Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 09/12/2024
Transcription
00:00OVER THE LAST 90 DAYS, MARK'S SPEED HAS INCREASED 65%, HIS ENDURANCE, 70%, AND HIS STRENGTH, 138%.
00:12Fuck me! Way to make a fellow superhero feel inadequate.
00:17Glad it's not leg day.
00:18You feel like trying out those new muscles of yours?
00:22Sir, we have intense geological events all over the country.
00:26Are you working with D.A. Sinclair? He turned people into monsters.
00:29You don't waste people like that, you reform them.
00:31You killed Angstrom Levy, should I lock you up too?
00:34You know that was different.
00:37Mark, we can be the good guys, or we can be the guys that save the world.
00:41We can't be both.
00:47Kid Omni-Man is here!
00:49He told me the O was for Oliver.
00:51Cecil, I can never trust you with either Mark or Oliver's lives, no matter what.
00:56Ouch.
00:57Oliver, you gotta look out for other people.
00:59You guys are in big trouble.
01:02You wanna call for help? Too bad.
01:05You're outnumbered.
01:06And outclassed.
01:07And out of luck.
01:09And now I say something.
01:11With you on our side, we can win this war.
01:14I'm not on anyone's side. I disgraced my people.
01:19So help me, Mark, and whatever that other kid's name is, stop the Empire.
01:28Qu'est-ce que vous cachez ici?
01:30La salle blanche est pour ma protection.
01:34Protection de quoi?
01:38De vous, Mark.
01:47C'est tout ce que vous avez?
01:51Je ne travaillerai plus pour vous.
01:54On a fini.
01:57C'est l'heure de changer.
01:58De plus en plus.
02:03Tu es incroyable!
02:04Je ne sais pas. Je me sens un peu sérieux.