Le groupe de chanteurs et de musiciens "les Ardéchois" a séduit le producteur historique de Jean Ferrat. La reprise de "la montagne" , 60 ans après sa sortie, est en bonus sur une compilation consacrée aux plus belles chansons de Jean Ferrat sur la nature.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Ici Matin, sur France Bleu Dromardèche
00:047h13, bonjour Emmanuel Champagne, bonjour Philippe Costa, bonjour tout le monde
00:08Et l'info en plus, je devrais dire même la musique en plus, ce matin la montagne
00:12qui s'offre une seconde jeunesse très remarquée, 60 ans après sa sortie
00:21La montagne de Jean Ferrat reprise par les Ardèchois
00:25groupe créé il y a 3 ans, qui comprend une quinzaine de membres
00:29et qui vit une sorte de consécration, un véritable rêve éveillant cette fin d'année
00:33A ce point là, qu'est-ce qui leur arrive ?
00:35Cette version de la montagne, dont on vient d'entendre un extrait, fait partie d'une compilation
00:39sortie en fin de semaine dernière, sur toutes les plateformes musicales
00:43Restera-t-il un chant d'oiseaux, les plus belles chansons de Ferrat qui célèbrent la nature
00:47Ça s'est passé comment ?
00:48Presque par hasard, il y a quelques mois, Emilien Buffa, chanteur et producteur des Ardèchois
00:53le groupe décide de reprendre la montagne, il fait même participer des enfants à l'enregistrement
01:00Et pourtant, que la montagne est belle
01:05C'est joli, non ?
01:06Très joli, j'aime bien
01:07Le morceau bouclé, Emilien Buffa l'envoie, sans aucune arrière-pensée, à Gérard Meis
01:13le producteur historique et très exigeant de Jean Ferrat
01:16Effectivement, la démarche initiale, c'était de faire valider notre version par l'éditeur
01:22parce que je savais qu'ils étaient rigoureux sur le texte, il fallait bien respecter les paroles
01:26la musique, la mélodie, tout ça
01:28donc je savais qu'il ne fallait pas que je me loupe
01:30donc j'envoie notre version qui était encore à l'état de maquette à l'éditeur
01:36et là, Gérard Meis m'appelle et me dit
01:39j'adore votre version, on va faire quelque chose ensemble
01:42Et voilà !
01:43Trop bien, j'appelle les copains et je leur dis
01:45écoutez, il se passe un truc de fou sur notre reprise
01:49elle va se retrouver certainement sur une compilation à l'échelle nationale
01:53et voilà comment les Ardècheois se retrouvent sur la compil' Ferrat
01:56sans même l'avoir cherchée
01:58et la reconnaissance du travail de ce groupe qui n'en finit plus de grandir
02:01c'est une immense fierté
02:02cette participation va sans doute ouvrir aux Ardècheois d'autres horizons
02:06leur permettre de prendre une envergure nationale
02:09d'ailleurs, leur deuxième album qui sortira l'année prochaine
02:12abordera des thèmes qui peuvent parler au plus grand nombre à un public un peu plus large
02:16par exemple, on a une chanson qui va parler des ponts
02:18qui relient les gens, qui relient les familles
02:21et donc des ponts, il n'y en a pas qu'en Ardèche, il y en a de partout
02:24bien sûr, on parlera toujours de l'Ardèche
02:26parce que c'est notre toile de fond
02:28mais effectivement, il y a cette volonté de s'ouvrir aussi au reste des régions
02:31et en attendant, la compil' Ferrat
02:33restera-t-il un champ d'oiseaux
02:35pour chaque album vendu, sachez-le
02:37un euro est reversé au Secours Populaire
02:39association à laquelle il était très attaché
02:41Jean Ferrat
02:42Jean Ferrat aurait validé, je pense, cette chanson
02:44comme son producteur d'ailleurs