Jorge Volpi - FIL 2024 - Vídeo Dailymotion

EL PAÍS

4/12/2024

Categoría

🗞

Noticias

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00Uy, pues aquí en la feria la gran ventaja es que encontramos toda clase de libros de

00:16todas las épocas, de traducciones de muchísimas lenguas y también libros en otras lenguas.

00:23Podemos encontrar, para mencionar solamente, libros que me han cambiado la vida. Así hablaba

00:28Zaratustra de Nietzsche hasta el Doctor Faustus de Thomas Mann, pasando por muchísimos libros

00:33de literatura contemporánea que vale la pena leer también en estos momentos. El que acabo

00:40de leer yo es un libro de Paula Oloay-Sharac que se llama Bad Hombre, pero bueno, viendo

00:47que aquí está Cristina Rivera Garza, esta reedición de una de las mejores novelas mexicanas

00:50de la segunda mitad del siglo XX, también valdría muchísimo poner la pena que la buscara.

00:58Pues sí, en la invención de todas las cosas, esta historia de la ficción, trato de demostrar

01:07cómo la ficción es lo que nos vuelve humanos. La realidad existe, está ahí, pero la única

01:12manera que tenemos de acceder a ella es creando ficciones a partir de la realidad. Esas ficciones

01:18van desde el propio yo, la identidad individual, la identidad colectiva. Las maneras como estas

01:24identidades individuales y colectivas encuentran relatos para poder formar comunidades y a partir

01:30de ahí aparecen las ficciones religiosas, mitológicas, sociales, políticas, familiares,

01:39amorosas, como también desde el principio de los tiempos los seres humanos hemos necesitado

01:44reproducirnos en la ficción y reproducir el mundo en la ficción, desde las pinturas rupestres

01:51hasta los primeros relatos orales que se irán convirtiendo luego en los grandes relatos épicos

01:57de la humanidad y a partir de ahí para ir llegando a todas las variedades, no sólo de la literatura

02:03y del teatro, sino también de la danza, de la música, que también son otras formas de la ficción.

02:07Son las únicas que podemos tener para tener un contacto con la realidad. Ahora, en esta época

02:14es importante decirlo. Mientras que todas las mentiras son ficciones, no todas las ficciones

02:19son mentiras. También las ficciones crean verdades, verdades a veces transitorias, parciales,

02:24pero poco a poco, a partir de los datos de la realidad, también ficciones que se vuelven

02:28conocimiento científico y que nos ayudan de esa manera a tratar de tener la única

02:34forma con la que contamos de acercarnos a lo real.

02:38Ese es realmente el dilema y son los últimos libros, digamos, importantes que he escrito.

02:48Uno que intenta ser una novela sin ficción, es decir, en ese sentido una novela que está basada

02:55no en mi imaginación, sino en lo que cuentan a veces los protagonistas, los testigos, los documentos,

03:03trabajo, digamos, periodístico o de historiador, para tratar de llegar a esa verdad oculta que las

03:10autoridades fueron todo el tiempo muy insistentes en que no se conociera a través de todos los

03:17mecanismos posibles. Y por el otro lado, un libro que cuenta justo cómo se producen estas ficciones,

03:23las ficciones que crea, por ejemplo, la autoridad o las ficciones que vamos creando todos nosotros

03:28con nuestros relatos. Pero insisto, además de que haya esas ficciones y esos relatos, no todos son

03:33equivalentes. No se trata de llegar a un relativismo. Se trata de decir que algunas de estas ficciones

03:38tienen que ser confrontadas con los datos de la realidad. Si los datos de la realidad las desmienten,

03:43ya no sólo son ficciones, son mentiras.

03:50Bueno, me llevo, ahora que vivo en España, me llevo a ver a muchísimos amigos, colegas y a

03:57lectores, que es fantástico lo que hay en la Feria de Guadalajara. He venido casi todas desde el año

04:0296 y siempre es un motivo de alegría el encuentro con colegas, con amigos, con editores de muchas

04:10partes del mundo y muy particularmente con los lectores, que es un privilegio siempre para un escritor.

Recomendada