حلقة لم تدبلج من مسلسل : بينو | رقم 14 | مترجمة عبر الذكاء الاصطناعي - فيديو Dailymotion

net167

شاهد حلقة لم تدبلج من مسلسل : بينو | رقم 14 | مترجمة عبر الذكاء الاصطناعي - net167 على Dailymotion

Transcript

00:00大正八年。この年インフルエンザが全国的に大流行し、そのおかげで出席に数不足のベニオもめでたく卒業できた。

00:13一方、日本人の馬族がいるという聞き込みに、もしや松尉かと心はずませて、ベニオは取材旅行の名目で満州へ。

00:24ところが、同じ列車の中で偶然ぶつかった謎の美女、その夫は松尉と瓜二つのサーシャ・メハイロ夫婿。そもそも彼は何者か。

00:35それを確かめるすれもなく、運命の列車は右と左へ。春はいつ来る?

00:41ハイカラさん。

00:51はい、親分。本場の肉まん。

00:54おいしそう。

00:56痛っ!

01:10どうしたのかしら。こんな駅でもないところで止まったりした。

01:16お兄さん。

01:21どうしたのかしら。

01:26先輩!

01:30分かったんですか、親分。

01:32いや、全然。

01:34静まれ!静まれ!

01:37懐かしい日本語。

01:39我々はこの地方の治安を預かっている日本の駐在部隊である。

01:43この先の村が馬族に襲われた。危険なので、軍命令によってこの列車を一重止める。

01:52馬族。

01:53ああ、ついてるわ。こんなに早く馬族にぶつかるなんて。その馬族もしや松尉では。

02:05石殻、詳しいこと聞き出してみようよ。おいで。

02:08はい、親分。やった!

02:10こら!どこへ行くか!

02:15ねえ、ちょっと。本部はどっち?

02:21あっちよ、だって。

02:36ここね。

02:37止まれ!

02:38何だ何だ!この揉めてる時に!

02:41え、実は、私たち東京から来た雑誌記者なんですが、満州における日本の駐在部隊の取材をしたいと思いまして。

02:50あっ、そうでありますか。それは失礼しました。どうぞこちらへ。

02:58司令官殿!お客様であります!東京から雑誌社の記者が!

03:02何なり、取材とな。おお、この際宣伝にもなることだし、応じても損はないな。

03:12遠いところをご苦労。私は責任者の陰年だが。

03:19陰年中佐!

03:20おお、よく知っておるな。私も有名になったもんだ。

03:25しかし、中佐ではないぞ。今は昇格して大佐になったんだ。

03:29ええ、そうですか。満州に転任になったと聞いたけど。

03:37お前は異住院の稲漬けのジャジャンマ娘!

03:40こんなところでお会いしようとはね。

03:45陰年、陰年中佐。

03:49忘れるものですか。お酒の上のことを根にもって、私の勝意をロシアに追いやったのは、この人!

03:59勝意が死んだと聞かされた時は。

04:04いや、その説は失礼したね、君。いや、そんな怖い顔を。

04:09殺してやりたいとまで思った。

04:12でも、実は、満州における日本軍の活躍を取材したいと思いまして。

04:21そうか、そうか。いやあ、君もなかなか人間が丸くなった。

04:26私の名があることなら、何なりと取材してくれ。

04:30まず、責任者の陰年大佐は、落胸を逆さにしたような顔、目つきは陰犬、富士山型のウチョボ口で、加えて恐怖のてんてん眉毛と。

04:41きついなあ。

04:44それで大佐、相手の馬族ですが、日本人とかの噂。

04:48うん、ロシア戦線からの逃亡兵という噂もあるが、はっきりとは分かっておらん。

04:54じゃあ、やっぱりその人だわ。

04:58このあたりでは黒い狼とあだなされておる。なぜか日本軍の警備している村ばかり襲うんだ。

05:05じゃあ、日本軍に恨みでも?

05:08かもしれん。一度狙った獲物は必ず仕留める。我が軍としても手を焼いておる。

05:14手口は残忍にして陰犬。まったく狼のようなやつじゃ。

05:19あら、あなたには負けますわ。

05:22なぬ?

05:24では、取材を終わります。

05:26終わるってまだ何も答えとらんじゃないか。

05:29いえ、いいんです。馬族のことさえ聞けば。

05:32では、ここらでお写真を撮らせていただきます。

05:35牛頃、用意はいいわね。

05:37へえ、おやぶん。

05:38おやぶん。

05:43よし、いいぞ。

05:47せーの。

05:54まあ、このぐらいの復讐は許されるだろう。

05:58大佐殿。馬族が身のしどきを。

06:03何?

06:05ば、ばかな。こんな大金どこにあるって言うんだ。

06:08しかし、七時までに身のしどきを届けないときには、人質の命は保証しないと。

06:13大金?

06:15人質?

06:17ああ、村長の娘をさらって行きよった。

06:20まあ、かわいそう。身のしどき出してあげなさいよ。

06:24気軽に言ってくれるな。この復讐下にどこにそんな大金があると言うんだ。

06:29大佐殿。

06:30大佐殿。

06:32明日は給料日でありますから、あの金を。

06:36あら、お金あるの?

06:38ええ。奴らは我が軍の給料日と承知の上で要求をしとるのです。

06:43大佐殿。

06:45ええ、いかん。あの金を渡したら、わしの月給はどうなる?

06:49貴様や兵隊たちの生活はどうなる?

06:52いかん。とんでもない。

06:54痛い。

06:56いや、敵に弱いところを見せてはためにならぬ。

06:58これも作戦のうちでな。

07:02あの山に住んでいることはわかってるんですがね。

07:06いや、下手に刺激すれば人質どころか、我が軍を襲ってくる。

07:13あの山に、あの山の中に馬族たちがいる。

07:18将尉かもしれない人がいる。

07:22それが本当に将尉なのか。

07:38銀年大佐、あたしと人質を交換してください。

07:42ええ、親分、なんてことを。

07:45人質を交換してください。

07:46親分、なんてことを。

07:48人質を助けて、家族のもとへ返してあげてください。

07:52あたしが身代わりになりますから。

07:55親分。

07:57丑頃、子欠にらずんば小路を得ず。

08:01いつまでもここにいたんじゃ、馬族の親分に会えないわ。

08:05実際に会って確かめなくちゃ。

08:07そんなこと言ったって、親分。

08:10女のみで、もしものことがあったら。

08:12丑頃、うれしいわ。

08:14やっとあんたもあたしを女と。

08:17もちろんでさ、親分を人質なんかにとったら、

08:20その馬族は運のつき、あたしはその馬族が。

08:24気の毒で、気の毒で、もう。

08:30ぎわっと聞きました。

08:34ありがとうございます。

08:36ありがとうございます。

08:38おかげで娘に助かります、隊長さん。

08:40うむ。わしは困った人を見ると、助けずにはおれん勝負んでな。

08:46え?

08:48ところで、馬には乗れるかね。

08:51あ、まあ、まあ、なんとか。

08:54親分、気をつけて。

09:02いよいよ、狼に会える。

09:10おやまに何をだ。

09:12本人か。

09:14そうよ、ビーダーに会いたいの。

09:19なに、人質の交換?

09:22おう、女か。

09:24おやまに何をだ。

09:26本人か。

09:28おやまに何をだ。

09:30本人か。

09:32そうよ、ビーダーに会いたいの。

09:35何、人質の交換?

09:38おう、女か。

09:40いい度胸だ、応じてやれ。

09:48よかった、これで心配ないわ。

09:51おい、代わりの人質、こっちへ来い。

09:54では、よろしく頼むぞ。

10:01ねえねえ、あんたたちのリーダー、日本人じゃないの?

10:05そうだ。

10:06本当?

10:08じゃあ、ひょっとして、小倉の部隊に行った、ロシアからの逃亡兵じゃない?

10:12詳しいな、お前。

10:14ねえねえ、その人、ハンサムで、背が高い?

10:17まあな。

10:19やったー、やっぱり勝利に違いないわ。

10:23人質になって喜んでる日本の女、ここ、変あるか。

10:28ここで静かにしてろ。

10:32なによ、こんな汚いとこに閉じ込めちゃって。

10:36どうして、松尉が日本軍をお目の敵にするのかしら。

10:41ねえ、リーダーに会わせてくれないの?

10:44バカ、頭が人質なんかに会うか。

10:47何ですって、そんなバカな。

10:49ここまで来て、顔も見ずに、お目お目と引き下がるっての?

10:53ああ、だせだせ、何のためにここに来たと思ってんのよ。

10:57こんな見にくい顔見るためじゃないとこだね。

11:03松尉、早く助けに来て。

11:06はい。

11:14なに、頭のおかしい女だと。

11:17はい、あたしの顔を見にくいだなんて、あたしナルシストなのにもいやー。

11:23おかしなものを押しつけやがって。

11:26どうりでな。

11:28別にそういうわけでは。

11:30いいか。

11:327時までに身のしろ金を持ってこないときには、これだからな。

11:37わかった、必ず持ってくる。

11:57親分、大丈夫かな。

11:59親分、大丈夫かな。

12:08やれやれ、これで片付いた。

12:13ちょ、ちょっと、あんた身のしろ金の方は。

12:16そんなもの出すわけがない。

12:18そもそもわしの受けている命令は、この村の治安を維持する、ということだけだ。

12:22ね。

12:23なんだと。

12:24それじゃ、貴様最初から親分を見殺しにするつもりで。

12:28この。

12:30もう、頭きた。

12:33終わった。

12:34この。

12:36誰か、誰か助けてくれ。

12:38殺される。

12:40その男をぶち込んでおけ。

12:42ことが済むまでな。

12:48大人しくくるんだ。

12:49ええ。

12:53はあ、はあ、はあ。

12:57あの子娘、異常因の一件を勘付いているらしい。

13:01馬族に片付けさせよう。

13:04親分、親分。

13:07やっぱり止めるんだって。

13:09どうか無事でいておくなさいよ。

13:22ああ、ああ。

13:24これじゃしょうがないわ。

13:27苦労してやっとここまで来たのに。

13:30おまけに松尾がすぐそばにいるってのに。

13:36よし、こうなったら見てろ。

13:38松尾に会うまでは帰らないから。

13:40女の一来、鬼より怖いって。

13:43ねえ。

13:44バンバン、バンバン、バンバン、バンバン、バンバン、バンバン、バンバン。

13:50ねえ、パンペサントラ。

13:54あら、あら、あら。

13:58お腹痛いの。押してくださる。

14:04はい、はい、ひとびっちゃんただいますね。

14:08えー、どこ、どこ、どこにいるの?

14:11今だ!

14:12うわっ。

14:17ちょっとランマルのまねしただけなのに。

14:21あたしとほんとは色っぽいのね。

14:23よく言うわ。

14:31ちょっと大きすぎたかしら、これ。

14:34あらら。

14:40えっと、おかしらの部屋は?

14:48うわっ。

14:59失礼しました、お嬢さん。

15:01いえ、どういた?

15:03あ、しまった。

15:06バカ者ども!

15:07人質が逃げ出したのに何をしてるか!

15:10これはおかしら、どうも気がつかなくて。

15:12すいません、おかしら。

15:14おかしら。

15:15オオカミ。

15:16こ、この人。

15:19違う。

15:21ショーイじゃない。

15:23ショーイじゃない。

15:27この人じゃない。

15:28この人違う。

15:32バカ!

15:33バカバカ!

15:34顔が違うから!

15:36何をするか、おかしらに向かって!

15:38今度は逃げられるな。

15:39しっかり見やすげえ。

15:40おかしら、ごめんなさい。

15:42でっきり男だとばかり思ってたもんで、ついその。

15:45それにしても、よく抜け出せたもんだ。

15:48まあ、ミノジロキンが来なければ死ぬんじゃ無理もないから。

16:01あるある、マッシュまで来た。

16:05こんなりゃ、こんなとこ一秒だって痛くないわ。

16:08早くミノジロキン来ないかな。

16:26どうやらお姉さんは見捨てられたらしいな。

16:28気配もねえ。

16:32そんなはずないわ。

16:34ミノジロキンが来ないと、あたしどうなるの?

16:38おめえら、適当に処分しろ。

16:40へえ、毎度ありがとう。そうかしら。

16:43いただきます。

16:44こんなぜ!

16:46どうか簡単に。

16:48いただかれちゃって。

16:50たまるもんですか。

16:53お、おかしら、て、てこわい人質。

16:58だらしのねえ野郎どもだ。

17:00ここへ連れて来い。

17:06俺はどっちかというと、グラマーで美人好みなのだが。

17:10な、何する気を。

17:12ま、この際だからな。

17:16いや、やめて。

17:18松尉、助けて。

17:20松尉。

17:22松尉。

17:26松尉だと。松尉と言ったのか、今。

17:29そうよ。松尉はあたしの言い名付けなんだから。

17:32もし乱暴なんかすると承知しないんだから。

17:37そういえば、お、見事なチンクシャー。

17:40それに加えて美しいナインペタン。

17:49もしあんたの言い名付けというのは、

17:52イジュインしのぶ松尉殿では。

17:55え、イジュイン。

17:58あなた、松尉を知ってるの。

18:03元帝国陸軍第十日団所属、

18:06鬼島軍曹であります。

18:08イジュイン松尉殿の招待におりました。

18:11何ですって。

18:18こ、これはどうもどうもおかしら、

18:20まだいただいちゃってないですか。

18:23バカ野郎。

18:25このお方は俺の命の恩人の言い名付けさんだ。

18:29ぐずぐずしてないで、さっさともてなしの用意でもせんか。

18:43すっごいご馳走。

18:46この大群の血が。

18:56あなたでしょ。

18:59さっきあたし男と間違えた人。

19:02すみません。

19:04酒持ってこー。

19:06気分気分。

19:12おい、もっとちゃんちゃんサービスしてあげろ。

19:15困るよ、おかしらたらコロコロコロコロ気が変わる。

19:26それで、

19:29イジュイン松尉殿を探しに満州まで。

19:32ええ、日本人らしい馬族がいると聞いて、

19:35もしや松尉かと。

19:38人違いだったわけだな。

19:43鬼島さん。

19:46松尉の行方をご存知なら教えてください。

19:49最後まで松尉と一緒にいた部下というのは、

19:53もしあなたでは。

19:56やっぱりそうなんですね。

19:59お願いです。教えてください。

20:07日本に帰ったら結婚する。

20:10荒っぽいけど、本当は優しくて大らかで、

20:13可憐なマリンカの花のような人だ。

20:22いきなりイジュイン松尉殿に行く。

20:33船は私を見殺しにしたぞ。

20:38よく聞け!皆決してイヌジュにはするな!

20:41生きて日本に帰るために戦うんだ!

20:52むごいむごすぎて俺には話せねえ

20:55おにじまさん話して

20:59おにじまさん

21:06教えてそれからどうなったの

21:11国を捨て故郷を捨てて馬族に身を投じたおにじまだが

21:16命の恩人の生意の言い名づけに彼は死んだとどうして言えようか

21:25ここは大陸満中里赤い夕日が身を焦がす

حلقة لم تدبلج من مسلسل : بينو | رقم 14 | مترجمة عبر الذكاء الاصطناعي

Category

Transcript

Recommended