Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Hey, où est-ce que Mme. Motors, de toute façon ?
00:34Hein ? Quoi ?
00:38Bonjour à tous !
00:40J'ai besoin d'un scoop au chocolat, s'il vous plaît !
00:43Moi aussi !
00:44Je ne suis pas là pour vous donner de l'aïe.
00:47Je suis là pour être votre enseignante substitueuse aujourd'hui.
00:50Non, de l'aïe !
00:52Mais, je pensais que nous pouvions nous réunir pour faire de l'art et des peintures.
00:56Hein ?
00:58Hey, vous !
01:02Allez, c'est l'heure de faire de l'art et des peintures !
01:07Timmy ! Timmy, calme-toi !
01:10Soyez libres, les pêcheurs !
01:11Hallie, attention !
01:13Mon dieu, ce n'est pas bien.
01:15Oui, j'ai vraiment envie d'un scoop au chocolat.
01:18Non, je veux dire, elle a vraiment des problèmes au premier jour.
01:21S'il vous plaît, arrêtez !
01:22Freddy, j'ai une idée.
01:24Hey Eileen, ces enfants sont vraiment durs pour Ringo, hein ?
01:28Je ne pensais pas que l'enseignement serait si dur.
01:30Vous savez, parfois, quand nous faisons un très bon travail,
01:33Mme. Motors nous donnera des étoiles d'or.
01:35Oh, mais je n'ai pas d'étoiles d'or.
01:38Oh, vous n'en avez pas ?
01:42Je veux dire, je suppose que vous avez de l'aïe.
01:46Vous savez, ça pourrait bien fonctionner.
01:50Est-ce que tu es sûre de ça, Cory ?
01:52Allez !
01:53Qu'est-ce que je peux faire avec une petite étoile d'or ?
01:55Qui veut de l'étoile d'or ?
01:59Ok, tout ce qu'il faut faire, c'est dessiner votre chose préférée à l'école.
02:03C'est facile.
02:05J'aime bien lire. J'aime bien le temps de nettoyage.
02:08Je suppose que les toilettes sont plutôt sympas ici.
02:12Bien joué, les gars.
02:13Ok, comme promis.
02:16Tadam !
02:18Merci, merci !
02:20C'est ça que je parle !
02:22Depuis maintenant, chaque activité complétée va venir avec de l'aïe.
02:26Hurray !
02:28Alors, qui peut me dire quelle forme c'est ?
02:30Un triangle !
02:32Et celui-ci ?
02:34Un cercle !
02:35Et quand vous les mettez ensemble, vous obtenez...
02:38Un cône d'aïe !
02:40C'est un cône d'aïe !
02:42Venez en !
02:45Le temps de lire !
02:48Le temps de lire !
02:50Un jour, il y avait trois petites voitures qui vivaient heureusement.
02:54L'aïe, s'il vous plaît !
02:55Eh bien...
02:56Ok !
03:00L'aïe !
03:01L'aïe !
03:02Double coup !
03:04Merci !
03:05Salut !
03:07L'heure de déjeuner !
03:09Ouais !
03:11Hey, attends !
03:12Hein ? Quoi ?
03:13N'allez-vous pas nettoyer ça ?
03:15Est-ce qu'on reçoit de l'aïe pour ça ?
03:17Eh bien, je ne crois pas...
03:19Mais on nettoie toujours après nous-mêmes.
03:21Les choses sont différentes maintenant, Cory.
03:27Est-ce que tout le monde a reçu leur déjeuner ?
03:29Oh ! Oui, Franny ?
03:31Je me demandais...
03:32Est-ce qu'on reçoit de l'aïe pour manger le déjeuner ?
03:34Oh...
03:35Eh bien, le déjeuner n'est pas vraiment une mission.
03:37Oh...
03:38Eh bien, je suppose que je n'ai pas vraiment faim.
03:40Moi non plus.
03:42Nous trois non plus.
03:44Je vais partir aussi.
03:46Mais je vais juste acheter ce sandwich.
03:50Est-ce que j'ai fait quelque chose de mal ?
03:52Euh... Je pense que ce truc d'aïe peut être en retard.
03:56Je voulais juste être un bon enseignant substitutif.
04:00Hein ?
04:01Hein ?
04:02Qu'est-ce qu'on veut ?
04:03L'aïe !
04:04Quand est-ce qu'on en veut ?
04:05Maintenant !
04:06Hmm... C'est pas bon.
04:08Je pense que nous savons tous ce qui doit se passer.
04:11Ok, laissez-moi gérer ça.
04:13L'aïe !
04:14Eh bien, eh bien, eh bien. Regardez-le.
04:16Ok, tout le monde, c'est passé trop loin.
04:19Vous pouvez arrêter toute la protestation.
04:21Parce que j'ai décidé de vous donner toute l'aïe pour le déjeuner !
04:25Hein ?
04:26Je l'ai eu !
04:28Venez l'obtenir !
04:30Attends, je pensais que nous allions arrêter de donner de l'aïe.
04:34Mais regardez comment ils sont heureux.
04:36En fait, il y aura aussi de l'aïe pour le déjeuner !
04:40Ouais !
04:42De l'aïe pour Spoonie !
04:47De l'aïe pour Natalie !
04:50Oh non !
04:51De l'aïe pour la princesse !
04:54Freddy, tu sais ce qu'il faut faire !
04:57Tu avais raison, Freddy.
04:58C'était une mauvaise idée d'utiliser l'aïe comme un déjeuner.
05:01Non, Cory, tu avais raison.
05:04L'aïe est la clé !
05:07L'aïe !
05:10De l'aïe pour le déjeuner, s'il vous plaît !
05:13Je viens tout de suite !
05:16Hein ?
05:17Oh, on dirait que je suis tout sorti !
05:19Tout sorti ?
05:21Attends, qu'est-ce que... ?
05:35Attends !
05:36Attends !
05:37Il y en a encore un sur la table !
05:39Quoi ?
05:41C'est parti !
05:42Ouais !
05:43C'est bon maintenant, les garçons !
05:44S'il vous plaît !
05:46Attends !
05:47Non, non, ce plastique n'est pas réel !
05:50On est presque là !
05:51C'est si proche !
05:53Arrêtez !
05:55Hein ?
05:56Pfiou !
05:57Vous ne voyez pas ce qui nous est arrivé ?
05:59Nous étions bons, des voitures responsables !
06:02Et maintenant ?
06:03De l'aïe pour le déjeuner ?
06:05Et maintenant ?
06:06De l'aïe pour prendre une douche ?
06:08Mais ça a l'air tellement bon !
06:10Eh bien, vous pouvez en avoir,
06:12mais vous n'avez pas besoin d'un déjeuner pour lire un livre !
06:15Vous pouvez juste le faire parce que c'est amusant !
06:17Ou nettoyer vos jouets, pour que personne ne tombe sur eux !
06:20Ou, vous savez, aller dans la salle de bain parce que vous le devez !
06:24Ouf ! J'ai gardé ça toute la journée !
06:27Alors, pourquoi pas qu'on rentre à l'intérieur
06:29et fasse ce que nous aimons faire,
06:31avec ou sans de l'aïe ?
06:33Oui, d'accord.
06:34Pourquoi n'as-tu pas dit ça plus tôt ?
06:36Je pense que je vais aller dans la salle de bain.
06:44Merci pour ton aide aujourd'hui, Cory.
06:46Je suis juste contente que tout soit de retour à la normale.
06:48Waouh ! Tout le monde s'est bien comporté !
06:51Mme Motors ?
06:52Tu es de retour !
06:53Ça a l'air d'être un super déjeuner, Eileen.
06:55Je pense qu'ils méritent peut-être un petit déjeuner de l'aïe.
06:58Que penses-tu ?
06:59Non !
07:29Sous-titrage Société Radio-Canada
07:59Sous-titrage Société Radio-Canada
08:29Sous-titrage Société Radio-Canada
08:59Sous-titrage Société Radio-Canada
09:29Sous-titrage Société Radio-Canada