HINDS Vs. Frases Mexas

Las HINDS trataron de adivinar qué significan estas frases mexicanas  y nos compartieron algunas de su vocabulario

Transcript

00:00¿Qué tranza?

00:01¿Perdona?

00:02¿Qué tranza?

00:03¿Qué tranza?

00:04¿Qué pasa?

00:05Ajá.

00:06¡Ay!

00:07¡Qué chido!

00:08¡Qué bueno!

00:09Fresa.

00:10Frisa.

00:11Sin Yolanda.

00:12Sin Yolanda.

00:13Yolanda no pudo venir.

00:14Tenemos un concepto que es un tren, que es una cosa que no es una idea todavía, pero

00:20sabes como cuando te llegan pensamientos que no los aterrizas y los desarrollas y dices

00:25vale, esto es una buena idea, se lo voy a presentar a cada uno de ustedes, no puede ser una malísima

00:28idea, es un tren.

00:29Claro que te lloro.

00:30Cada vez que estoy dura y le digo a la Yolanda, mira esta estrella, y yo le digo no, es un

00:34tren, no es una idea.

00:35Es una idea de salvarte por si es muy mala idea.

00:37Ah, mira, una tía camiona.

00:38Ah, camiona.

00:39Una tía camiona es una tía hecha pa'lante, una tía que puede con todo.

00:44Con todo.

00:45Y cuando estás con mucha gente diferente y puedes incluir animales, dices, let's go

00:49crêpes.