Lamine Touré, le boss de la musique africaine au Canada

Brut Afrique

Papa Wemba, Salif Keïta, Tshala Muana... Lamine Touré ne compte plus les légendes de la musique africaine qu'il a côtoyées et fait connaître au Canada. Pour Brut, ce passionné de plus de 80 ans, revient sur les moments marquants de son aventure musicale.

Transcript

00:00On ouvre la porte de Nuit d'Afrique, c'est bric-à-brac, mais c'est bon.

00:09C'est bric-à-brac.

00:30Bonne arrivée.

00:39Boubacar Diabaté.

00:42Lui, je l'ai trouvé au Gabon.

00:44Je l'ai amené ici.

00:46Parce qu'ici, avant, nous, on était là, mais il n'y avait aucun griot ici.

00:50Donc, nous, on l'a amené pour que lui, il puisse être notre conseiller, ça, à Montréal.

00:56Manu Dibango.

01:00Bon, t'as vu, il y en a, regarde.

01:04Il y en a trop.

01:06Là où il y a le balafon, c'est Patala.

01:08Henri-Jean Mabelle, il est là encore.

01:10Dibolo Dibala, avec Alex Boissel.

01:13Bala, Papao et Mbango.

01:15Ça, c'est les balais africains.

01:18Balais national de Guinée.

01:20Les balais africains, c'est le premier balai en Afrique.

01:25Après, quand la Guinée a pris le dépendance maintenant,

01:28c'est là que ça devient balais national de Guinée.

01:31Voilà, t'as vu.

01:33Et voilà, le fils de Fela.

01:36C'est Baba Bino.

01:38Quel artiste n'est pas venu ici?

01:40Ah, le nouveau.

01:43Le nouveau, le nouveau.

01:50Ça, c'est Tikeya Fakoli.

01:52Non, il y en a trop, machin.

01:54Trop là, oh là là.

01:56T'as vu, c'est lui qui a fait ça.

01:58C'est fait en Hollande.

02:00Ça.

02:02Ça, c'était le danseur de Papao et Mbango.

02:08Après, il est devenu ministre de l'Afrique.

02:12Bal à tous.

02:15C'est pour tout le monde.

02:17C'est pour ça, Balatou, depuis qu'on a commencé jusqu'à date,

02:20il n'y a pas de réservation au Balatou.

02:22Moi, je suis venu à Montréal parce que je ne peux plus voyager en Europe.

02:26J'ai tout fait d'Europe.

02:28Tout.

02:29Jusqu'à là où il y a le soleil de minuit, là, en Suède.

02:33Dans le nord de Suède, là.

02:35J'étais dans tout ça.

02:36Un jour, je voulais voyager encore.

02:38Je ne voulais pas aller nulle part.

02:39Bon, mes amis m'ont dit, mais...

02:41Ah, tu n'es pas allé à Nostalgie.

02:43J'ai dit non, j'aime pas ça.

02:45Bon, il y en a qui disent Amérique.

02:47J'ai dit non, j'aime pas Amérique ou quoi.

02:49Bon.

02:51Il y en a un, lui, il trouvait où.

02:53Il dit, il y a un endroit en Amérique, là.

02:55Et il parle français.

02:57Il s'appelle Québec.

02:59J'ai dit, bon, ah, voilà, on va aller.

03:01La création du Balatou, par exemple, ça a commencé comment ?

03:04Avant, quand je viens de Paris,

03:06j'arrivais ici,

03:08j'avais Café Créole.

03:10Nous, les Africains, on était 50 personnes à Montréal.

03:1450.

03:15J'ai demandé à tous mes amis

03:18pour qu'on puisse créer une adresse.

03:20Adresse, pourquoi ?

03:22Quand les autres reviennent,

03:24au moins, ils peuvent nous rejoindre facilement.

03:26Mais s'il n'y a pas d'adresse,

03:28comment ils peuvent nous retrouver ?

03:30Après, moi et Alex Boissel,

03:32on a créé Café Créole.

03:34Même le taxisman, il prend les Africains

03:36depuis l'aéroport,

03:38il les dépose directement

03:40devant la porte de nous.

03:42Après, 5 ans,

03:44j'ai fermé Café Créole.

03:46Il y avait un club

03:48tropical, ici,

03:507. Le public,

03:52il me demande, partout qu'il me voit,

03:54Touré, s'il te plaît,

03:56viens prendre ta place.

03:58J'ai dit non, maintenant,

04:00c'est pas ma place.

04:02Il y a 7 clubs, ça suffit maintenant.

04:04Les gens, ils disent, non, Touré,

04:06tout ce monde-là,

04:08il n'y a personne qui travaille comme toi.

04:10C'est là,

04:12j'ai ouvert ici,

04:14j'ai donné le nom.

04:16Bal à tous.

04:24C'est une famille,

04:26tout le monde vous connaît ici ?

04:28Oui.

04:30Mais c'est pour ça qu'ils te disent.

04:32Ce qui m'a beaucoup marqué,

04:34c'est Papa Wemba. Comme c'est la première fois.

04:36En Amérique, il n'est pas connu.

04:38Finalement,

04:40ici, on appelle

04:42tous les soirs, avec Papa Wemba,

04:44lundi, mardi,

04:46deux aussi. Donc, il a fait

04:48deux jours, mais il a fait quatre shows.

04:50Ça, je n'oublierai jamais ça.

04:52Quand on a fait Tchalamona ici,

04:54t'as vu le néon qui est là-bas ?

04:56Il y avait des néons ici,

04:58jusqu'à là-bas.

05:00C'est le jour

05:02de Tchalamona, il y a tellement

05:04de monde, ils ont cassé le néon

05:06et je n'ai jamais remplacé.

05:08Ah bon ?

05:10Tellement les gens voulaient la voir, en fait.

05:12Je te dis.

05:16Moi, je prends ça comme

05:18un travail. Je travaille

05:20comme tout le monde.

05:22Le reste, maintenant, il est dans la main

05:24du public.

05:26Hein ?

05:28Attends, je te donne ton affaire.

Catégorie

Transcription

Recommandations