ASTEROID CITY (2023) Bande Annonce VF - HD - Vidéo Dailymotion

Cat-Line

PLUS D'INFORMATION https://www.meta-sphere.com/asteroid-city/

Transcript

00:00 Vous n'êtes pas ici. On n'est pas là. La voiture a explosé.

00:08 Venez chercher les fiches, je dois rester ici avec Woodrow.

00:12 Je suis pas le chauffeur, je suis le grand-père.

00:14 Où êtes-vous ? A Astéroïd City, Farm Route 6 au kilomètre 120.

00:18 Jeunes astronomes et cadets de l'espace, chaque année nous fêtons la journée de l'astéroïde

00:27 commémorant le 23 septembre 2007 avant Jésus-Christ lorsque la météorite de la Rick Blakes a percuté la Terre.

00:32 Oh là là, mes aïeux, c'est Mitch Campbell.

00:40 Vous étiez excellente dans le rôle de la traînée dans le bordel qui a une amnésie

00:44 et qui devient assez viatre. Vous étiez vraiment authentique.

00:46 De tous les personnages que j'ai joué, c'est celui que je préfère.

00:48 Je sais pas pourquoi personne d'autre l'a aimé.

00:49 Que signifient ces pulsations ?

00:52 Quoi ?

00:53 Oh, les bips et les points, on l'ignore.

00:55 Certaines de nos informations sur l'espace ne sont plus tout à fait d'actualité,

00:59 mais en tout cas, il y a toujours 9 planètes dans le système solaire à ce qu'on sache, oui Billy ?

01:02 Mais maintenant, il y a un alien.

01:04 Que se passe-t-il encore ?

01:07 Je n'en sais rien.

01:08 J'aime pas la manière dont il nous a regardé.

01:10 L'alien ?

01:11 Comment il nous a regardé ?

01:13 Comme si c'était foutu d'avance.

01:14 C'est peut-être le cas.

01:15 Je viens d'informer le président.

01:17 Combien de temps ils peuvent nous garder à Astéroïd City, je veux dire légalement ?

01:20 Le monde sera plus jamais le même.

01:22 Un alien qui fait des pompes ? Un alien avec un haut de forme ?

01:24 Il y a quoi là-haut ?

01:25 Le sens de la vie ? Peut-être qu'il y en a un.

01:27 Vous êtes marié ?

01:28 Non, je suis veuf.

01:29 Mais dites rien, mes enfants.

01:30 T'es en train de dire que notre mère est morte il y a trois semaines ?

01:33 Disons qu'elle est au paradis.

01:34 Qui n'existe pas pour moi, bien sûr, mais vous êtes épiscopaliens.

01:36 Dans ma solitude, j'ai appris à offrir une foi totale et inconditionnelle à tous les gens que j'aime.

01:42 Alors je ne sais pas si tu en fais partie, mais ça a inclué ma fille et vos quatre enfants.

01:47 Parfois, je pense que je me sentirais plus chez moi qu'en dehors de l'atmosphère terrestre.

01:51 Oh, moi...

01:52 Moi aussi.

01:53 Ils sont étranges, n'est-ce pas, vos enfants ?

01:55 Comparés aux gamins normaux.

01:58 Ouais.

01:58 C'est exact.

01:59 Pas faux.

01:59 J'ai une scène de nuit, vous voulez la voir ?

02:10 Hein ? J'ai dit oui ?

02:14 Vous n'avez rien dit du tout.

02:16 Je voulais dire oui, mais ma bouche n'a pas parlé.

02:18 Sous-titres par Juanfrance

02:20 Abonne-toi !

02:22 [Musique]

ASTEROID CITY (2023) Bande Annonce VF - HD

Catégorie

Transcription

Recommandations