Asteroid City : bande-annonce VOST (un film de Wes Anderson)

PremiereFR

Au cinéma le 21 juin. Avec Margot Robbie, Tom Hanks, Hong Chau, Scarlett Johansson, Tilda Swinton, Ed Norton, Adrien Brody, ou encore Maya Hawke.

Transcript

00:00 *bruit de moteur*

00:02 *bruit de moteur*

00:05 *bruit de moteur*

00:07 *bruit de moteur*

00:09 *bruit de porte*

00:11 Je suis pas son chauffeur, je suis son grand-père.

00:13 Où es-tu ?

00:14 Astéroïde City, 6.75 mi de la route.

00:17 Autour des Starsgazers et des Space Cadets.

00:23 Chaque an, on célèbre Astéroïde Day.

00:25 Commémorant le 23 septembre 3007 BC,

00:28 quand le météorite de la Plaine Aride a fait l'Earth In Back.

00:31 Holy Toledo, c'est Mitch Campbell.

00:39 Tu es très bien dans le film sur le tramp,

00:41 dans le brothel, qui a des amnésies,

00:43 qui est un pédiatricien, tu es très bien.

00:45 C'est peut-être mon personnage préféré.

00:47 Je ne sais pas pourquoi personne ne l'aimait.

00:49 Qu'est-ce que ces pulsions indiquent ?

00:52 Quoi ?

00:53 Les "bips" et les "blips", on ne sait pas.

00:55 Certaines de nos informations sur l'espace extérieur

00:57 ne sont plus complètement précises.

00:58 En tout cas, il n'y a toujours que 9 planètes dans le système solaire,

01:00 au moins, Billy.

01:02 À moins qu'il y ait un alien.

01:04 Qu'est-ce qui se passe ?

01:07 Je ne sais pas.

01:08 Je n'aime pas la façon dont il nous a regardé.

01:10 L'alien.

01:11 Comment il a regardé ?

01:12 Comme si on était en chute.

01:13 Peut-être que nous le sommes.

01:15 Je pense qu'on a créé un dépressif.

01:16 Combien de temps peuvent-ils nous garder dans Asteroid City, légalement ?

01:19 Le monde ne sera jamais le même.

01:21 C'est un alien qui fait des jet-packs ?

01:22 C'est un alien qui a un top-hat ?

01:23 Qu'est-ce qu'il y a ?

01:24 Le sens de la vie.

01:25 Peut-être qu'il y en a un.

01:26 Es-tu marié ?

01:27 Je suis un "whittler", mais ne me dites pas de mes enfants.

01:29 Tu dis que ta mère est morte il y a trois semaines.

01:31 Disons qu'elle est dans le ciel,

01:33 ce qui ne m'existe pas, bien sûr, mais tu es un "piscopalien".

01:35 Dans ma solitude, j'ai appris à donner une confiance complète et sans question à ceux que j'aime.

01:41 Je ne sais pas si ça t'y inclut, mais ça inclut ma fille et tes quatre enfants.

01:46 Parfois, je pense que je me sens plus à la maison,

01:48 à l'extérieur de l'atmosphère de la Terre.

01:50 Oh, wow.

01:51 Moi aussi.

01:52 Ils sont étranges, ne sont-ils pas ?

01:53 Ils sont des enfants,

01:54 comparés à des gens normaux.

01:56 Oui, c'est vrai.

01:58 C'est vrai.

01:59 ♪ Freight train, freight train, going so fast ♪

02:03 ♪ Freight train, freight train, going so fast ♪

02:07 Je fais une scène de nude, tu veux la voir ?

02:10 Hein ? J'ai dit oui ?

02:13 Tu n'as rien dit.

02:14 Je n'ai pas dit oui, mon mot ne s'est pas prononcé.

02:17 ♪ Musique ♪

02:24 ♪ Musique ♪

02:25 [SILENCE]

Catégorie

Transcription

Recommandations