Thundercats (1985) S01 E012

Skyline Snippets

Regardez Thundercats (1985) S01 E012 - Skyline Snippets sur Dailymotion

Transcript

01:00L'ÉPISODE 3

01:03L'ÉPISODE 3 D'AMARA.ORG

01:30Dites-moi la force secrète de la douleur.

01:36Vous devez summoner la princesse Tashi.

01:40Libérez-la de sa prison de guerre de temps,

01:43et elle partagera avec vous le pouvoir de Doomgaze.

01:49Summonez Tashi maintenant, Mamre.

01:53Appelez-la à vous.

01:57Tashi, possesseur du pouvoir de Doomgaze,

02:03venez à Mamre.

02:12Venez à Mamre.

02:19Tashi.

02:27Que voulez-vous de Tashi ?

02:31Le secret du pouvoir de Doomgaze.

02:36Pourquoi voulez-vous ce pouvoir ?

02:40Avec le pouvoir de Doomgaze,

02:43nous pouvons contrôler la France pour toujours.

02:47Mais je suis emprisonné dans la prison de la guerre de temps.

02:52Oui, Mamre.

02:55Chaque source vivante d'evil peut vous libérer.

03:00Impossible.

03:01Ce n'est pas possible, Tashi.

03:03Personne d'autre que moi connaît la clé à la prison de la guerre de temps.

03:07Et je n'ai pas le pouvoir d'agir.

03:10Pas du tout, Tashi.

03:12Moi aussi, je connais la clé.

03:14Je peux vous libérer de la guerre de temps.

03:18Et quelle est la clé, mon vainquant ?

03:21La clé d'un voleur.

03:27Mais ce n'est pas tout.

03:32La clé d'un voleur.

03:34La clé d'un bourbillon.

03:39En tout cas, ce n'est pas assez.

03:44Oui, Mamre.

03:46La clé d'un voleur.

03:48La clé d'un bourbillon.

03:50Et un chausson d'un unicorne enchanté.

03:58Il n'y a qu'un seul élément, Mamre.

04:02C'est ça.

04:05Et vous connaissez vraiment le secret de la prison de la guerre de temps.

04:09Un héros pour prendre son place dans la guerre de temps.

04:13C'est le dernier élément.

04:211ère émission

04:26Non Lion-O, comme ça, regarde-moi.

04:34Attention Lion-O, je suis à toi encore.

04:37Mais Pintro, regardes à cette pluie.

04:40C'est impossible.

04:42Elle est montée dans le même sens que les autres.

04:46Je me demande par où ça va.

04:48Sword of Omens, give me sight beyond sight.

04:53It looks like some kind of airborne jellyfish. It's got tentacles.

04:58It's headed for the Burble Village. Come on, we better go warn them.

05:18Burble Village, robin, you're okay?

05:26They've got Roburbel!

05:36Oh, Lionel, do something. Save her, please.

05:40It's moving too fast!

05:42I'll follow it, and I'll leave a trail for you to follow.

05:48C'est pas possible!

06:06Quoi de neuf?

06:08Yes!

06:11Sloth!

06:12You slimy reptilian! I might have known you were part of this!

06:18Silence, catwoman! A tuft of a cheetah's hair, yes!

06:25What are you doing?

06:31Stay back!

06:33Save me, cheetah, please! Save me!

06:40Another one! She must really be moving, Snark!

06:44You don't say!

07:03Jackalman!

07:04What's he doing to that unicorn?

07:10Now, now, it'll be okay. You'll be all right.

07:14We got here just in time.

07:18But why did Jackalman want its shoe?

07:20And who took Roburbel?

07:22And what did they want with a tuft of my hair?

07:26What happened?

07:27Sly set a trap, and I ran right into it.

07:30What did he want?

07:31C'est la chose la plus étrange. Il a juste coupé un morceau de mon cheveu.

07:35C'est de plus en plus étrange.

07:38Puis, le Man-O-War-Cloud l'a aidé à s'échapper.

07:41Seule une personne, une chose, peut être derrière tout ça.

07:45Mumrah!

07:48Feuille d'ombre! Donnez-moi la vue au-delà de la vue!

07:51C'est l'heure!

08:00Pashi!

08:05Pashi!

08:08Viens chez Mumrah

08:12et sois libre de ton temps de prison!

08:22Feuille d'ombre! Donnez-moi la vue au-delà de la vue!

08:33Nous devons sauver Roburbel!

08:35Chitara, tu vas traverser les sables brûlants du désert de la phosphore.

08:38Snarf et moi, on prendra les cliffs de Vertigo.

08:40De cette façon, on les attaquera de tous les côtés.

08:44Bon, c'est parti.

08:52Ouah! Peut-être qu'il y avait une façon plus facile.

08:56Garde ton espoir pour le climb, Snarf. Tu vas l'avoir.

09:18Dépêche-toi!

09:22Snarf!

09:25Snarf!

09:40C'était proche!

09:52Je n'aime pas ça du tout.

09:56J'ai terminé mon part.

09:59Roburbel a tiré sur la tête de Chitara

10:04et sur la chaussure de l'unicorne.

10:13Je ne peux plus.

10:15Je ne peux plus.

10:17Je ne peux plus.

10:20Je ne peux plus.

10:32Qui est-ce?

10:33Je ne sais pas.

10:35Mais elle est tellement belle.

10:38Je le sais.

10:40Dans une manière un peu mauvaise, bien sûr.

10:43Non!

10:45Laissez la sorcière commencer.

10:50L'âme ancienne de l'enfer

10:53a transformé cette décennie

10:56en Mumbra

10:59qui n'a jamais vécu!

11:08Oh, Mumbra, l'enfer!

11:10Laissez-moi partir de mon prison de guerre

11:14pour pouvoir partager le pouvoir de l'âme ancienne avec vous.

11:21Non!

11:37Oh, Mumbra!

11:39Non!

11:41Je ne peux plus!

11:43Lionel! Lionel!

11:47Oh, Mumbra, l'enfer!

11:51Oh, je ne peux plus!

12:03Nous devons l'enlever d'ici!

12:08Je l'ai!

12:11Lionel, tue-toi!

12:13Il a besoin de ton aide!

12:15Que se passe-t-il avec vous?

12:22Bien, si Lionel ne va pas faire n'importe quoi,

12:25je le ferai.

12:31Vous avez dépassé mes rêves les plus folles,

12:34mauvais Mumbra.

12:36Mais où est le héros

12:38qui doit prendre mon lieu dans la prison de guerre de l'âme

12:41pour que je puisse être libéré?

12:46Où est ton héros?

12:52Thunder! Thunder! Thunder!

12:55Thundercats!

13:06Thundercats are on the move

13:08Thundercats are loose

13:16Maybe that'll teach you to monkey with the Thundercats, mutant!

13:22Stay back, Lionel!

13:24This is no place for cunts!

13:31You take Mumbra, Lionel!

13:34I've got a score to settle with this reptile!

13:46Summon up your power of the doomgaze, Toshie,

13:51and trap the lore of the Thundercats

13:54in the time-warp prison forever!

14:09Regarde!

14:11Lionel doit être en vraie trouble!

14:14Il vaut mieux qu'on y arrive vite!

14:16La plus courte route est à travers le champ des Daggers!

14:19On va juste devoir le risquer!

14:31Regarde!

14:38Hey! Je pensais que tu disais que c'était impénétrable!

14:41Personne n'est parfait!

14:43Maintenant, je t'ai!

14:45Le roi des Thundercats,

14:48inutile dans le pouvoir de la doomgaze!

14:52Bientôt, tu seras emprisonné dans la time-warp,

14:55le temps qui tourne,

14:57et l'espace pour l'éternité,

14:59pendant que nous gérons la 3e Terre

15:02et l'univers!

15:06Tu as encore de la salope à gérer!

15:09Unicreature,

15:11rejoignez votre maître héroïque

15:13dans sa prison éternelle!

15:25Alors, c'est comme ça!

15:28Chien contre chien!

15:30Une conclusion précédente, n'est-ce pas?

15:42Lionel!

15:44Submettez-vous à un pouvoir supérieur, Chitara!

15:48Il n'y a rien que vous pouvez faire!

15:52Rejoignez-nous, Chitara!

15:54Avec votre maître emprisonné dans la prison de la time-warp,

15:57vous aurez besoin de notre protection!

16:04La doomgaze!

16:06Elle tombe!

16:12Comment est-ce possible?

16:14Summonez vos pouvoirs!

16:19Vos pouvoirs mystiques n'ont pas d'effet sur moi!

16:22Vous pouvez mesurer les hommes avec votre beauté divine,

16:26mais je suis une femme!

16:28Vous n'avez aucun mystère pour moi!

16:32La Thunder Cat!

16:35Non!

16:38La Thunder Cat!

16:47Je veux être libre!

16:54Je veux que vous soyez libres!

17:09J'ai perdu trop de pouvoir!

17:12Seulement suffisamment pour me transformer!

17:15Vous allez payer pour ça, Lionel!

17:18Moura!

17:20L'essence vivante de l'evil

17:23aura son...

17:26réveil!

17:39Pour un instant, vous m'avez inquiété, Lionel.

17:42Je sais. Je ne comprends pas ce qui s'est passé.

17:45J'ai laissé vous tous en retard.

17:47Surtout vous, Rubberbelle. Je suis désolé.

17:50Ne soyez pas si dur sur vous-même, Lionel.

17:53Nous avons tous des moments de faiblesse.

17:56Mais même Snarf a essayé et...

17:58Hey, où est Snarf?

18:03Snarf! Hey, Snarf! Réveille-toi!

18:06Réveille-toi!

18:07Ce n'est pas utile, Lionel.

18:09Il est encore en train de tomber.

18:11Comment le libérer?

18:13Ne me regarde pas.

18:14La technologie est ma spécialité.

18:16Pas le super-naturel.

18:18Hey, regarde!

18:20C'était tout un morceau du spell.

18:22Peut-être que ça va fonctionner.

18:23Pas de mal à essayer.

18:26Réveille-toi, Snarf!

18:31Lionel, tu es en train de tomber par Tashi.

18:34Je dirais que ça montre une certaine faiblesse de caractère.

18:37Allons-y!

18:38Rubberbelle est en trouble.

18:39Nous devons l'aider.

18:40Allons-y!

19:04Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations