• el mes pasado

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¡Madre mía de mi vida!
00:02Y pensar que ayer estábamos las dos ahí metidas.
00:05Eso es terrible.
00:06Menos mal que estaba vacío el hotel Marti.
00:08Si no, esto sería una catástrofe.
00:10Claro, porque ahora no lo es.
00:12Bueno, pero entendámonos.
00:13No es lo mismo.
00:14Hay que hablar con mamá ya.
00:16No, no, no, no, no.
00:17Perdona, se acaba de ir a sus vacaciones,
00:19está disfrutando, no se lo voy a estropear.
00:21A ver, escúchame.
00:22Pensemos en positivo, ¿vale?
00:24Afortunadamente, el hotel estaba cerrado.
00:26¿Vale?
00:27Afortunadamente,
00:28afortunadamente ha sido de madrugada.
00:31Afortunadamente, solo hay daños materiales.
00:34¿Vale?
00:35Y suerte que los bomberos llegaron a tiempo
00:37y pudieron controlarlo todo y evitar que se propagase.
00:40Afortunadamente.
00:41Claro, Silvia, no nos podemos quejar
00:43porque somos afortunadas, afortunadamente.
00:45Ya, sí, no, pero es verdad, joder, que está la gente...
00:48Ah, perdona, vente conmigo.
00:52¿Qué pasa, Raúl?
00:53Tengo que informaros.
00:54Hemos encontrado un cuerpo en el cuarto Calderón.
00:56No me jodas, no me jodas.
00:57¿Un cuerpo?
00:58¿Un cuerpo?
00:59¿Pero en qué estado se encuentra?
01:01Totalmente calcinado.
01:02Joder.
01:03Vale, vale, vale, gabinete de crisis, vale.
01:05Os pido, por favor, que esto sea información reservada, ¿de acuerdo?
01:08O sea, ni mu, a nadie, ¿vale?
01:10Yo os pido, cuando lo podáis sacar,
01:12que se lo lleve por el muelle de carga.
01:14Ahora vamos nosotros.
01:15Vale, de acuerdo.
01:16Bien.
01:19Eh...
01:28Pero, ¿qué ha pasado?
01:32Ni idea.
01:34Yo tampoco entiendo nada, ¿eh?
01:36Nos lo dejamos la llave cerrada, ¿verdad?
01:38Sí, sí, sí, sí, sí, vamos.
01:40Seguro, vamos.
01:41¿Estás seguro?
01:45A ver, Marifran, esto es muy sencillo, ¿vale?
01:48Esta es la llave auxiliar del gas, ¿de acuerdo?
01:51Entonces, el otro día estuve con el técnico de calderas,
01:54el Kowalski,
01:55y no se entiende una mierda,
01:57pero lo que yo entendí fue
01:59que si giras a la derecha, cierras.
02:01Si giras a la izquierda, abres.
02:04Cierro gas, abro gas.
02:06Cierro gas...
02:07Ay, Yago, por favor, que me estás poniendo de los nervios.
02:09A ver, lo que ocurre es que la caldera se conecta automáticamente cada dos horas.
02:12Con lo cual, si hay gas acumulado...
02:15Ya está, se acabó, ya lo entiendo.
02:17A ver, ¿pero por qué pones esa cara?
02:19Oye, que yo no te he pedido que vengas, ¿eh?
02:21¿Cómo que no?
02:22No, yo solo quería la llave maestra, punto.
02:25Perdona, cuando tú me has llamado por teléfono,
02:27me has metido en este lío, ¿eh?
02:29A ojos de la policía, yo soy tu cómplice.
02:31Estamos los dos metidos en la misma mierda.
02:34Bueno, pues precisamente,
02:36porque estamos tú y yo metidos en la misma mierda en el volario,
02:39tenemos la obligación de salvar el hotel con el dinero del seguro.
02:42Oye, a mí no me metas en eso, que eso fue el pardillo de Arturo, ¿eh?
02:45O sea, a ver, ¿tú por qué estás aquí?
02:47Pues porque no quiero que le pase nada al hotel, ¿vale?
02:50Porque no sé qué van a hacer los nuevos dueños.
02:52A otro perro con ese hueso.
02:55Pero si a este hotel no te importa nada.
02:57¿Pero cómo que no?
02:58Hombre, yo tengo aquí mi puesto de trabajo.
03:00Y en este hotel hemos vivido muchísimas cosas.
03:03Aparte que forma parte de la historia de este pueblo.
03:05Y es lo último que me queda de mi Clara.
03:09¿Qué ha sido eso?
03:11Ha debido ser una tubería.
03:13No te preocupes, porque el hotel está vacío.
03:15Ya, bueno, ¿aquí hemos terminado?
03:17Pues sí.
03:18Venga, pues vámonos.
03:19Madre mía.
03:21Espera un momento.
03:22¿Qué?
03:24Me estoy arrepintiendo.
03:25¿Pero qué pasa ahora?
03:26No, no, no, es que esto no puede ser, por favor.
03:29Pero es que siempre me pasa igual.
03:31Me dejo llevar por tu locura.
03:32Pero si has sido tú.
03:33¿Eh?
03:34Tía, anda, cállate ya.
03:36Por favor, a ver.
03:38Esto ya está, ¿no?
03:40¿Al girar a la derecha?
03:41Sí.
03:42Pues ya está listo.
03:44Qué estrés.
03:46Porque cerrada era a la derecha, ¿verdad?
03:48Sí.
03:50¿Estás seguro?
03:51¿Seguro?
03:53Bueno, casi seguro.
03:55¿Cómo que casi seguro?
03:57Bueno, pues que es una forma de hablar, ¿verdad?
03:59Es una cosa estándar.
04:00¿Pero qué estándar, niqueriño muerto?
04:01Pues ya.
04:02Que todas las llaves del universo a la derecha es cerrado,
04:05a la izquierda es abierto, culo.
04:06Ay, por Dios, de verdad, que eres de traca, ¿eh?
04:08O sea, que por eso estás seguro.
04:10Bueno, estaba seguro hasta que tú me has metido la duda.
04:13Ah, o sea que ahora soy yo la que tengo la culpa.
04:16A ver, ¿hemos provocado un siniestro?
04:19Sí.
04:20¿Hay alguien herido?
04:21No.
04:22Así que seguro, pagará el dinero y salvaremos el hotel.
04:24Todos contentos.
04:26Bueno, visto desde ese punto de vista, verdad, parece que la cosa ha salido bien, ¿no?
04:29Claro.
04:32Hola, Javier.
04:33¿Qué pasa, qué?
04:34Vaya tela, ¿eh?
04:36Ya, ya, ya, joder, de verdad.
04:38O sea, ¿qué pasa con el hotel, de verdad?
04:40¿Qué está pasando aquí?
04:41Ya.
04:42¿Vosotros qué?
04:43¿Qué?
04:44¿Vosotros qué?
04:45Mal, mal, mal.
04:47¿Mal?
04:49Bueno, bien, bien.
04:50¿Bien?
04:54Javier, ¿se sabe lo que ha pasado?
04:56Estamos en eso.
04:57Ah, vale.
04:58A ver, por lo visto, el otro día estuve con Kowalski, ¿vale?
05:01Que vino a revisar la cartela.
05:03Y creí entender que había que cambiar la cartela.
05:06Por lo visto.
05:07Sí, sí.
05:09Pero ¿y tú por qué nos miras así?
05:13Porque estoy un poquito sobrepasado y me vienen ideas descabelladas a la cabeza,
05:19pero es que con vosotros todas las ideas descabelladas encajan al final.
05:23¿Cómo?
05:25Por preguntar, solo por preguntar.
05:27¿Dónde estuvisteis anoche?
05:29Por favor, Javier, que tú sospeches de este mamarracho, ¿vale?
05:32Pero de mí...
05:33¿De ti, Marifran?
05:34¿Te extraña que has estado metida en todos los líos de este pueblo hasta las cejas?
05:38Pero, perdona, una cosa, una cosa y otra cosa, ¿eh?
05:40Otra cosa.
05:41Javier Malski va a venir yo con Marifran a esas horas por la noche.
05:51No, vale, vale, vale.
05:53No.
05:54Vale.
05:55Vale.
05:56No, no, no, no.
05:57Vale.
05:58Ya está, perdona.
05:59Ya está, perdona, perdona, es que estoy un poquito sobrepasado.
06:03Perdón, ¿eh?
06:04Perdón.
06:05Vale, perdón.
06:06¡Martínez!
06:10¿Tú también tienes la sensación de haber sorteado a la madre de todas las balas?
06:15Ni que lo diga.
06:18Gracias a mi gran actuación dramática, perdón.
06:21Yo lo que te digo es que yo tenía los botellines en este lado y...
06:24Sí, sí, sí, sí, sí.
06:25No, no, le doy una vuelta, es eso.
06:27¿Ya será?
06:28Claro.
06:29¡Hombre!
06:30¿Y a la hora?
06:31Que este bar abre a las ocho, no sé si lo sabes.
06:33Ch, ch, ch, ch.
06:34No grites, que no estoy para gritos.
06:36¡Uh!
06:37A mí este no me he chistado así.
06:38Y entonces el alcalde, ¿eh?
06:43Bébete mi café si ves que tal.
06:45Gracias.
06:46Gracias.
06:47Oye, tú sabes que a ti esto del alcohol se te está cronificando, ¿no?
06:51Arturo.
06:53¿Qué pasa?
06:54¿Que estás de resaca o qué?
06:55Resaca no.
06:56Resacón.
06:57Sí, señor.
06:58¿Se puede saber dónde te has metido anoche?
07:00¿Cómo me preguntas eso?
07:01Si estuve contigo, en casa.
07:03No, no, no, no, no.
07:04Cuando me fui a dormir, sí, estabas tomándote un vino,
07:07pero luego me he levantado de madrugada al baño y no estabas.
07:12¿Qué?
07:13No, no, no, no.
07:14Cuando me he levantado de madrugada al baño y no estabas.
07:17Ojo, ¿eh?
07:18Que eso de levantarse tanto al baño va a ser de la próstata.
07:21No te vayas por las ramas, Arturo.
07:23¿Dónde te has metido a esas horas?
07:27Tú estás muy raro, macho.
07:29¡Hola, chicas!
07:30¡Hola!
07:31¡Hola!
07:32¡Pero bueno!
07:33¡Mi sobrino nieto!
07:34¡Ay, qué guapo!
07:35¡Guapo!
07:36Tío, tío, que está durmiendo, por favor.
07:37¿Qué tal?
07:38¿Cómo estás?
07:39¡Qué guapo!
07:40¡Qué moreno!
07:41Eso es una política.
07:42¡Madre mía, madre mía!
07:43¿Cómo estás?
07:44Bueno, bien.
07:45Después de lo que ha pasado del hotel, pues más o menos, pero bueno.
07:47Ya me he enterado.
07:48No te preocupes, que todo eso se arregla.
07:50Ya.
07:51Bueno, por lo menos mi madre me ha dicho que no había nadie dentro.
07:53Ya, bueno, eso es lo importante, ¿no?
07:55Hay que ver la parte positiva dentro de todo, ¿no?
07:57Y lo positivo es que así la gente se ha olvidado de lo de la paella.
08:00Ya, ostras, de verdad.
08:01Oye, que se intima muchísimo lo de la garrafa, ¿eh?
08:03Es que no sabíamos nada, ¿eh?
08:04No, no, no pasa nada.
08:05Si nosotros teníamos que haber estado tentados.
08:06Sí.
08:07Sí.
08:08Bueno, ¿qué os pongo?
08:09Eh, dos...
08:10Eh...
08:11¿Qué os pasa?
08:12¿Eh?
08:13Que os estoy llamando todo el rato.
08:14Uy.
08:15Os he llamado 20 veces a cada una.
08:16¿No tenéis el móvil encendido?
08:17Oye, ¿qué te pasa aquí?
08:18¿Qué caminas así?
08:19Nada, que me he hecho una lesión haciendo burpees.
08:20¿Haciendo qué?
08:21Burpees.
08:22Lo de los americanos.
08:23Lo de...
08:24Coño, lo de los marines.
08:25Escúchame, lo importante.
08:26El vídeo, ¿vale?
08:27El vídeo con el hashtag...
08:28Eh...
08:29Arminza Romáñez.
08:30¿Qué?
08:31Se ha hecho viral.
08:32¿Qué?
08:33Se ha hecho viral.
08:34¿El vídeo de ella?
08:35Se ha hecho muy viral.
08:36¿Se ha hecho caca?
08:37Sí, sí, sí.
08:38Yo no he conseguido eso en mi vida.
08:39Es la hostia.
08:40¿No sabéis, no?
08:41¿Por qué te hace tanta gracia a ti?
08:42Pues que somos sistamamis.
08:43Que nos hemos reído las sistamamis.
08:44Que no, que no.
08:45Que nosotras no somos sistamamis.
08:46Que no, que no.
08:47Que no queremos que salga Guille en Internet.
08:48Que no.
08:49No te preocupes porque no sale la cara de Guille en ningún momento.
08:50Que nos vale.
08:51Nosotras queremos salir cocinando.
08:52¿Verdad, mi amor?
08:53Sí.
08:54Sí.
08:55Pero hay una cosita que también hay que pensar.
08:56¿No?
08:57Que si nos da visibilidad los vídeos, habrá que hacer más vídeos.
08:58¿Pero con el niño?
08:59No.
09:00Eso no.
09:01Sin el niño.
09:03¿Qué te pasa, sabrino?
09:04¿Te da un apretón?
09:05No, no, no.
09:06Guau, guau, guau.
09:07Tienes que ir al baño, anda.
09:08Guau, guau, guau.
09:09¿Y qué?
09:10No, no, no.
09:11Los burbis que tengo muchas sobrecarga.
09:12Si es que veis muchas películas.
09:13Es cierto, es cierto.
09:14Es que se ponen ahí, se peinan igual y todo.
09:15Anda.
09:16¿Qué pasa?
09:17¿Qué pasa?
09:18¿Qué pasa?
09:19¿Qué pasa?
09:20¿Qué pasa?
09:21¿Qué pasa?
09:22¿Qué pasa?
09:23¿Qué pasa?
09:24¿Qué pasa?
09:25¿Qué pasa?
09:26¿Qué pasa?
09:27¿Qué pasa?
09:28¿Qué pasa?
09:29¿Qué pasa?
09:30¿Qué pasa?
09:31¿Qué pasa?
09:32Que nos entere nadie porque la gente me mira.
09:38No te van a mirar John.
09:41Vamos, a ver.
09:42Entonces, una lesión haciendo burbis.
09:44Sí, sí, sí.
09:46¿Qué pasa?
09:47Que quería que le dijera a mis padres que me desgarré el gemelo mientras tú y yo
09:50estábamos…
09:52¡Follando John!
09:53Dilo, follando.
09:54Ah, bueno.
09:55Vale, sí.
09:56Pero esto entre tú y yo te lo pido, ¿eh?
09:58Vale.
09:59Podía haber sido peor. ¿Peor?
10:01Estoy fatal, o sea, peor no sé yo, ¿eh?
10:03Hombre, me podía haber pasado a mí.
10:08Cara dura lo que tienes.
10:10Mira qué guapo, está sonriendo.
10:12Ah, ya, ya.
10:13Venga, abuelito, que queda poco para el banco.
10:15Ay.
10:18Ay, ay, ay, ay.
10:23Oh, maravilla.
10:25¿Qué te pasa?
10:26¿Qué pasa?
10:27No, es que te has sentado igualito
10:30que cuando Marifrán tenía hemorroides.
10:32Sí, sí, sí, sí, sí.
10:34Pues porque me duele mucho, coño,
10:36si me tengo que sentar, levantar,
10:37sentar, levantar, pues me duele más.
10:40¿Estás seguro de que no se lo vas a contar a tus padres?
10:42No, Edesi, por favor, no digas nada a nadie.
10:45Te lo pido por favor, ¿eh?
10:47Que en este pueblo ya sabes cómo son, ya está.
10:49Los detalles no son importantes.
10:50Podría haber sido con burpis, con un prés...
10:53Bueno, con cualquier cosa, ¿vale? Ya está.
10:56Es verdad que podía haber pasado de muchas formas,
10:59pero pasó de una.
11:03También es verdad.
11:11¡Ay, ay!
11:13¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
11:14¡Au! Se me ha subido.
11:16¿Que se te ha subido el qué? Un tirón y el gemelo.
11:18¿Pero es en la otra pierna?
11:19No, la otra, la otra, la otra también.
11:21¡Guau, guau, guau! Espera un momento, un momento.
11:24¡Oh!
11:27No me lo puedo creer, ¿eh?
11:29Esto es terrible, ¿eh?
11:30Ya, ya, ya. No puedo más.
11:32¡Ah!
11:33Oye, a lo mejor estos días, eh...
11:36es mejor no hacer nada, ¿eh?
11:40¿Nada de qué?
11:42¿Ni besos?
11:43No, besos sí, pero no pasar a mayores, ¿sabes?
11:47¿No pasar a mayores? Sí, sí.
11:49¿Que eres tu padre, John? Sí, sí.
11:51¿No pasar a mayores? Ya van tres, ¿eh?
11:53Ya van tres.
11:54Ya están.
11:55Espera, que me llaman.
11:57Mira, mi padre.
11:59A ver.
12:02Hola, ¿qué tal?
12:04Yo bien, bien.
12:07No, ahora...
12:09¿Por qué?
12:10No puedo ahora ir a casa, porque estoy aquí con Desi.
12:16Ah, vale, vale.
12:18Vale, vale, ya vamos.
12:19Vale, vale, tranquilo, tranquilo.
12:21Chao, chao, chao.
12:25Mi padre, que dice que...
12:27Bueno, que quiere hablar conmigo y que vaya a casa.
12:29Ajá.
12:30Y que también quiere hablar contigo.
12:33¿Conmigo?
12:34¿Qué he hecho?
12:49Os he hecho venir porque estoy investigando
12:52la procedencia de esos gallumbos.
12:55Quiero que los mires con atención.
13:05¿Y bien?
13:07Sí.
13:09Míralos, tómate todo tu tiempo.
13:13Observa con atención los gallumbos.
13:17¿Y bien?
13:19¿Y bien?
13:23Resulta que han aparecido en un pasillo del hotel.
13:29Sí, es verdad que se parecen un poco a los míos.
13:31¿Se parecen un poco a los tuyos?
13:33Sí.
13:34Es que son tuyos.
13:35¿No serán los tuyos?
13:36No, no son los míos.
13:37¿Estás seguro?
13:38Estoy segurísimo porque ya he aprendido a distinguir
13:41los míos de los tuyos.
13:44¿Me podéis, por favor, explicar...
13:46por qué estos gallumbos estaban en un pasillo del hotel?
13:49¿Os escucho?
13:50Vale.
13:51Vale.
13:54Bueno, es simplemente que desde yo estábamos buscando intimidad.
13:58Ah.
13:59Y nos colamos en el hotel.
14:01Toma ya.
14:02Queríamos ir a una habitación.
14:04Vaya, mira.
14:05¿Y fuisteis?
14:06No, porque no teníamos llaves.
14:08Y entonces estuvimos como ahí, como...
14:12Bueno.
14:13Y escuchamos a los gallumbos.
14:15Y escuchamos un ruido, nos asustamos
14:17y nos metimos en el cuarto de calderas.
14:20¿En el cuarto de calderas?
14:21Sí.
14:24¿Qué pasó?
14:28¡Para, para, para!
14:29¡Para, para, para!
14:30¡Joder!
14:31¡Joder!
14:32Pero si está siendo superdivertido.
14:34¡No, calla!
14:35¡Que ese ruido lo ha hecho alguien, joder!
14:37¿Qué?
14:38Esto es un hotel, le caen muchísimos ruidos,
14:40se habrá caído algo, las tuberías suenan.
14:42Las tuberías suenan.
14:43Las tuberías suenan.
14:44¡Para ya!
14:45¿Eres un nievica?
14:46Que no, para ya.
14:47Va, en serio.
14:48Silencio.
14:49Mira, nos esperamos aquí y buscamos un sitio más tranquilo.
14:52¿Vale? Ya está.
14:53Sí, sí.
14:54Silencio, por favor.
14:55Sí, silencio, silencio.
14:56Vamos, espérate.
14:57Bueno, aquí también se está muy tranquilo, es verdad.
15:00Aquí se está muy tranquilo.
15:02Sí, sí.
15:04Además, es que llaves en las habitaciones no tenemos.
15:07No, no tenemos.
15:08Claro.
15:09Y hacerlo en el despacho de tu madre sería feísimo.
15:11Muy feo.
15:12Muy feo, muy feo.
15:14Sí.
15:21Después estuvimos ahí un rato hasta que se me subió.
15:24De ahí a ahí no quiero yo saber cosas que no tengo que saber.
15:27No, o sea, que me lesioné, que me lesioné.
15:30¿Cómo que te lesionaste?
15:31Sí, se ha hecho un desgarro.
15:32No quiero saber cositas de ese tipo, de verdad.
15:35No, un desgarro, o sea, un desgarro del gemelo,
15:38que está mal, no ha entrado cojeando
15:40porque quiere disimular, pero está mal.
15:42Sí, me duele muchísimo.
15:43Bueno, entonces me pasó eso y salimos corriendo.
15:47Bueno, corriendo no, porque no podía,
15:48pero que se me olvidó, yo qué sé, de la emoción.
15:50Yo qué sé, se me olvidó ponérmelo.
15:52¿Cómo se tiene que olvidar ponértelo, gallumbos?
15:54Sí, se me olvidó y ya está.
15:57Y entonces ya me daba palo contártelo, porque cómo...
16:01¿Pero cómo palo contármelos?
16:03Claro, papá, ¿cómo?
16:05O sea, otra vez estáis en el ojo del huracán.
16:09No, no, no.
16:10Estáis unidos otra vez en un lío, pero no me lo puedo creer.
16:13A ver, nosotros no hemos hecho nada.
16:15Pero entonces, ¿por qué no me lo contáis antes esto?
16:17Yo creo que tenemos que pensar que hemos tenido mucha suerte,
16:21que menos mal que no estábamos allí
16:23cuando explotó la caldera, ¿no?
16:27Qué morro.
16:29Vale, vale.
16:32En el rato que estuvisteis en el cuarto de calderas,
16:36¿tocasteis accidentalmente algún botoncito?
16:41No.
16:42¿Alguna palanquita?
16:48No, no tocamos ninguna palanca.
16:50¿Seguro?
16:51Ni botón, ni nada.
16:52Nada, de verdad.
16:53Nada, si es que tampoco estuvimos ahí tanto rato.
16:55No.
16:56¿Por qué?
16:59Tú también lo tienes que saber.
17:01Sí, tengo que saberlo, tengo que saber todo,
17:03pero ¿tú te das cuenta de este lío?
17:06Vale, bueno...
17:08El ruido ese que escuchamos, pues lo hizo una persona.
17:24¡Ah, ah!
17:25¡Oh, ah!
17:27¿Ya? No, no, no, no.
17:29Espera un momento, un momento.
17:30¿Qué pasa? Ya, ya, ya.
17:31Estoy, estoy. ¿Sí?
17:34¡Ah, ah, ah!
17:35¡Ya!
17:36¿John?
17:37Espera, espera, espera, espera.
17:39¿Pero qué pasa? ¿Estás bien?
17:41No, no estoy bien. El gemelo, el gemelo.
17:43¿Te duele? Muchísimo, tengo mucho dolor.
17:45Pero ¿vamos a urgencias o qué? No, no, no.
17:47¿Seguro?
17:48Pues sí, no lo sé.
17:50¿Qué ha sido eso?
17:52¡Joder, aquí hay alguien!
17:54¡Yo te lo he dicho! Vístete rápido.
17:55Vístete tú, vístete tú rápido.
17:57Vámonos, vámonos.
17:58¡Ah! Es que no me puedo ni mover, joder.
18:00John, por Dios, ya, venga.
18:02Ay, estoy rompiendo todo.
18:05¿Vosotros?
18:07¿Qué es lo que hacéis aquí?
18:09¿Y qué haces tú aquí?
18:10Pues yo he venido a recoger algo.
18:12¿A recoger algo?
18:14Mira, tú estás preguntando demasiado, ¿vale?
18:17Y no te conviene.
18:18Es verdad, nosotros nos vamos ya.
18:19Venga, John. Venga.
18:21Sí, vamos.
18:22Eh, eh, eh, un momento.
18:24¿Eso es vuestro, quizás?
18:33Vale, pues hazlo.
18:37¡Ah, ah!
18:38Otra cosita.
18:40John he visto nada y vosotros tampoco.
18:42Nada.
18:44Nada.
18:59Vale.
19:00¿Y eso...
19:01sobre qué hora fue?
19:03Sobre las 12 de la noche.
19:05Las 12.
19:08O sea, unas dos horas y media antes de que explotara la caldera.
19:12Efectivamente.
19:15¿Se puede saber qué cojones hacías tú en el hotel a esas horas,
19:19Marifrán?
19:20¿Se puede saber qué hacías en el hotel?
19:23¿Qué andabas buscando?
19:24¿Eh?
19:26Vamos a ver, Javier, que yo quiero confesar.
19:28¡Pues hazlo!
19:29Ya.
19:31Pero antes me tienes que asegurar la inmunidad.
19:33¡Ay, Marifrán, pero qué inmunidad!
19:35Bueno, tampoco tienes por qué utilizar la violencia policial.
19:40Vale.
19:41Eh...
19:42Vale.
19:43Vamos a ver, yo fui a recoger la botella de aceite
19:47que no se había utilizado en la paella.
19:49¿Perdona?
19:51Bueno, es que sobró una botella de aceite
19:53que yo la guardé en el cuarto de la caldera
19:56y, claro, estaba preocupada de que alguien la encontrara
19:59y me hiciera liar parda por la intoxicación.
20:04Pero hay una tercera botella y no me habéis dicho nada.
20:07Pero, ¿de verdad?
20:08O sea, ¿cuándo va a acabar todo esto?
20:11Eh...
20:12Vale.
20:13Vale, vamos a apartarlo de la botella de momento.
20:16Volvamos al asunto.
20:29Ya.
20:35Y pa.
20:41Dime, Llavo.
20:43¿Qué?
20:44¿Sabes que puedo bajar a buscarte?
20:46Bueno, pues dame un momento porque estoy en el cuarto de la caldera.
20:49¿Cómo que qué oportuna? ¿Por qué?
20:52¿Hay algo más que me debas contar?
20:58No.
20:59No te he dicho todo.
21:01Todo lo que tenía que decir.
21:06¿Por qué me miras así?
21:08¿Mm?
21:11¿Viste a alguien esa noche en el hotel, Mariflano?
21:17¿A mí?
21:18¿A mí?
21:19Sí.
21:21O sea, que tú piensas que podría haber alguien más en el hotel, ¿no?
21:27No me vengas con galleguismos, no me contestes con preguntas.
21:30Aquí las preguntas las hago yo.
21:32Mariflano, es de vital importancia para la investigación.
21:36Vale.
21:38¿Viste a alguien más esa noche en el hotel?
21:44Pues sí.
21:45Había alguien más en el hotel.
21:50¡Joder!
22:16¡Joder! Estas zapatillas, como pa' un ninja.
22:21Joder, qué susto, pero ¿qué haces ahí?
22:23Pues es que estaba buscando una cosa.
22:26¿Y tú? ¿Eh? ¿Qué haces aquí?
22:28No, yo también vengo de buscar otra cosa, pero ya me iba.
22:32Ya, pues yo también.
22:33Eh, eh, yo no he visto nada, tú no has visto nada.
22:37No sé si me explicó.
22:39Como un libro abierto, ¿no?
22:41Vale.
22:42A ver, hazlo otra vez.
22:44Joder. Vale.
22:45Susto, ¿no? Sí.
22:46Venga. ¿A dónde iba yo?
22:50Bueno, ya está aquí la autoridad.
22:52Sí, autoridad, autoridad, la que me falta a mí.
22:55¿Qué quieres que te ponga?
22:57No, no, no vengo a tomar nada, vengo a hablar con Arturo.
23:00Sí, está en el almacén. ¿Quieres que le avise?
23:02Sí, por favor.
23:03¡Arturo, vente para acá!
23:04Así también lo puedo pensar yo.
23:06¡Hombre! ¿Qué pasa?
23:08¿Qué tal?
23:09No me acostumbro a verte, ¿eh?
23:10¿Qué pasa?
23:12Ah, joder, parece que se ha mirado un tuerto.
23:14De verdad.
23:16Necesito hablar contigo.
23:17¿Conmigo? Sí.
23:18Claro, dime.
23:19Paco, no te importa, ¿verdad?
23:21Mejor en privado.
23:22Vale, vale.
23:23Vale.
23:24Perdona.
23:25No.
23:26Mejor en privado.
23:28¿Qué pasa?
23:29La cosa...
23:30La situación es que voy a estar...
23:31Me voy a quedar...
23:32¿A la cárpita?
23:34...eso, señor.
23:35¿Acaso?
23:36No, señor.
23:37Lo que me ha pasado...
23:38Nada.
23:39¿A qué?
23:40A ver, Arturo, ya sé que estuviste en el hotel ayer por la noche.
23:44¿Ayer por la noche yo no me me voy de casa?
23:47Ya. Vamos a saltarnos esto, porque me lo ha dicho Marifran.
23:50Joder, manda huevos.
23:54Es que hasta sin estar en política me traicionan, de verdad.
23:57Qué asco.
23:58Escúchame, no te estoy acusando de nada,
24:00solamente estoy investigando.
24:02Necesito saber si pasaste por el cuarto de calderas.
24:05No, yo no pasé por el cuarto de calderas.
24:07¿Qué?
24:08Necesito saber si pasaste por el cuarto de calderas.
24:10No, yo no pasé por el cuarto de calderas.
24:12¿Seguro?
24:14Que no, que no. Seguro.
24:16¿Pero que entraste directamente a robar las botellas?
24:19Sí, directamente al restaurante,
24:22pero porque son unas botellas especiales.
24:25No, y tanto de 500 euros cada una.
24:27¿A qué te puede caer un puro macho?
24:29Es que yo no lo hice por dinero.
24:31¿Ah, no?
24:32No, Javier, no.
24:34¿Por qué?
24:35Lo hice...
24:36Lo hice por amor.
24:40¿Por amor?
24:41Por amor, sí.
24:42Ese es el vino favorito de Mavela, ¿sabes?
24:45Y...
24:47Pues yo qué sé,
24:48el último vino que nos tomamos juntos fue ese.
24:51Y no me coge el teléfono, no me contesta los mensajes,
24:54yo lo he hecho mucho de menos y necesitaba ese vino.
24:57Es lo que hay.
25:00Ya.
25:01Sí, por amor.
25:02Bueno, escúchame.
25:04Si recuerdas algo de tu paso por el hotel esa noche,
25:08lo que sea, lo que sea, dímelo.
25:10Cuenta conmigo.
25:12O sea, por Silvia no hay problema.
25:13No, no te va a decir nada, porque al fin y al cabo,
25:16la salvaste del incendio.
25:17Es verdad, fíjate, no lo había pensado yo.
25:19Me voy a dar macenes,
25:20que no tengo ánimo para estar delante del público.
25:23Vale, bien, Arturo.
25:24Ya.
25:28¿Qué pasa?
25:29¿Qué pasa?
25:31Pobre.
25:34¿Javier?
25:46Hostia, este reloj lo conozco yo.
25:52Hostias.
25:55Joder...
25:58Eh...
26:00Sí, sí. Hasta luego, Paco.
26:02¡Turo! ¡Te lo he dicho!
26:09¿Tú me estás escuchando?
26:14Déjame comer pipas, que no...
26:16Y échalas ahí. No te rías.
26:18¿Quieres una poquita?
26:20No, yo no quiero ahora pipas. Tengo el dolor de la cabeza.
26:23¡Tú, tío!
26:24¡Tú, tío!
26:25¡Tú, tío!
26:26¡Tú, tío!
26:27¡Tú, tío!
26:28¡Tú, tío!
26:29¿Pipas? Tengo el estómago yo para eso.
26:31¿Me quieres contestar lo que te estaba preguntando?
26:34Que sí, que vale, que te lo tenía que haber contado antes.
26:37No, si esa es mi pena.
26:38¿Qué pasa? ¿Que tú y yo no tenemos confianza?
26:41¿Y por qué?
26:43Si, dame una foquita de pipas.
26:48A ver, que quiero que me cuentes las cosas, ¿vale?
26:51Y si eso implica decirme con quién y dónde pasas la noche,
26:53no es lo que hay.
26:55¿Y tú sabes que estaba pasando la noche con John?
26:59No quiero ni pensar en lo que estabais haciendo, ¿eh?
27:03Porque John es un buen chico, es un buen muchacho, ¿no?
27:07Ajá.
27:10¿Y tú?
27:12¿Y qué? Yo también soy buena muchacha.
27:13Y tú más que los dos juntos.
27:15¡Ja!
27:16No digo que tú igual te tienes que aplicar el cuento, ¿no?
27:19¿No tienes nada que contarme?
27:21¿Y es qué?
27:23Que sí, que ayer viste a Miguel.
27:26Ah, sí, lo vi.
27:28¿Sí?
27:29Pues...
27:30Miguel y yo está todo clarísimo.
27:33¿Seguro? Segurísimo.
27:37Me alegro...
27:39que no me contara que venía pa' vera.
27:41Porque así se queda claro que él y yo hemos pasado páginas.
27:45Sí, él y tú, los dos, ¿seguro?
27:47¡Los dos, los dos!
27:50No sé.
27:51Ya me voy ya.
27:53Luna, tienes que trabajar, ¿vale?
27:56Ya.
27:57Te veo luego.
27:58Me ves luego.
27:59Venga.
28:01Recoge eso.
28:02Sí, claro, lo voy a recoger ahora.
28:04Ya lo estás recogiendo.
28:12¿Y qué han dicho los peritos?
28:14A ver, que todo parece indicar que es un accidente
28:17y que el seguro cubrirá todos los gastos.
28:19Menos mal.
28:20O sea, que está claro y están seguros de que es un accidente, ¿no?
28:24A ver, es una primera valoración.
28:26Eso es lo que yo he entendido.
28:28Todo esto se tendrá que confirmar en algún momento,
28:30pero parece que sí.
28:31¡Bien!
28:33Quiero decir que esto es una tragedia.
28:36Pero por lo menos las primas van a recuperar el hotel, ¿no?
28:39Eso espero.
28:41Bueno.
28:42El hotel La Sierra resurge de sus cenizas.
28:45No sé si es el comentario más oportuno,
28:47dadas las circunstancias.
28:49Qué gracioso es.
28:51Lo que sí me alegra es que Gonzalo no va a poder hacerlo
28:54del acuerdo cuando se entere, ya veréis.
28:56Bueno, pero bueno, a partir de ahora,
28:58solo buenas noticias, ¿eh? Solo buenas noticias.
29:03Hola.
29:05O... ¿no?
29:08Esas caras que traes, ¿pasa algo?
29:10¿No veías que pasa algo más?
29:12Sí. Pasa algo, familia.
29:13Y algo horrible, además.
29:16Bueno.
29:17¿No queréis calladas? Decidnos qué pasa, por favor.
29:20Eh...
29:21Resulta que los bomberos encontraron algo
29:25en el cuarto de las calderas
29:27que han mantenido en secreto hasta ahora.
29:29Ajá. ¿Y qué es lo que han encontrado?
29:32Bueno, Silvia ha dicho algo,
29:35pero es más bien...
29:37alguien. Sí.
29:40Han encontrado un cuerpo calcinado.
29:42¿Un cuerpo calcinado?
29:44Pero ¿cómo no nos habéis dicho esto antes?
29:45Porque, bueno... A ver, es que nos acabamos de enterar,
29:48nos lo acaba de decir Javi ahora mismo.
29:50Quería venir Javi a contaroslo,
29:52pero bueno, que está todavía con el caso.
29:54Ya.
29:55Lo siento muchísimo, familia.
29:56¿Por qué dices eso de lo siento mucho?
29:59Ya, no es tu culpa. Ya, ya lo sé.
30:01Pero, a ver, yo cuando estábamos, Gonzalo y yo,
30:03a punto de cerrar el acuerdo,
30:05le entregué unas llaves del hotel
30:07para que pudiese revisar las instalaciones tranquilamente.
30:10Y...
30:12¿Me estás diciendo que el cuerpo que han encontrado es...?
30:17Ajá.
30:25Oye, muchísimas gracias por ayudarme
30:27a repasar los requerimientos para las reuniones.
30:29Vamos, solo faltaba.
30:31Si entre compañeros nos ayudamos ya,
30:33apaga y vámonos.
30:34¿Cómo se diría eso?
30:36¿Entre psicólogos no nos pisamos también las mangueras?
30:40Por favor. No, no, no.
30:42Chistos de bomberos ahora mismo en este pueblo,
30:44que la cosa está sensible.
30:46Espérame.
30:47Vale, vale, por lo menos.
30:49Vale, bueno, y hablando de todo un poco,
30:52¿qué haces este viernes?
30:54Pues... no sé, porque tengo un montón de curro, realmente.
30:58O sea, creo que no voy a parar.
31:00Currar, currar, currar.
31:01Digo el viernes por la noche,
31:03o sea, después de todo el curro que tengas.
31:05Pues no lo he pensado, pero...
31:07Vamos, igual me vuelvo loca,
31:08tiro la casa por la ventana y, yo qué sé, me pongo una peli de terror.
31:12Y ya me pongo creativa y me saco unas palomitas.
31:14¡Uf!
31:15Loquísimo, ¿eh?
31:16¡La nazo!
31:17¡La nazo!
31:18¡La nazo!
31:20¡La nazo!
31:21Loquísimo, ¿eh?
31:22¡La nazo!
31:23No, desde luego es un planazo, ¿eh?
31:25Para mí lo es.
31:26Eh... vale, pero sin desmerecer tu planazo, ¿eh?
31:30¿Qué?
31:31¿Te apetecería cambiarlo por venir a cenar conmigo?
31:35O sea, quiero decir, que si hay que cenar palomitas,
31:38cenamos palomitas.
31:41Ay, Álex, es que creo que...
31:44¿Álex?
31:45Borja, Borja, perdón.
31:47O sea, eh... perdona, que tengo una cabeza ahora mismo.
31:50¿Qué es, Álex?
31:51Eh... un paciente.
31:53Un paciente.
31:54Hemos tenido una sesión hace nada y es verdad, pues, que...
31:58ha sido intenso y lo tengo bastante presente.
32:02De... de sí, que puntual, ¿no?
32:05No... no te esperaba tan...
32:08puntual para tu sesión.
32:11Ya, es que estaba tan mal que digo...
32:14me voy para allá.
32:15Claro.
32:16Pero ¿tú no decías que ya no tenías sesiones hoy?
32:18No tenía, ¿eh? No tenía, pero bueno...
32:20el caso de de sí es que es una paciente...
32:23bueno, es un caso excepcional, pues, porque...
32:28Yo es que estoy fatal, no sé si se me nota,
32:30pero estoy mal, mal, mal, muy mal.
32:32Tranquila, tranquila.
32:34Bueno, pues...
32:35pues nos entretengo, entonces.
32:40Eh... nada.
32:41Pasad buen día.
32:42Nos vemos. Sí, sí.
32:43Que lo siento. Sí, sí, lo tengo.
32:49De nada, ¿eh?
32:50Gracias, gracias, de la que más amo.
32:52¿Y este quién es?
32:53Pues un compañero que se ha lanzado a la piscina
32:55sin saber si había agua y no había agua.
32:58Ya...
32:59Si ya le he visto yo un poquito desubicado para ser psicólogo.
33:02¿Pero y eso por qué?
33:04Hombre, porque a ti se te ve, Bea.
33:07¿Qué?
33:08Tu aire, melancólico,
33:10lo dramática que estás últimamente.
33:12¿Cómo no?
33:13Que le has llamado Álex.
33:14¿Lo has oído?
33:15Tú tienes un oído muy fino, parece que estabas allí.
33:18Así que sigues pensando en mi tío.
33:20Eh...
33:21¿Y esa risita?
33:22¿Qué?
33:23¿Que sí?
33:24¿Qué? ¿No?
33:25¿Cómo que no?
33:27Bea, con cuentos a otra.
33:29A ver, o sea, a ver,
33:31reconozco que igual estas semanas no habla del tema
33:35porque lo he ido tapando, o sea, no de manera consciente.
33:38Bueno, que no sé, que me he dado cuenta ahora
33:40que pienso mucho en él, que lo echo de menos, ya está.
33:42¿Ves?
33:43¿Que no quiere decir que esté enamorada?
33:45Ay, Bea, de verdad, por favor.
33:46Por favor, que no, que lo digo en plan...
33:48Bueno, que me acuerdo de él, es... es bonito.
33:51¿Precioso?
34:01Qué fuerte la vida, ¿eh, Paco?
34:03Es que sin saberlo, que la podía haber palmado.
34:06¿Te imaginas que me pilla ahí cuando explota la caldera?
34:09Calla, tío, calla, que ni me lo quiero imaginar, macho.
34:12De la que me he librado.
34:13¿De la que vale, tío?
34:15Y todo por unas botellas de vino que te recordaban a Mavela,
34:17de nada, macho.
34:18No, botellas de nada no, era un señor vino, vamos,
34:21no iba yo a...
34:25¿Qué pasa? Cuando me miras, así me acojono, tío, ¿qué pasa?
34:29Qué fuerte.
34:30Tú...
34:31¿Tú crees en las señales, Paco?
34:34Hombre, no sé, en las de tráfico sí.
34:36No, coño, no, que te estoy hablando en serio,
34:38joder, no seas gilipollas, estoy pensando que...
34:40que esto igual es una señal.
34:42¿Una señal? ¿De qué?
34:43Una señal de que me tengo que desenamorar de Mavela.
34:46Ah, claro, coño, claro, de verdad.
34:47Sí, te tienes que desenamorar, tío.
34:49Hombre, pues claro que sí, joder, que sí, que sí,
34:51que casi la palmo, ¿y por qué?
34:53Por estar todo el día pensando en ella, ¿eh?
34:55Ya está bien, hombre, de estar ahí como un alma en pena.
34:57Hombre, pues eso te voy a dar la razón, sí.
34:59Joder, si hay más tías que botellines.
35:01Ya, sí.
35:02Coño, que yo ya tengo ahí, ¿sabes?
35:04O sea, yo soy un tío ahí bien parecido,
35:06con un negocio propio...
35:07Ahí está. ...y un montón de cosas, tío.
35:09Bueno, ya está bien, hombre.
35:11Hombre, ya está bien. Sí.
35:18Mensaje de Mavela, mensaje de Mavela.
35:19Arturo, que hay más tías que botellines.
35:22Es un audio.
35:23¿Es un audio? Pues dale a Play si quieres oírlo.
35:25¿Sí? Sí.
35:28Hola, Arturo, que perdona por no haberte respondido antes que,
35:31bueno, ya sabes que tengo mucho lío.
35:33Por eso no me ha dado tiempo a avisarte
35:35de que voy a volver a Vera, solo de visita.
35:37Pero necesito verte y hablar contigo.
35:40¿Te parece bien mañana?
35:42Bueno, ya me cuentas, ¿vale?
35:44Adiós.
35:45¡Yo flipo!
35:46Bueno, bueno, te quiere ver, ¿no?
35:48Me quiere ver, me quiere ver.
35:50Coño, claro que me quiere ver. Buenas noches.
35:52Chavales, ¿nos podéis poner un chupito de tequila?
35:55Ay, chicos, lo sentimos, pero es que estamos cerrados.
35:57Además, yo debería estar enfadado contigo, ¿eh?
36:00¿Y eso?
36:01¿Cómo que y eso? Por chivarte a Javier,
36:03el que nos vimos en el hotel.
36:05¿Pero?
36:06Pero no lo voy a hacer, porque la vida es maravillosa
36:09y hay que celebrarla, ¿verdad?
36:10Sí, sí.
36:11Mira qué alegre está este, ¿eh?
36:13Pues nosotros no tenemos nada que celebrar.
36:15Te pongo los chupitos y hacéis lo que queráis, venga.
36:18¿Qué, todo bien?
36:19Mejor no preguntes.
36:28Venga.
36:33Buenas tequilitas.
36:34Gracias, Arturo.
36:37Pero ¿tú estás segura de lo que vamos a hacer?
36:39Ya, ¿cómo?
36:41A ver, es que Javier ya te interrogó.
36:43¿Y?
36:44Pues que no confesaste.
36:45Ya, ah, ¿y por qué lo haría?
36:48Ay, sí, porque no sabía que había muerto.
36:51¡Joder!
36:53Ay, de verdad, que si hubiera, qué bien mal me siento.
36:56Gandanguellón y muy duro.
36:59Venga, por Mavela.
37:00¡Por Mavela!
37:01¡Esta, joder!
37:03Por las cosas bien hechas, ¿eh?
37:05Por las cosas bien hechas, por lo menos una vez en la vida.
37:08Eso.
37:18¿Cómo sabía yo que esta parejita que formáis
37:20me iba a dar problemas?
37:22¿Nosotros?
37:23Sí, vosotros, sí, sí.
37:25Pues a lo mejor no ibas desencaminado, ¿eh?
37:28No, ¿verdad?
37:29No.
37:30Ya, pues aquí estoy.
37:31Perdona por la hora, Javier,
37:33pero es que ya no podíamos aguantarnos más
37:35y tenemos que confesarte.
37:38¿Confesar?
37:39Sí.
37:41Sí, queríamos explicarte algo
37:45de lo que pasó anoche.
37:49¿Anoche?
37:50Sí.
37:54Pues soy todo oídos.
38:02Inproducción Triunfante
38:15hola mamá
38:16hola
38:16que haces?
38:18Estoy aquí
38:21oye, ¿y estas niñas...?
38:23¿Estas...
38:24¿Quiénes hay ahí?
38:25Mm-hmm.
38:27Mira que guapas.
38:29Mira, Rita,
38:30Mirándote siempre con esa cara de vinagre.
38:33Pobrecita, aquí está enfadada.
38:35¿Por qué?
38:36Bueno, le había sacado de cuajo en la cabeza a su muñeco preferido, a Strasberg.
38:42Siempre he tenido algo yo especial con ella, ¿no?
38:45Disfrutaba haciéndole la puñeta.
38:47Que no, mamá.
38:48Que no es culpa tuya.
38:50Yago, lo es.
38:51Mamá.
38:52Y también un poco culpa tuya.
38:54Sí.
38:55Mira, desde que... Escúchame.
38:57Desde que hemos llegado a esta casa, lo único que hemos hecho
38:59ha sido crear problemas para Marta, para Silvia y para Rita.
39:05Pues, ¿sabes una cosa?
39:06¿Qué?
39:07Yo creo que lo del hotel tiene solución.
39:10¿Ah, sí? ¿Y cómo?
39:13¿Qué te ocurre?
39:14Bueno, pues provocando un siniestro, cobrando del seguro
39:16y con ese dinero evitamos la ruina y salvamos el negocio.
39:20Tú estás de coña, ¿no?
39:21En absoluto.
39:22Pero que no podemos hacer eso, Yago.
39:25Mamá, precisamente tú y yo sabemos que poder se puede.
39:30Es una locura.
39:33Ya.
39:34¿Verdad?
39:35Entonces, ¿cómo... cómo lo harías?
39:40Bueno, pues que precisamente he estado con el técnico de la caldera hoy.
39:43¿Vale?
39:44Y la caldera se rompe muchas veces.
39:47¿Y?
39:48Bueno, pues que solo habría que dejar abierta la llave...
39:51la llave secundaria del gas, ¿vale?
39:53Cuando la caldera se acciona automáticamente
39:56habría tanto gas en la habitación que...
39:58Eso es una locura, que es muy peligroso, hombre, ¿que no?
40:01¿Por qué, mamá? Pero si no hay nadie en el hotel.
40:03Nadie va a salir herido, es un win-win.
40:05Pero ya, ya, déjate de win-win.
40:07Que eso es muy peligroso, Yago.
40:08Es que me preocupa que en tu cabeza quepa la posibilidad de...
40:11de que eso sea normal.
40:13No podemos hacerlo, ¿verdad que no?
40:15Es verdad, mamá, perdóname.
40:17Como si me ha podido ocurrir algo así.
40:19Pero es que, claro, te he visto tan mal.
40:22Claro, que estamos dos muy nerviosos, Yago.
40:25Muy nerviosos.
40:26Y yo la primera.
40:28Pero...
40:30es que no.
40:31Es una locura.
40:32Totalmente, cariño, yo sé que lo haces por mí, pero...
40:36Ya, no sé cómo se me ha podido ocurrir algo así, la verdad.
40:41A ver, estábamos muy nerviosos, ¿eh?
40:44Y puede ser, puede ser que nos dejásemos la llave del gas abierta.
40:48Para que explotase.
40:50Y el seguro cubriése los desperfectos.
40:54Pero nos arrepentimos, ¿eh?
40:56Me arrepentí yo.
40:57Bueno, y en cuanto nos arrepentimos, cerramos la llave.
41:00Cerramos.
41:01O la abrimos.
41:02Porque no sabíamos si estaba cerrada o abierta.
41:05Entonces no sabemos si abríamos o cerramos.
41:08No lo sabemos.
41:09Ya.
41:13¿Sobre qué hora fue esto?
41:15Sería la una.
41:16La una.
41:19No puede ser.
41:20No puede ser.
41:21Pues sería la una y diez, pero más o menos.
41:24No, no es que...
41:26No, no, no.
41:27No es que me lo crea o no me lo crea, es que no puede ser.
41:30Estamos diciendo la verdad, Javier, toda la verdad, ¿eh?
41:33Ya, pero acabo de hablar con una persona
41:37que ha reconocido que estuvo en el hotel una hora más tarde, a las dos.
41:43Y ella sí que ha confesado que está segura de que dejó la llave abierta.
41:51Pues...
41:54Pues todo aclarado.
41:58Hemos acabado entonces, ¿no?
42:00No, Blanca, me temo que no.
42:02Me temo que esto va a ser largo.
42:06Pero quiero decirte que has hecho lo correcto contándomelo.
42:10Lo siento mucho, de verdad, Javier.
42:13He sido la culpable de todo desde el principio.
42:16¿Me estás diciendo que mi madre mató a mi padre?
42:27No sabía que estaba Gonzalo dentro, ni nadie, revisando la caldera.
42:31Homicidio involuntario, atentado contra la seguridad colectiva.
42:35¿Había alguien contigo cuando abriste la llave del gas?
42:38Claro que no, lo hice yo sola.
42:40Gracias, Menchu, de verdad, por todo lo que estás haciendo, ¿eh?
42:43¿A la de uno?
42:45Me enfoca.
42:46¿A la de dos?
42:47¿Y a la de tres?
42:52Que tengo que decirte algo.
42:53¿Algo?
42:54En calidad de sobrina y en calidad de abogada,
42:56¿por qué no decir lo importante también?
43:00Te quería preguntar que...
43:06Dime.
43:08¿Dime?
43:09¿Dónde he tenido a mi madre?
43:10La asesina del difunto es la tía abuela.
43:12Échale guindas, cómo empieza la historia.
43:14Ainhoa.
43:18Y llevo tiempo buscándote y...
43:20he echado mucho de menos, hija.
43:23Necesito que convenzas a Ainhoa de que se tome un café conmigo.
43:26No, no, es que lo siento, pero es que yo no puedo hacer eso.
43:29No espero a que me perdone.
43:31Solo quiero que me escuche, nada más.
43:33Me he comprado un billete.
43:34Me vuelvo hoy mismo para Berlín.
43:37No me ubico, hermano.
43:40No, no.
43:41¿Me llevas?
43:42Sí, sí, me voy. Hoy mismo.
43:44En Madrid estoy empezando una relación.
43:47El hombre con el que tengo una relación no es cualquiera.
43:51Es alguien con quien ya estuve en el pasado
43:54y hemos decidido volverlo a intentar.
43:56Estoy liada con el presidente.
44:00Por favor, joder.
44:02Decidme que era un ciervo, por favor.
44:04Ay, Dios mío, pobrecillo, que venía de la compra.
44:07¿Pero cómo va a venir de la compra, Mencho,
44:09si estamos en medio de la nada?
44:11Ostras, o sea, es que no puede ser que vengamos de velar a Gonzalo
44:14y atropellemos a un...
44:16¿Gonzalo?