The Adventures of Chuck and Friends The Adventures of Chuck and Friends E003 – R - Vidéo Dailymotion

Great Moments

Regardez The Adventures of Chuck and Friends The Adventures of Chuck and Friends E003 – R - Great Moments sur Dailymotion

Transcript

01:31Qu'est-ce qu'il y a, petit garçon ?

01:34Il dit bonjour. Ne t'inquiète pas, je parle Flash.

01:37On a pensé que, vu que nous allions s'arrêter ici,

01:40nous aurions peut-être une course de pratique sur la route de la Pave,

01:42pour nous maintenir en forme.

01:44Une course ? Toi ? Ici ? Génial !

01:46Je n'ai jamais vu ta course avant !

01:48Vraiment ?

01:53Je ne peux pas attendre que tu rencontres mes amis,

01:55spécialement Biggs. Il est ton numéro 2.

01:57Après moi !

01:59D'accord, d'accord.

02:01Flash, tu restes ici et tu m'accumules, d'accord ?

02:07Je ne peux pas m'en occuper de ta taille.

02:09Je sais.

02:10Ça n'est pas plus grand que toi à mon âge.

02:12Je vais être un racer, comme toi.

02:15Ah oui ? Tu penses que tu as tout ce qu'il faut ?

02:17Je sais que je l'ai.

02:21Handy ? Boomer ?

02:23Où est-ce que vous êtes allés ?

02:26Taddy, c'est toi !

02:35Hey les gars, rencontrez mon frère Riley !

02:39Un racer de trucs monstre célèbre ?

02:41Je ne sais pas du tout ce qui est célèbre, mais...

02:44Salut, salut, salut ! Je m'appelle Biggs.

02:47Je veux être comme vous !

02:49Eh bien, merci !

02:50Et ce sont Boomer et Handy !

02:52Salut !

02:53Chuck me dit que vous aimez beaucoup la course.

02:55Voyons voir ce que vous avez !

03:01Ça va, les gars !

03:02Chuck, c'est une bonne course !

03:04Essayez de mettre tous vos roues sur le sol !

03:06Biggs, c'est une bonne façon de mettre la vitesse !

03:13Bien joué, Boomer !

03:15Mais ils ne vous laisseront pas faire ça dans une vraie course !

03:18Photo finie !

03:19C'est un tie, les gars !

03:21Ça veut dire qu'on a encore une course !

03:23J'ai peur que je ne sois pas le juge cette fois, les gars.

03:25Je dois retourner au diner et me reposer pour demain.

03:28Je serai là !

03:29Front roue !

03:30Nous tous !

03:31Et je ne peux pas attendre de voir votre course, Riley !

03:33D'accord, les gars !

03:34Bumper's up !

03:41À plus tard !

03:45Chuck, je pense que Riley est encore plus cool que ce dont tu as toujours dit qu'il était !

03:49Je pense qu'il est plus cool que ce dont j'ai toujours dit qu'il était !

03:52Je pense que c'est le moment ! C'est parti pour la course !

04:02Est-ce que tu as assez dormi ? Est-ce que ton moteur va bien ?

04:04Est-ce que ton moteur est en train de brûler ?

04:07Réfléchis, petit frère !

04:08Je veux juste que tout soit parfait pour ta course aujourd'hui !

04:11Est-ce que la pluie de la dernière nuit a dégagé la course du tout ?

04:14J'aurais dû rester seul maintenant !

04:16Flash a raison, Chuck. La course a été pavée. Tout va bien.

04:20D'accord. Je vais aller chercher mes amis.

04:23Ne sois pas en retard, Chuck. Flash et moi devons partir tout de suite pour qu'on puisse aller à notre prochaine course.

04:28On sera là !

04:32C'est le moment de partir pour la course, Chuck ! C'est le moment de voir Riley courir !

04:35C'est le moment ! Et il m'a dit de ne pas être en retard, alors il vaut mieux qu'on se déplace !

04:40Over, around, and through ! Truck's going, see you soon !

04:45J'ai hâte de voir Riley faire un rond de roue !

04:48J'ai hâte de voir Riley faire un double six-eight !

04:52Et j'ai hâte de voir Riley faire un double deluxe !

05:03On dirait que la pluie de la dernière nuit a dégagé quelques murs.

05:07J'imagine que oui. C'est chance que le petit mur n'a jamais arrêté la course, non ?

05:19Je pense que c'est plus que un petit mur, Biggs.

05:22Je pense que tu as raison. Je ne peux pas avoir de traction dans ce mur. Je suis bloqué.

05:28Allons-y, Biggs ! Vite ! La course va commencer tout de suite !

05:32J'essaie. Je veux voir cette course être aussi mauvaise que toi, Chuck.

05:36Ok. Ne prenez pas votre axeline ou pas. On t'aidera.

05:39Allons-y, Boomer, Candy, allons-y !

05:49Ok, Biggs ! Donne-nous un autre tour !

05:58Désolé, les gars. Chuck, tu as plus d'idées ?

06:01J'aurais juste envie.

06:06D'accord, Biggs. Si on ne peut pas pousser, je vais vous tirer.

06:09Et les gars vont me pousser. Prêt ?

06:12Je suis prêt quand tu es prêt.

06:19Biggs, si on avait plus de temps, je suis sûr que je pourrais t'aider.

06:23Et je sais qu'il va falloir que tu sortes de ce mur après la course, mais...

06:27ça va commencer à tout moment et...

06:29Hey, ne t'inquiète pas, pote.

06:31Tu vas voir la course, puis reviens ici et dis-moi tout ce que t'as vu de la course.

06:35Est-ce que tu es sûr ?

06:37Oui, je suis sûr.

06:39On va rester ici, Chuck.

06:41Ok, Biggs.

06:43Ok, super. Vous êtes les meilleurs. Merci beaucoup. Je reviendrai juste après la course.

06:48Je vais voir la course de rallye.

06:50Enfin ! Merci, ce n'était pas moi qui étais coincé dans le mouillage.

06:54Pauvre Biggs, il voulait vraiment voir la course.

06:58En fait, voir la course ne sera pas aussi amusant sans qu'il soit là pour le regarder avec moi.

07:04Je vais voir la course.

07:06Je vais voir la course.

07:08Je vais voir la course.

07:10En fait, voir la course ne sera pas aussi amusant sans qu'il soit là pour le regarder avec moi.

07:19Chuck, qu'est-ce que tu fais là-bas ?

07:22La course doit commencer.

07:24Je sais, mais j'ai pensé que si on prend un peu de temps maintenant pour te faire sortir de là de la bonne façon,

07:28on peut tous arriver à la course ensemble et voir la plupart de la course.

07:32Chuck, tu es le meilleur ami de Varmint que j'ai pu avoir.

07:36Hey, tu n'es pas encore sorti de là.

07:38Voyons voir. Le problème, c'est que tes roues n'ont rien à attraper.

07:42Donc, ce que tu as besoin, c'est une course.

07:44Tout ce que j'ai, on peut l'utiliser.

07:46Est-ce que mon poignet peut t'aider, Chuck ?

07:48Non, mais je sais comment vous deux pouvez vous aider à construire quelque chose pour sortir Biggs.

07:52Candy, peux-tu filer sous le mouillage pour les pneus de Biggs ?

07:55Bien sûr.

07:59Oh, hé, c'est dégueulasse.

08:01Je l'ai trouvé, Chuck.

08:03Super. OK, Boomer.

08:05Filez vos roues sous les pneus.

08:08Je les sens.

08:10Les roues devraient fonctionner comme des pneus pour vous, Biggs.

08:12Donnez-les à Biggs.

08:16Vous l'avez fait. Merci.

08:20Allons à la course.

08:22On va vous rencontrer là-bas. Vous êtes les plus rapides.

08:25Savez-vous vos sièges ?

08:28Chuck, je veux dire, Varmint, merci.

08:31Hey, je sais que tu aurais fait la même chose pour moi, pote.

08:34En sachant à quel point nous voulons tous voir la course de rallye.

08:37La course doit avoir commencé.

08:39Prenons une courte.

08:42Chuck, es-tu sûr que c'est une courte ?

08:45Bien sûr. Peut-être.

08:47Regarde, il y a une lumière à l'avant.

08:50Wow !

09:01Chuck, je suis ravi que tu aies réussi.

09:03Je ne m'attendais pas à te voir ici avec nous.

09:05Ma courte a vraiment permis de nous amener à la course.

09:08Oui !

09:12Viens nous rejoindre.

09:14Courser avec vous ? Vraiment ?

09:19C'était quoi ?

09:20Je crois que c'était.

09:23Wow !

09:24Une course tout en même temps que la rallye.

09:26J'ai rêvé de ça, mais je pensais que ça n'arriverait jamais.

09:29Moi non plus.

09:30Et ça n'arriverait pas si tu n'étais pas revenu me soutenir, Chuck.

09:33Merci encore.

09:34Pas de problème, Big.

09:36J'espère que vous n'êtes pas trop fort pour nous deux.

09:49Sous-titrage Société Radio-Canada

10:19Sous-titrage Société Radio-Canada

10:49Sous-titrage Société Radio-Canada

11:19Sous-titrage Société Radio-Canada

11:49Sous-titrage Société Radio-Canada

12:19Sous-titrage Société Radio-Canada

12:49Sous-titrage Société Radio-Canada

13:19Sous-titrage Société Radio-Canada

13:49Sous-titrage Société Radio-Canada

14:19Sous-titrage Société Radio-Canada

14:49Sous-titrage Société Radio-Canada

15:19Sous-titrage Société Radio-Canada

15:49Sous-titrage Société Radio-Canada

16:19Sous-titrage Société Radio-Canada

16:49Sous-titrage Société Radio-Canada

17:19Sous-titrage Société Radio-Canada

17:49Sous-titrage Société Radio-Canada

18:19Sous-titrage Société Radio-Canada

18:49Sous-titrage Société Radio-Canada

19:19Sous-titrage Société Radio-Canada

19:49Sous-titrage Société Radio-Canada

The Adventures of Chuck and Friends The Adventures of Chuck and Friends E003 – R

Catégorie

Transcription

Recommandations