Justine the Beaver is Stealing the Show

Wild Times at the San Diego Zoo

Ever heard the saying "busy as a beaver?" Just watch Justine in action.

Transcript

00:00¿Has escuchado el diálogo? ¿Tan ocupado como un pájaro?

00:04Déjame presentarte a Justine.

00:06Ella es un pájaro ocupado en Norteamérica aquí en el Zoo de San Diego.

00:11Justine toma parte de nuestro show Camp Critter.

00:20Es tan genial ver un pájaro en acción.

00:22¿Cómo te sientes?

00:23Bien.

00:24¿Cómo te sientes?

00:25Bien.

00:26¿Cómo te sientes?

00:27Bien.

00:28Es tan genial ver un pájaro en acción.

00:36Los pájaros viven en lagunas, lagunas, flotaciones y ríos.

00:39Así que hacen mucho nadando.

00:47Los pájaros se ven un poco aburridos cuando caminan.

00:49Pero mira a Justine nadando.

00:52Para nadar como un pájaro, tenemos que poner flipas.

00:56Ningún otro animal tiene una cintura como la cintura de un pájaro.

00:59Tiene largas escaleras en lugar de cabello.

01:02¿Y qué te recuerda a su cintura? ¿Un palo? ¿Un oro?

01:06Un pájaro usa su cintura como una rueda para ayudar a girar por el agua.

01:13Justine tiene dos set de lápices. Uno está claro.

01:16Ayuda a ver cuando está nadando por el agua.

01:18¡Es genial!

01:19Justine tiene piezas de frente pequeñas con cinco dedos.

01:22Puede usar sus dedos igual que usamos nuestras manos.

01:28Sus pies de espalda son mucho más ligeros.

01:30¿Qué más notas que es diferente de ellos?

01:32Su cintura para ayudar a nadar.

01:41Puede quedarse en el agua por más de 15 minutos.

01:44Los pájaros tienen un rostro grueso de cabello.

01:46Es húmedo y húmedo para mantener su piel seca mientras nada.

01:51Justine le encanta tener su espalda abierta.

01:53¡Eso se siente bien!

01:55¡Sonríe, Justine!

01:56¡Ay! ¡Sus dientes son naranjas!

01:58Eso es porque no tienen enamel para cubrirlos, como nosotros.

02:01¡Pero eso está bien!

02:02¿Y adivina qué?

02:03Sus dientes siguen creciendo y creciendo.

02:05Así que Justine tiene que seguir chuchando y jodiendo

02:07para que sus dientes no tengan demasiado tiempo para caer en el agua.

02:11¡Es divertido verla comer sabana!

02:14Pero los pájaros realmente me gustan comer madera fresca.

02:16¡Yummy!

02:17Nosotras nos damos a Justine una variedad de lagos frescos.

02:20Su madera favorita es de un árbol de morado.

02:22Con sus dientes fuertes y apestos,

02:24ella chucha todo el pez.

02:29¡Yummy!

02:30¡Yummy!

02:31¡Ay! ¡Eso es bueno!

02:33¡Eso es bueno!

02:34¡Ay! ¡Eso es bueno!

02:35¡Ay! ¡Eso es bueno!

02:36¡Ay! ¡Eso es bueno!

02:37¡Ay! ¡Eso es bueno!

02:38¡Ay! ¡Eso es bueno!

02:40Justine siempre está ocupada.

02:41Bajando, chuchando su madera

02:43o moviéndose las hojas y las piezas de madera aquí y allí.

02:48¡Es una bebé ocupada!

02:50¡Estamos muy felices de que sea parte de nuestra familia de zú!

Categoría

Transcripción

Recomendada