmx
15/2/2025
1:36
Curiosidades y tradiciones sobre la Nochevieja y el Año Nuevo
Zoomin.TV España
31/12/2020
0:52
¿Qué harás en Navidad?
Diario Libre
22/2/2025
1:21
Amigos, familia y hasta los más pequeños se reúnen esta 'Tardebuena' para celebrar la Navidad
Vozpópuli
24/12/2024
2:05
El verdadero significado de la Navidad ¿Lo conoces?
TVN Media
18/12/2024
3:49
¿Cómo lograr estar en sintonía en estas fiestas decembrinas?
Imagen Noticias
23/12/2024