El vuelo (Flight) (2012) - Trailer español - Vídeo Dailymotion

Espinof

Tráiler en castellano de 'El vuelo (Flight)', la película de Robert Zemeckis con Denzel Washington.

Transcript

00:18Buenos días, Trina.

00:19Buenos días, Capitán Whitaker.

00:21Este es el manifiesto de vuelo con 202 pasajeros a bordo.

00:23Que se abrochen el cinturón y listos para el despegue.

00:30¿Qué tal estás, Whip?

00:36Hiciste algo increíble allá arriba.

00:38Salvaste muchas vidas.

00:43Caemos en picado.

00:44Los mandos no obedecen.

00:45Vamos a caer.

00:46Posición de emergencia.

00:47El modo en que aterrizaste fue prácticamente un milagro.

00:51Solo veo casas.

00:52Evans, escúchame.

00:53Orienta el morro hacia abajo.

00:54El avión se hizo pedazos a 30.000 pies.

00:58Le daremos la vuelta.

00:59¿A qué te refieres con eso?

01:00¿Listo? Vamos allá.

01:08Estoy en la lista, guapetona.

01:09Hay un montón de periodistas enloquecidos ahí fuera.

01:12Eres como una estrella de rock.

01:13No volverás a pagar otra copa en toda tu vida.

01:16El Capitán Whitaker es un auténtico héroe americano.

01:18Él es Hugh Grant, un abogado de Chicago.

01:20¿Para qué necesitamos un abogado?

01:21Recuerda que le extrajeron sangre la noche del accidente.

01:24Llevaba alcohol en el organismo.

01:26Podría significar cadena perpetua.

01:30La vista se celebrará en diez días.

01:33Le observan con microscopio.

01:38¿Vas a dispararme o puedo entrar?

01:40Sí, adelante. Te dispararé desde...

01:42Ha sido un acto de Dios.

01:43¿Qué clase de Dios sería eso?

01:45La investigación ha concluido que fue un fallo del avión.

01:48La administración colocó a diez pilotos en simuladores.

01:51Recrearon el suceso.

01:52Ningún piloto pudo salvar a los pasajeros.

01:54Solo tú podías hacerlo.

01:55¿Cómo podías hacerlo?

01:58Llegó a mi madre.

02:02¿Y ahora quisiera hablar de los días previos al accidente?

02:05Esto es tan fuerte que acabará conmigo.

02:07¡Largo! ¡Fuera de acá!

02:08Bebí la noche anterior al vuelo.

02:10¿El hacker sabe que irá a la cárcel?

02:12Mis clientes no van a la cárcel.

02:13Es una mentira, Huevo. Una mentira.

02:19Esto es salvarte la vida.

02:20¿Qué vida?

02:21¡No tenemos potencia!

02:23Preparados para el impacto.

02:25Nadie podría haber aterrizado como hice yo.

El vuelo (Flight) (2012) - Trailer español

Categoría

Transcripción

Recomendada