Jason Schwartzman, le chantre du cinéma indé new-yorkais

Télérama

L'acteur est à l'affiche du film "Carla et moi" de Nathan Silver, en salles depuis le 23 octobre 2024.

Transcript

00:00Cet homme est juste un homme très non-actif,

00:06tu sais, buvant,

00:09dormant en retard,

00:11une personne non-saine.

00:13Commençons par le service du Kabbalah au Shabbat,

00:16conduit par notre propre cantor Ben.

00:19Yadid.

00:22C'est bon.

00:27Je joue un cantor

00:29à un synagogue.

00:31Je suis un vétéran.

00:32J'ai toujours aidé les gens,

00:34mais maintenant, je suis tellement triste.

00:36Je suis revenu chez mes mères,

00:40et je suis à la fin de mon rôle.

00:45Et je rencontre cette femme,

00:48jouée par Carole Kane,

00:50qui était ma professeure de musique

00:53quand j'étais plus jeune.

00:55Elle me rappelle

00:56quand j'étais heureux,

00:57plein de vie et heureux.

00:59Et elle décide

01:00qu'elle veut que je lui apprenne

01:03à faire un bat mitzvah.

01:05Et je vais la préparer.

01:08Et au cours du processus

01:10de la préparation de son bat mitzvah,

01:14ces deux personnages

01:17reviennent en vie.

01:20Et ils aident l'un l'autre

01:23à se déplacer.

01:25Ben, peux-tu nous rappeler

01:28ce qui se passe entre toi et ma mère?

01:31Qu'est-ce que tu fais exactement, Ben?

01:34Je travaille à Temple Sinai.

01:36Temple Sinai?

01:38Il est le cantor.

01:40C'est un synagogue.

01:42Oh, OK.

01:43Maman, que fais-tu là?

01:46C'est à moi ou à qui tu veux...

01:48T'es d'accord?

01:50Ta mère a décidé

01:52d'avoir son bat mitzvah.

01:54Et je vais le lui donner.

01:57Non, non!

01:59Oui, oui.

02:00C'est excitant.

02:02Non, je ne sais pas.

02:04Non, tu es...

02:06C'est hilarant.

02:07C'est un classique, Carla.

02:09C'est hilarant, maman.

02:11Pourquoi est-ce hilarant?

02:12J'aime Carole Kane.

02:13J'ai grandi en regardant ces films

02:15et en aimant ces films.

02:17Elle est comme un icône dans le cinéma.

02:19Et quand je vois le film,

02:21il n'y a pas de film sans Carole Kane.

02:24Je peux voir

02:25où chaque scène

02:27aurait dû mourir.

02:29Carla est une femme

02:31qui est enseignante

02:33et qui cherche à être enseignée.

02:35Elle est dans un endroit dans sa vie

02:37où elle n'a pas besoin de permission

02:39de quelqu'un d'autre.

02:41C'est une espèce de mystère

02:43comme un ange ou quelque chose comme ça.

02:47Ce n'est pas culturel.

02:52Mon père était juif

02:54et il est mort quand j'étais plus jeune.

02:56Je n'avais pas vraiment

02:58de connaissances

03:01ou la musique

03:03est devenu ma religion

03:06et ma culture

03:08et tout

03:11et je pense que

03:13faire le film

03:15était comme dire

03:17qu'on allait résoudre

03:19la douleur

03:21de mon père

03:23qui s'est perdu.

03:25On allait parler du judaïsme

03:27et en apprendre.

03:29On allait découvrir

03:31des choses

03:33que je n'ai jamais pu découvrir

03:35car il est mort.

03:37C'était amusant

03:39et challengé.

03:53J'ai commencé la musique

03:55quand j'étais très petit.

03:57C'était mon objectif.

03:59Je ne pensais pas

04:01que j'allais devenir acteur.

04:03Je n'avais même pas essayé d'en faire.

04:05Mon objectif était d'être dans une bande

04:07et de faire des records.

04:09On a signé un contrat

04:11quand j'étais 15 ans.

04:13On a commencé un album.

04:15C'est bizarre car Rushmore

04:17est arrivé avant

04:19que mon premier album soit sorti.

04:21Tout le monde m'a dit

04:23qu'il était un acteur

04:25avec une bande.

04:27J'ai joué de la musique

04:29depuis des années.

04:31C'est le contraire.

04:38Quel est ton secret, Max?

04:40Mon secret?

04:42Tu as bien

04:44résumé ton secret.

04:46Je ne sais pas.

04:48Je pense qu'il faut trouver

04:50ce que tu aimes faire

04:52et le faire pour toute ta vie.

04:54C'est la définition

04:56de mon mentor.

04:58Il a 10 ans.

05:00Je l'ai rencontré quand j'étais 17 ans.

05:02C'était la première personne

05:04qui n'était pas dans ma famille

05:06et il m'a demandé

05:08ce que je pensais.

05:10Il a vu une valeur

05:12dans moi

05:14que je n'avais pas vu.

05:16Tu ne t'y attendais pas.

05:18C'est comme ça

05:20qu'on s'est rencontré.

05:22Il me montrait des films

05:24et on jouait de la musique

05:26pour l'un l'autre.

05:28Je pense que notre relation

05:30a toujours été de partager

05:32et d'être curieux.

05:34On a travaillé ensemble

05:36depuis tellement longtemps

05:38qu'il ne me fait plus rire.

05:40Chaque fois qu'on parle

05:42de ces scènes,

05:44il a toujours une façon

05:46différente de penser

05:48que je ne l'aurais jamais pensé.

05:50Il est vraiment

05:52le leader de l'expédition.

05:54Je suis là pour poser des questions,

05:56donner moi-même

05:58à la histoire,

06:00être dévoté à elle

06:02et ne pas l'interrompre.

06:04Je crois en lui

06:06et je pense qu'il le sait.

06:08Je veux aider

06:10à faire ce que je peux

06:12pour faire un de ses films

06:14car je l'aime.

Catégorie

Transcription

Recommandations