Dragon Tales Dragon Tales S01 E038 Bully For You   The Great White Cloud Whale - Vidéo Dailymotion

Vrapol

Regardez Dragon Tales Dragon Tales S01 E038 Bully For You   The Great White Cloud Whale - Vrapol sur Dailymotion

Transcript

00:00J'ai commencé Dragon Tales, autour de la chambre les dragons venaient

00:04Mais en fin de compte Max savait ce qu'il devait faire

00:06Ils s'y sont accrochés pour les amis dragons

00:09Maintenant l'aventure n'arrive jamais

00:13Dragon Tales, Dragon Tales

00:15C'est presque le moment pour Dragon Tales

00:17Venez, prenez ma main

00:20Allons tous au Dragon Land

00:27Il y a des pauvres, des insolents et des non-braves

00:29Il y a Cathy qui est si timide et aussi très intelligente

00:31Il y a Zack et Weezie qui jouent avec plaisir

00:33Car vous savez, deux têtes sont mieux que l'une

00:36Dragon Tales, Dragon Tales

00:38C'est presque le moment pour Dragon Tales

00:40Venez, prenez ma main

00:43Allons tous au Dragon Land

01:00Vite!

01:06On ne peut pas jouer ici, sinon on va tomber

01:09Je sais où on peut jouer

01:11Au Dragon Land

01:17J'aimerais, j'aimerais, avec tout mon cœur

01:20Voir les dragons voler dans un pays de paris

01:30Les Dragon Tales

01:35Buenos dias, niños

01:37I have some exciting news

01:39We have a new student visiting for the week

01:45Hi!

01:46Max, Emmy

01:48What are they?

01:50They are children

01:51This is Emmy and Max, our special friends

01:55Now, everyone, let me introduce our new student, Spike.

01:59Hi Spike!

02:01Everyone can get to know each other during outside time.

02:04So let's go out and...

02:06Play!

02:25Boy, Spike's good with that yo-yo.

02:29Good! He's yo-yo-righteous!

02:34He's all alone. Maybe we should ask him to play with us.

02:38Cool! That's so easy. Watch this.

02:43Bet you can't do that.

02:45Maybe I could if I can find my... yo-yo.

02:50Haha! You call that dumb thing a yo-yo?

02:53Mine's way better.

02:56Can I try, Orange? I love yo-yos!

03:06Oops!

03:08Good one! This is how a pro does it.

03:11Not some baby like you.

03:14He's a big meanie. Definitely.

03:18Hey, kids.

03:24I wonder if anybody wants to take a nature walk in the meadows.

03:28Yeah!

03:30Good.

03:32Today we're going to look for sugar plums.

03:34They only ripen once a year.

03:36What's a sugar plum?

03:38A delicious fruit.

03:40They're sweet and juicy and yummy in my tummy.

03:44Okay, everybody. Find a partner.

03:49Yeah!

03:54Cassie, would you be Spike's partner, por favor?

03:57Amy can partner with Zack and Wheezy.

04:00Okay, Quetzel.

04:04Meadows down below. Follow me.

04:08Poor Cassie.

04:10Yeah. Stuck with that bully.

04:15That was a good circle trick, Spike.

04:18It's called it around the world, not a circle trick.

04:21I... I didn't mean...

04:24Oh, you don't know anything.

04:28What are you shrinking for, huh?

04:37Come, look. This one's just about to ripen.

04:42And there you are. A sugar plum.

04:45Everyone may fill up one basket.

04:50For you and for me.

04:53Spike, where's Cassie?

04:56Don't know. Don't care.

04:58Does anybody know where Cassie is?

05:00No.

05:02Hey, I just saw my first sugar plum.

05:05Um... Cassie?

05:07Hi, Yord.

05:09What's wrong?

05:10Spike says, I don't know anything.

05:14What? That's so, so, so, so...

05:17Wrong!

05:18It is?

05:20You know, lots and lots of stuff.

05:22Definitely.

05:24Just because somebody says something mean

05:26doesn't make it true.

05:30Forget about Spike, Cassie.

05:32He's just a bully.

05:33Yeah, come plum picking with us.

05:37Ah, there you are, Cassie.

05:40Have fun.

05:50Got one!

05:51Hey!

05:52I have one! I have one!

05:54Over here, buddy!

05:55Wait, Backy. I have an idea.

05:58One, two, three, eat!

06:04Oh, shoot!

06:06Well, thirteen, fourteen.

06:10Look at me. I found a whole bunch.

06:13How about you?

06:14Nothing. Zero. Nada.

06:17Wait, I see one.

06:22Yuck! A stinky bug.

06:27What you working on, Yord?

06:29The biggest, fastest, greatest sugar plum picker in the whole world!

06:37Cool!

06:38I'm a genius.

06:52Hey!

06:55I don't think we can fit anymore in.

07:01Why can't I find even one sugar plum?

07:07Cassie, what's wrong?

07:09I took my basket of sugar plums.

07:12He did?

07:13I don't know what to do.

07:15Tell him to give it back.

07:17I can't. He's too mean.

07:22My dad told me you have to stand up to a bully right away.

07:25Or he'll keep picking on you.

07:28I'll go with you, Cassie.

07:30Me too!

07:31Me three!

07:32I'm sure Ord and Max will come too.

07:35Well, I guess if you all come with me,

07:38I could maybe, probably talk to him.

07:43Uh, Spike, um, you took my basket and I want it back.

07:51It's my basket!

07:53But it has my ribbon on it. See?

08:03Here! I don't like dumb old sugar plums anyways.

08:09I did it! I did it!

08:11You really told him?

08:13Loved it!

08:15Ninos!

08:17Five more minutes till we go back to school.

08:20Find your partner.

08:21Not yet. I have to find at least one sugar plum.

08:25Partners? Not again.

08:28What'll I do?

08:30Quetzel!

08:31Hola, Cassie. Ready to go?

08:34Quetzel, I really, really don't want to be partners with Spike anymore.

08:39What's the problem, Nina?

08:41Well, he gets sort of mean.

08:44I see. Hmm.

08:46I wonder how it must feel to be the new dragon in class.

08:50Could be kind of scary, I guess.

08:53And how do you think it would feel not to have one friend at school?

08:58Not very good, I guess.

09:01Sometimes when people feel bad, they show it in different ways.

09:05You shrink when you feel bad.

09:07Or it turns invisible. And Spike...

09:10Acts mean.

09:14He's always all by himself.

09:32Sorry, Emmy. I don't see any.

09:35There must be one sugar plum somewhere. Anywhere.

09:39Will you all help me? I need to fix something.

09:42Sure, Cassie. What'd you break?

09:45It's not for me. It's for Spike.

09:48Spike? But he's so mean.

09:51I know he acts mean.

09:53But maybe he's really sad because he doesn't have any friends.

09:57Uh...

09:58Never thought of that.

10:00Will you help me?

10:01We need glue and tape and string. And we have to hurry.

10:06Okay, Cassie.

10:07We'll help.

10:08Hey, Emmy. A sugar plum.

10:12Yeah. I found one.

10:16Do you all have your partners?

10:18Yes, Grandpa.

10:20Bueno. Let's go back to school.

10:26Spike?

10:28What?

10:29We fixed your yo-yo.

10:31You did?

10:32We hit it on the bell so you could hear yourself yo-yo.

10:36Thanks.

10:38Sorry I took your basket.

10:40I just, well...

10:41I wanted to have the most sugar plums so everybody think I was cool.

10:46You know how to yo-yo. And that's really cool.

10:49I could teach you a yo-yo trick.

10:51Really?

10:53See? You flip it with your wrist.

10:56Like this?

10:58Oups.

10:59Good try.

11:01I got it.

11:05It got you.

11:11I wish, I wish to use this rhyme to go back home.

11:16Until next time.

11:20It's still standing.

11:22Be careful.

11:23Are we going to have to tiptoe forever?

11:26I guess so. Unless...

11:37Next, I'm ready to go.

11:39I'm coming, I'm coming.

11:42Other way.

11:44I know, I know.

11:49Ha! Let's go.

11:52I wish, I wish with all my heart

11:55to fly with dragons in a land apart.

12:08Max, Emmy.

12:10We brought some fishing poles.

12:12I just love fishing. It's so fishy.

12:15How do you know? We've never even been fishing before.

12:19They're fish, silly. What else are they going to be but fishy?

12:25Don't worry. Max and I will teach you how it's done.

12:32Wait! You can't fish without bait.

12:35What's bait?

12:37It's the stuff you use to make the fish swim up to your fishing pole.

12:40Dragonfish love cheese puffs.

12:43So do I.

12:46Don't eat them all, or we won't have any for the fishies.

12:55Okay, let's fish.

12:57Yeah!

13:00What's that?

13:08It happens, Gallywaggle.

13:11Here's Captain Scallywag's ship.

13:15Ahoy there, mateys.

13:17Hi, Captain Scallywag. Hola.

13:19What are you doing back in Dragonland?

13:22I'm searching for the great white cloud whale.

13:26I've never heard of it.

13:28He's a wild beast, he is.

13:32See?

13:34Fifty feet long, with a mouth as big as an island.

13:38Why do you want to find him?

13:40Because this monster swallowed my favorite ship.

13:43I've chased him all across Dragonland.

13:48But then I lost him in the clouds.

13:51And I'm not leaving until I find the creature and get my ship back.

13:56Can we help you look for him?

13:58Aye.

14:00I was hoping you'd ask.

14:02I need a strong crew.

14:04That's us.

14:06Good.

14:07Well, climb aboard, mateys.

14:13Grab your gear and get ready to sail.

14:20Jack, Wheezy, man the crow's nest

14:22and keep all four of your eyes open for the cloud whale.

14:26Aye, aye, Captain.

14:32Cassie, Emmy, fill up this balloon with air and tie a rope to it.

14:36Yes, sir.

14:39Max, take the wheel.

14:41Ord, raise the anchor.

14:44Coming right up.

14:58How long do I keep it raised?

15:04That's long enough.

15:05Put it down on the deck.

15:07Nice and easy.

15:09Okay.

15:13Full speed ahead!

15:26This is cool!

15:30Sea monster!

15:32Where?

15:35Oh, it's you.

15:41Phew! That should hold it.

15:43And with all the hot air I blew in, the balloon should float really high.

15:48Oh! Hey!

15:50I think I saw something funny in the clouds.

15:53I don't see anything.

15:55Now you'll take a closer look with me telescope.

16:04And there she blows!

16:07And there she blows!

16:09And there she blows!

16:11And there she blows!

16:13And there she blows!

16:16And there she blows!

16:21The wheel's getting away!

16:26Not for long! Hang on, mateys!

16:40He's changing course! Turn to the right, Max!

16:44Pointez vos doigts vers l'un l'autre, puis pointez vos doigts vers le ciel.

16:48L est pour ma gauche, et le reste est pour ma droite.

16:53Très bien!

17:01Maintenant, tournez-la vers la gauche, et nous trapperons l'animal entre ces piques.

17:06Oh! Il est derrière cette montagne!

17:09Je pense qu'il veut jouer à l'escalier!

17:12Si l'animal veut jouer, je vois le jeu!

17:17Laissez-moi le ballon!

17:22Qu'est-ce que c'est, Capitaine Scalawag?

17:24Du beurre.

17:25Je pensais que le beurre devait être délicieux.

17:28Comme des pâtes au fromage.

17:30Ça a l'air de...

17:32Comme des pâtes au fromage.

17:34Ça a l'air de...

17:37du ballon!

17:39Oui, oui, mais les oiseaux du ciel adorent ça!

17:57Je l'ai eu!

18:03Je l'ai eu!

18:16C'est inutile! Il est trop fort!

18:21Oh non!

18:30Nous l'avons perdu!

18:32Je ne vais plus jamais voir un bateau.

18:36N'abandonne pas, Capitaine Scalawag!

18:38Oui! Peut-être que nous pouvons t'aider à trouver un autre moyen d'attraper l'oiseau du ciel.

18:43Oh! Je pensais qu'il allait venir si il entendait une belle chanson d'oiseaux.

18:47Nous ne connaissons pas de chansons d'oiseaux.

18:49Bien sûr que nous le savons!

18:56C'est une chanson d'oiseaux!

18:58Pas encore!

19:05Les oiseaux n'ont pas d'oreilles.

19:19C'est une chanson d'oiseaux! Malheureusement, ça n'a pas fonctionné.

19:21Je sais! Peut-être que si nous avions peint des fins sur ce bateau,

19:25l'oiseau du ciel penserait que c'est un gros poisson, et puis...

19:28Il nous tuerait, comme il a fait avec le bateau préféré de Capitaine Scalawag!

19:33Pas de merci!

19:35Peut-être qu'il y a un autre type de bataille spéciale qu'on peut utiliser pour le faire revenir.

19:39Euh... Je ne pense pas qu'on ait besoin d'une bataille différente, Amy.

19:43Pourquoi pas?

19:45Parce que l'oiseau du ciel adore ce gros poisson d'or.

19:48La raison pour laquelle il est parti, c'est parce qu'il a frappé l'oreille.

19:52Cassie a raison. Ce qu'on a besoin, c'est une oreille plus forte.

19:56Mais je n'ai pas d'oreilles plus fortes.

20:00Je sais!

20:03Si on utilise deux oreilles au lieu d'une, ça sera deux fois plus fort.

20:08Juste comme Zack et moi, ensemble, sommes deux fois plus intelligents.

20:11Oui, nous sommes.

20:14Hmm... C'est intéressant de l'essayer.

20:17Hé hé, met un peu d'air chaud dans ça, Cassie!

20:26Prête!

20:27Ok, les amis, lancez-le!

20:44Il a pris le poisson!

20:51On l'a eu! Wow!

20:53Il est énorme!

20:56Maintenant, gardez-le calme pendant que je cherche mon bateau!

21:02Je pense que je le vois!

21:06Je l'ai eu! Laissez-le partir!

21:15Oh! Enfin!

21:18C'est ton bateau préféré? C'est juste un jouet!

21:22On pensait que l'Oiseau des Oiseaux a cassé un gros bateau, comme celui-ci!

21:26Non! Je t'ai pas dit?

21:29L'Oiseau des Oiseaux m'a cassé un bateau de jouets

21:32pendant que je naviguais dans Dragoon Lagoon!

21:35Oh, le même bateau que j'utilisais pour naviguer dans mon bateau comme un garçon!

21:40Yo, do, do, do, yadda-lada-daddy!

21:44Toutes les mains sur le bateau, les pieds sur les haches,

21:48il y a un vent qui souffle!

21:54J'aimerais, j'aimerais...

21:56utiliser ce rime pour retourner à la maison.

21:59Jusqu'à la prochaine fois!

22:01À la prochaine !

22:10Ha ! J'y suis !

22:15Tu vas bien, Max ?

22:17Ouais, mais la prochaine fois, tu m'emmèneras !

22:20C'est sûr !

Dragon Tales Dragon Tales S01 E038 Bully For You The Great White Cloud Whale

Catégorie

Transcription

Recommandations