Corée du Nord : un bar à bière de style occidental a ouvert ses portes à Pyongyang

La bière de l’établissement provient d’une brasserie achetée en Angleterre puis réassemblée en Corée du Nord.

Transcript

00:00Un bar à bière typique a ouvert ses portes à Pyongyang, capitale nord-coréenne.

00:07Ces images de propagande publiées par le gouvernement montrent l'immense établissement de style occidental,

00:13construit dans l'un des nouveaux quartiers de la ville.

00:16Les visiteurs peuvent y acheter la bière de marque du pays, la Toedonggang,

00:21qui provient d'une brasserie que le gouvernement a achetée en Angleterre et réassemblée en Corée du Nord en 2002.

00:31C'est Pyongyang qui vend une riche culture de la bière nord-coréenne.

00:35La boisson oublonnée reste réservée à l'élite.

00:39La majeure partie de la population, essentiellement rurale, lutte quotidiennement contre la pauvreté,

00:45et nombreux sont ceux qui dépendent de bons alimentaires pour pouvoir se nourrir.

00:49Seuls les hommes habitants à Pyongyang reçoivent des bons spéciaux pour consommer de la bière,

00:54et rares sont les nord-coréens des campagnes à pouvoir s'offrir de la bière haut de gamme.

01:01Ceux-ci se contentent pour la plupart d'une bière artisanale, plus accessible mais de moindre qualité.

01:07La bière de Pyongyang est la première bière de l'Europe,

01:10dont la plupart des habitants de Pyongyang ne sont pas habitants de Pyongyang.

01:14Ceux-ci se contentent pour la plupart d'une bière artisanale, plus accessible mais de moindre qualité.