Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00What do you mean I'm lying?
00:02Jabel got married to Sumayya four years ago.
00:04She didn't have a baby.
00:06I got married to her and we've been together for almost a year.
00:08She's going to give me a baby on the road.
00:10What do you want with this story?
00:12This is a story for women.
00:14Pay attention to your work and your family.
00:16These guys have a dirty relationship.
00:18What do you want with this?
00:20What do you want?
00:22Do you want your son to be an orphan?
00:24What do you mean my son?
00:26Did they tell you to send me a message?
00:28Why?
00:30I mean, not directly.
00:32Aha.
00:34And you hit your chest and told them about me.
00:36I didn't like you, Abu Ahmed.
00:38It's my honor to be angry and leave.
00:40But sit down, man.
00:42Why did you leave the baby's owner?
00:44My dear, I'm like this.
00:46Those who like it, like it.
00:48Those who don't like it, don't come to me.
00:50Is that good?
00:52Tell me before you finish me.
00:54What is this?
00:56Zahra!
01:02Did you get the answer?
01:14Instead of watching, get the fire!
01:16Come on!
01:20Can I talk to you?
01:22Yes, Naeem.
01:24Tell me.
01:26I'm sitting with the group.
01:28They're telling me some news about Jabal.
01:30Yes.
01:32I got suspicious about her.
01:34Now I'm sure that Jabal is one of the biggest drug dealers
01:36and arms smugglers in the area.
01:42What about Adel?
01:44They don't know anything about Adel.
01:46It seems that Adel ran away for all this.
01:48I'm going to spend the night with this group.
01:50Maybe I'll come back later.
01:52I told you before I left.
01:54I'm traveling as fast as I can.
01:56What do you want to do?
02:00I don't know what to do, Naeem.
02:02What can I do?
02:04What is this news?
02:10I can't talk anymore.
02:12I'll talk to you later.
02:14Bye.
02:22Sigh.
02:52His voice is very strong.
02:54Yes, he's the one who's taking me away.
03:00How's Naeem?
03:02I hope he's fine.
03:04He's fine.
03:06He was telling me about the trip.
03:08I don't know if he's waiting for me or traveling.
03:10Because my time is up.
03:14I still don't know what you do exactly.
03:16I work in the supermarket.
03:18I want to eat in the supermarket.
03:20Joe, put the iPad down and finish your food.
03:22Let your mom answer.
03:24Can you hear me?
03:28Joe, I'm talking to you.
03:30I'm going to turn down the volume.
03:32I'm telling you to put the iPad down now.
03:34Get out of the room.
03:36I don't want this conversation.
03:38Let's go.
03:40Mom.
03:42Listen to me.
03:48Come on.
03:56I'm sorry.
03:58I have to answer.
04:00He's being violent.
04:02He's a boy.
04:04I understand.
04:06But he can't be violent all the time.
04:08You'll start school soon.
04:10You should ask the school what are they calling you?
04:12So they can teach you a lesson.
04:14I can teach them a lesson?
04:16Sorry, you should be learning by now.
04:22It's okay, it's just a small bruise.
04:29Stop joking around.
04:34Are you out of your mind? You think I'm going to give you the gun?
04:37You still need a good training.
04:40Tomorrow bring him some crime magazines.
04:42He'll have more fun with them than the iPad.
04:45Always.
04:52Please someone tell Sakhar that this is wrong.
04:54My son is still young.
04:57I'm sure Sakhar is joking.
05:00He knows that guns are not for kids.
05:08Do you work in a supermarket?
05:11I don't work in a supermarket.
05:15I'm a sales and marketing manager for a well-known firm in Toronto.
05:22Really?
05:25It's a very important and well-known firm in Toronto.
05:28I love working there, but it seems they're going to fire me because I haven't had a chance to talk to them or travel.
05:36I'm thinking of going to Beirut tomorrow.
05:40You can't talk to them from here?
05:44I'm thinking of going to Beirut tomorrow.
05:48How many days are you going to stay?
05:51I don't know. Two or three days.
05:55I want to take Joe with me. I want to change his mood.
05:58Okay.
06:00We'll see.
06:02I'll arrange a car for you.
06:05We'll see if the boy comes or not.
06:15Beirut.
06:20What's the matter with you?
06:23What are we playing at?
06:26You love Molotov cocktails.
06:29And it's all on the glass.
06:32No, I haven't told him yet.
06:36Listen, Shane. Your voice is too loud.
06:38I don't understand anything.
06:40We'll talk later.
06:42I'll call you later.
06:45Bye.
06:46You told me it was going to be a long night.
06:50Yeah, he looks like a wolf.
06:56May your father rest in peace.
06:59He told me...
07:02...if a son of Sheikh Al-Jabal slaps two men...
07:07...he has to kill them.
07:09He's not from Sheikh Al-Jabal's house.
07:11May God have mercy on him.
07:13But I didn't slap him.
07:15It was just a slap in the face.
07:17It hasn't been two days since you slapped Mansoor.
07:20Mansoor Khan.
07:22You want to raise the world with him.
07:24You know, he's a big shot.
07:26Like the women in the coffee shops.
07:29This big shot has become a little more than necessary.
07:32He raised his head and listened to your brother's wife.
07:36What did she say?
07:38When she went to the pharmacy.
07:40But I didn't want to bother you.
07:42And there's no...
07:43You're bothering me again.
07:46You're bothering me again.
07:49When you have the right over a man...
07:51...you stand in front of him and take him.
07:54These moves don't suit us.
08:02And I'll give it back to you...
08:05...before Sheikh Al-Jabal slaps you.
08:08That's all.
08:10Okay?
08:35Joe?
08:37Honey, open the door.
08:39I want to sleep in my dad's room.
08:41Fine, do whatever you want.
08:42But open the door, I want to talk to you.
08:45Joe?
08:47Open the door. It's better if you don't open it.
08:50Come on.
08:51Joe?
08:54What?
08:57He locked himself in?
08:58He doesn't want to open the door.
09:00It's okay, leave him.
09:01He'll go out on his own in a minute.
09:03I know my son, he's stubborn.
09:05He won't know what to do before he goes to sleep.
09:08He'll wake up now.
09:09I'll see if Ali has another copy of the key.
09:12Come, I'll help you organize the things.
09:14It's okay, I don't want to bother him.
09:17There's something I need your advice on.
09:21Okay.
09:25He told me you didn't answer him.
09:29I did, Mom, and we talked for half an hour.
09:31But my uncle didn't hear what he wanted to hear.
09:35Does your uncle have a point of view?
09:37It's okay.
09:39I'm the one who's in trouble.
09:42Mom, honey, I'm not meddling in your business.
09:46But your uncle told me you're stubborn when it comes to weapons.
09:53When I worked with weapons,
09:56I knew how many pieces would go where and to whom.
09:59But now,
10:00I'm lost.
10:03I don't know where the missing weapons are going.
10:08Let's suppose
10:11a bomb went by
10:14and it exploded in the middle of the world.
10:18What?
10:21Do you want me to be accused of terrorism?
10:25Did you tell your uncle?
10:27I did.
10:29I want to talk to you, Mom, to reassure you.
10:32Oh, son.
10:34They don't want to hear from you.
10:37What do you want, Uncle Jabal?
10:38What did you want to tell me?
10:41I wanted to tell you to forgive me, Mom.
10:44You're a mountain.
10:45The wind won't shake you.
10:47But you won't be cursed.
10:50Don't worry.
10:51I know what I'm doing.
10:54May God protect you.
10:56Did you talk to Alia yet?
10:58No.
10:59Not yet.
11:00But I swear I'll go down.
11:01I don't have the guts to do it.
11:03I mean, it's not the right time.
11:05I've talked to everyone.
11:06May God protect me.
11:07If you want to go down to Beirut, go ahead.
11:12What's on your mind?
11:15What's on my mind?
11:17I want to know what's on my mind.
11:29Alia.
11:30If you weren't beautiful, what would you have done?
11:34What am I hiding?
11:36I'm sure this hasn't happened to you.
11:38No man betrays a beautiful woman like you.
11:41What are you talking about?
11:42What does beauty have to do with betrayal?
11:44You're also a beautiful woman.
11:46Why is he betraying me?
11:48Did he show you the pictures he's posting on Facebook?
11:50And the comments he's getting?
11:51And how he's responding to them?
11:53Do you think he's trying to oppress me?
11:55No.
11:56And when I face him, he hits me.
11:58He has no right to do that.
11:59He's not allowed to touch you.
12:06Yes.
12:07But I have the right.
12:08I took advantage of him.
12:10Even if he hits you and you love me?
12:18I miss my home.
12:22You didn't try to tell him?
12:24No.
12:25Because I promised Jabal I wouldn't call him.
12:27So he would come and apologize.
12:29And promise he wouldn't hit him.
12:31And if he didn't come?
12:32What would you do?
12:33Stay like this and follow him on Facebook?
12:37I think you should stay and talk face to face.
12:50Where do you want to hide these?
13:25I'm going to talk to Uncle Ali about the keys.
13:27Don't bother.
13:28I'll make him open the door like a smartass.
13:32If I put a like on his picture on Facebook,
13:35he might realize I'm weak.
13:40I don't think Facebook will solve the problem with your husband.
13:46Forget it.
13:49Sometimes I say things, Jabal.
13:51Good night.
13:53Good night.
13:55Good night.
14:08This is me, your father, and your grandfather fishing.
14:12What did you catch?
14:13Rockfish.
14:17This is Mom.
14:18She's angry and we want to make her happy.
14:22Sorry, Mom.
14:23I won't bother you anymore.
14:25I want to tell you about the demolition.
14:27The demolition is getting worse.
14:30Can we look at the pictures Uncle and I took?
14:33Of course, but don't tell Uncle because he has a lot of work.
14:36Everything is being rented for Jabal.
14:40When is it tomorrow?
14:41In the morning, but not too early.
14:44Goodbye.
14:45Goodbye.
14:47Good night.
14:51Good night.
14:52Good night.
14:55Where were you?
14:57Dad.
14:58Dad and Grandpa are fishing.
15:00What are we fishing?
15:01Rockfish.
15:02Don't be silly.
15:06Here?
15:07Yes.
15:24Alya?
15:28Do you have any relatives in Beirut?
15:31No, not at all.
15:32But Naeem is still down there.
15:33He needs to see them before he leaves.
15:35I'll send you Majdi's number so you can call him if you need anything.
15:41Alright.
15:56Madam?
15:57Where do you want to put Jabal's bag?
16:00In the car.
16:01Why did you bring it back?
16:05I don't know.
16:16Mashallah, Alya.
16:17God bless you.
16:19It's as if you were born here.
16:22Before I close my eyes, I see your children.
16:26You live and see me, Ms. Jabal.
16:28When?
16:31You've been divorced for a year.
16:32Why?
16:34Everything is fine.
16:36Oh, Mom.
16:37You're the eldest of the family.
16:39It's not fair for you to be the only child.
16:41Look, Somaya.
16:42You'll have a son.
16:44People will start talking tomorrow.
16:48You know I'm the last person to talk.
16:51And if I want to open his mouth, I'll swallow his tongue.
16:55Principles are principles.
16:58And I won't wait long for you.
17:00God bless you.
17:01Excuse me.
17:02Did you tell Najah to bring the bag back to the room?
17:05Yes.
17:06Ms. Sada.
17:08This is Ms. Jabal.
17:10Sorry.
17:11Ms. Jabal.
17:13Do you want me to take my son for a day or two?
17:17Or do you want to travel alone?
17:19I don't know.
17:20If you don't give me another chance, I might have to travel.
17:24Then we'll come and bring Jabal with us to say goodbye.
17:31I don't understand.
17:33So you want to travel to Beirut?
17:35No problem.
17:36God is with you.
17:38But Jabal will stay with us until you come back.
17:44Go say goodbye.
18:00Goodbye.
18:31Hello.
18:33How are you?
18:34I'm not well at all.
18:35I'm going to Beirut.
18:37But I came alone because they didn't let me take my son with me.
18:42As I told you, unbelievable.
18:46What can I do? I left. I didn't want to make a big deal out of it.
18:50I had no other choice, Naim.
18:52I found a place for you. I don't know how to act.
18:55Anyway, when I see you, we'll talk more.
18:57Naim, please, don't travel and leave me here alone.
19:02Okay.
19:04See you in a while.
19:06Ciao.
19:26I'm sorry.
19:39You should have stopped her.
19:41Because now or later, you'll know that the boy is still here.
19:46And if she wants to go away for two or three days, she won't be able to do it.
19:51I hope you understand.
19:53I want you to understand.
19:56I don't know why I feel that you can let her take the boy and leave.
20:03We won't force her to do anything.
20:05And she still doesn't know where she is.
20:08It's a long story.
20:10The boy won't leave here.
20:17Mom, if you want, leave me alone.
20:19Okay.
20:22You don't have to run away from me.
20:24Tell him that I'm tired today and I can't go to the university.
20:27What am I going to tell him tomorrow?
20:29And the day after?
20:31He doesn't want to marry you.
20:50Let's go.
21:13What is it?
21:15Do you want to talk?
21:19No.
21:23What's your name?
21:24I don't want to hear music.
21:29And without music?
21:50I don't know what happened to him.
21:53Put it inside.
21:58Hello.
22:00Good evening.
22:01Mr. Nidal Saeed?
22:02Yes.
22:03I would like to ask you to deliver the package to the reception office.
22:05What package? I didn't order anything.
22:19I don't know.
22:30Hello.
22:33No, I don't know.
22:34I don't have a motorcycle or anything else.
22:36What do you want me to send you?
22:40The one who burned the motorcycle, of course.
22:42Why else?
22:43Look, I don't think Jabal is the one who burned the motorcycle.
22:46Because he doesn't follow these movements.
22:48But I'm sure he's the one who sent you this motorcycle.
22:51There's no one else.
22:54Look, if you want to shorten the month,
22:57accept it.
22:58If you don't want to, you're free.
23:00I'll see what I can do.
23:02Goodbye.
23:13Your son is doing well in college.
23:19This kid is different from all his brothers.
23:23Every year, he gets better grades.
23:27Let him continue his studies.
23:28I'm ready to give him whatever money he needs.
23:30Shame on you, Mr. Scholar.
23:32I didn't mean to.
23:33But I was wondering, what did you say?
23:35I'm worried about you.
23:37I want educated young people to benefit from him.
23:40Because he's annoying.
23:42I have a lot of honor.
23:44God bless you.
23:48So, everything is fine?
23:51Everything is fine, Mr. Scholar.
23:54Yes, thank God.
23:55Pray to God.
23:56And tell your sons not to worry about work.
24:00The important thing is to graduate with good grades.
24:02God bless you, Mr. Scholar.
24:04God bless you.
24:07Goodbye, everyone.
24:10Goodbye.
24:11God bless you.
24:12Goodbye.
24:15Let's see.
24:16What's the news?
24:18Batayek Nidal
24:21didn't accept your letter.
24:23He returned it to us without saying thank you.
24:26What?
24:28He washed my clothes.
24:30Why did he do that in the first place?
24:36I advised him not to do that in the first place.
24:40If you want to get hurt, you have to heal.
24:44But he didn't listen to me.
24:46I have the medicine.
24:49What else?
24:51Duraid and his gang were stealing cars.
24:53Now they're not stealing cars.
24:57From us or from them?
24:58From us or from them.
25:00The road is closed.
25:03My uncle and people need money.
25:07Oh, God.
25:11Go and drink tea.
25:14You don't know anything.
25:36What did you do to him?
25:37What?
25:39His phone.
25:40I'm talking to him. I'm asking him about the lessons.
25:43I mean the phone.
25:45I didn't hurt you because of it.
25:47Don't you want to buy another one?
25:49To replace it, for example.
25:51You know I don't like to change phones.
26:01What's bothering you?
26:06Why aren't you saying anything?
26:08What should I say?
26:13I haven't seen you for a few days.
26:16I want to know where you're going and where you're coming from.
26:20What's going on? What are you thinking about?
26:22I'm not thinking about anything.
26:23I'm just a little tired.
26:25From what?
26:26Nothing. I'm just tired. I'm getting a headache.
26:29If you want, you don't want to get a headache.
26:30No, I don't want anything. I don't want anything. Please, let me go.
26:42I'm sorry.
26:55It's okay. I didn't sleep well last night.
27:00Believe me, I'm just a little tired.
27:04I'm going to sleep now.
27:07Good night.
27:12Good night.
27:17The goods are moving from one side to the other.
27:20If it's moving from here, it's moving to the other side.
27:30In the middle of the war, we were building goods.
27:33Unless this is an answer to my question.
27:38They can't play with me like this.
27:39This is the land of Sheikh Al-Jabal, where the mercenaries work.
27:43And we can't afford to provide for ourselves.
27:50I'm going to give the world a place to work.
27:53But I'm going to take double the money I get from you.
28:00Okay?
28:02And listen,
28:04whoever wants to stop me will have to put up with it.
28:06You're my brother, and you're my friend.
28:10No, there's no need to talk to me.
28:13As soon as I open the line, I'll be on my own.
28:20And I want to be with you.
28:28I swear I'll be with you.
28:34He doesn't know anything.
28:36He's a liar.
28:39Did you see him?
28:41I spent the night with him. He was in a good mood.
28:48Did anyone touch you with him?
28:50No, not at all.
28:52Okay.
28:54You can go and come and have fun and do whatever you want,
28:57but stay out of the picture.
29:00You remember and you know
29:03what we did and what we did to fix your situation.
29:05I'm going to do what I want, and I don't like what's happening.
29:09I'm not saying this for you,
29:12but if you want to get out of here,
29:15and become wanted, that's another story.
29:23Go home.
29:25Go home.
29:34Goodbye, ma'am.
29:37If you want to leave, send me a message. I'll be with you in five minutes.
29:41It's not necessary. I'll take care of myself.
29:43Don't worry, ma'am. We're at your service.
29:52Good morning.
29:53Good morning, ma'am.
29:54We were waiting for you.
29:55Can you give me your passport, please?
29:57And your dessert is ready.
30:02Dessert?
30:04Yes.
30:20This chocolate is from the hotel.
30:53Hello?
30:55Thank God you're okay.
30:57God bless you.
30:59Thank you for the dessert, but it wasn't necessary.
31:02It's nothing.
31:04My mom and my neighbor are taking care of you.
31:07God bless them.
31:09The driver is at your service.
31:11I told him to get you a phone so you can talk to Jabal.
31:14Or if you need anything.
31:18Goodbye.
31:22I wanted to talk to him.
31:24Look, he's next to me.
31:25I don't know him.
31:27Hi, mom.
31:28Hi, honey.
31:29How are you?
31:33What time do you finish your lectures?
31:35I don't know.
31:36What do you mean you don't know?
31:37Maybe four or five hours. Maybe in the next hour.
31:41Okay. Before you finish, call me in half an hour. I'll come pick you up.
31:45There's no need to torture yourself. You must have something else to do other than pick me up.
31:49Okay.
31:50Besides, this trip was very dangerous for you.
31:52It doesn't matter to me.
31:53It does to me.
31:55Okay, Sakher.
31:56We're here. I'm going back to my brother.
31:59How?
32:00As usual. The car will pick us up.
32:03Please, Sakher. Go do your thing.
32:05Rima, I'll wait for you.
32:08Sakher, is the answer clear or not?
32:11I'm waiting for your call.
32:13And if I don't call you, what are you going to do?
32:15Are you going to pull my hair?
32:17Rima.
32:20I love you.
32:22And I'll wait for you forever.
32:38Yes, brother.
32:41No, no. I'm coming.
32:45Okay, I'm coming.
32:49I'm coming.
32:57Finally, it's you.
32:59Are you waiting for someone else?
33:01Not at all.
33:02But every now and then, when I wake up from the hotel, I miss Madame.
33:05I want Madame.
33:07You're right. I was a mafioso.
33:09It's none of your business.
33:10Besides, I'm mad at myself for leaving my son and coming here.
33:13I'm coming. Listen.
33:14Do you have anything to drink?
33:16Yes.
33:17Wait a minute.
33:19Okay.
33:25Come in, come in.
33:35Hello, Madame. This is from the administration.
33:44I can't see.
33:46I'm not catching up at all.
33:50Hmm.
33:54This nerve is not fully developed.
33:56That's why it's hurting.
33:58And the stuffing fell, that's why it's shining.
34:01Hmm? We need to add more stuffing.
34:19Okay.
34:38Okay.
34:40We're done for today.
34:44I'll see you in the morning, okay?
34:46I was hoping to finish early to go to Beirut tomorrow.
34:49I promise I'll see you as soon as possible.
34:51And this session is not calculated.
34:53Not for the money.
34:55I'll see you in the morning.
34:57Okay. Goodbye.
35:00Do you need anything?
35:02What about the travel agreement?
35:04That's enough.
35:05I'll give it to you later.
35:07Okay, goodbye.
35:34Give me the exact number,
35:36five minutes earlier than last time.
35:39Because I missed you and I'll miss seeing you.
35:42There's no rest today.
35:44I want you to sleep.
35:46Okay.
35:49Good night.
35:54Our daughters had a doubt that this family had a story behind them.
35:58And then your phone rang at the last minute.
36:00I was so worried.
36:02I didn't know how I was going to finish my dinner.
36:04I still can't believe that a married family
36:07is selling weapons and drugs.
36:09And I don't know what else.
36:11This is what Adel was trying to hide all the time.
36:14All the time he was sitting at the table and his head was working.
36:16The first thing that came to my mind was to take my son and go to Beirut.
36:19But I didn't think they would stop me.
36:21I was shocked.
36:23I didn't know what to do.
36:25I left him and came here.
36:27I didn't have to see you before you left.
36:29Is your son's passport with you or not?
36:31It's with me. Why?
36:33Open it.
36:36You know,
36:38it's good that you came here.
36:40Because we were trapped up there.
36:42We couldn't get anywhere.
36:44What?
36:47I don't know. I doubted myself.
36:53There's this.
36:55Do you still have the letter?