“Tengo miedo, pero no tengo otra opción”: el reto de restaurar Mayotte, devastado por ciclón Chido

FRANCE 24 Español

Nuestro sitio : http://www.france24.com/  Únase a la comunidad Facebook : https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/  Siganos en Twitter : https://twitter.com/France24_es

Transcript

00:00En el barrio de Kaweni, los ruidos de construcción resuenan sin parar desde hace diez días.

00:09En esta zona vulnerable afectada por el ciclón Chido, el sonido de martillos golpeando planchas

00:15de hierro corrugado se mezcla con los esfuerzos de los residentes que intentan reparar sus

00:22casas sin ayuda del Estado, esperando que las reparaciones resistan la próxima tormenta.

00:29Al recorrer las estrechas y desordenadas calles, nos encontramos con esta casa. Aquí

00:35viven 10 personas. Los locales llaman a estas viviendas precarias bangas. Este joven habitante

00:43nos cuenta sus esfuerzos para reconstruir.

00:47Hoy es mi cumpleaños. Cumplo 17 años. Tengo un poco de miedo, pero no tengo otra opción.

00:56Tenemos que reconstruir nuestra casa para tener un techo. Nadie nos ayuda. Nadie nos

01:01da recursos.

01:02Amir también vive en Kaweni con su familia. Para llegar a su casa, es necesario cruzar

01:13un campo devastado que antes abastecía al vecindario con plátanos y yuca. En lo alto

01:19de la colina casi no queda nada de su hogar.

01:22Esto es todo lo que queda de mi casa. Ese es mi congelador, pero está roto. La televisión

01:35y todo lo demás se lo llevó la tormenta. Es una catástrofe. Estoy muy asustado por

01:42la reconstrucción y por todo. Tengo miedo.

01:48Los residentes temen perderlo todo de nuevo cuando el próximo ciclón golpee la isla.

Categoría

Transcripción

Recomendada