Mentirosos 1ª Temporada Trailer Dublado

Watch Mentirosos 1ª Temporada Trailer Dublado - adorocinema on Dailymotion

Transcript

00:01My name is Cadence Sinclair Eastman.

00:06Yes, those Sinclairs.

00:10Some people call us American reality.

00:20We live, at least every summer, in Beachwood.

00:24I know your marks, your every line.

00:29Éramos felizes. Nós tínhamos tudo.

00:38Mas uma coisa horrível aconteceu comigo no verão passado.

00:41E eu não me lembro do que ou quem me machucou.

00:49Ela acha que ficar aqui vai reativar a memória dela.

00:52E a última coisa que eu lembro do verão dos dezesseis...

00:57...é de você.

00:59Muito cuidado. Pode se machucar.

01:02Lembre-se de quem você é.

01:03Sempre acreditei que nós mulheres temos direito aos nossos segredos.

01:06Eu preciso ver se todas as mentiras levam a mim naquela praia, sozinha.

01:12Oh, I hope I wake up invisible.

01:15Oh, I hope I wake up invisible.

01:19Você não pode contar pra ninguém.

01:20Você me entendeu.

01:21Mas nem toda fábula tem um final feliz.

01:22Algumas histórias não tem nenhum herói.

01:25Às vezes...

01:26Às vezes...

01:27...é de você.

01:28...é de você.

01:29...é de você.

01:30...é de você.

01:31...é de você.

01:32...é de você.

01:33I hope I wake up invisible.

01:40Você não pode contar pra ninguém.

01:42Você me entendeu.

01:44Mas nem toda fábula tem um final feliz.

01:48Algumas histórias não tem nenhum herói.

01:53Às vezes...

01:54No one knows. No one knows.

01:58The castle desmorona.