Não Volte Para Casa 1ª Temporada Trailer Dublado

Watch Não Volte Para Casa 1ª Temporada Trailer Dublado - adorocinema on Dailymotion

Transcript

00:00What's your name?

00:02Vari. Vari Djaruka'nan.

00:05Did you come from Bangkok?

00:07We moved a few days ago.

00:09Mom, where are we going?

00:12We're going to stay at my house for a while.

00:15And the name of the missing person?

00:17Her name is Mintirapita'nan.

00:22It's her father's last name.

00:24Where did you see her last time?

00:27Neem! Neem, open the door!

00:29Neem, where are you?

00:31Neem! Neem, can you hear me? Neem!

00:37It's from that western house in the middle of the forest.

00:40They say the house is badly haunted.

00:46How is this going to help my daughter?

00:51Did you look in every room in the house?

00:53I looked a million times.

00:54Neem, where are you? Neem!

00:57There too?

01:02And now, you're police officers.

01:04Why aren't you doing your job?

01:07This house scares me.

01:14What's in this house?

01:16This.

01:22There's someone in my house.

01:24Isn't that my daughter?

01:26But if it wasn't her...

01:27Seventeen...

01:29eighteen...

01:30Neem, it's you.

01:32You have to be honest.

01:33What was your mother like?

01:36Do you think I'm not going to find you?

01:40Do you think I'm lying?

01:41I don't know. Did you like this house?

01:43I don't like this house. I don't want to live here.

01:49Neem, she's all we have.