L'invitée du jour - Agnès Jaoui - Vidéo Dailymotion

Télématin

Tous les matins, journaux et rubriques sur la culture et la vie quotidienne accueillent dans la bonne humeur les premiers téléspectateurs de la journée.

Transcript

00:00Quel bonheur d'accueillir en ce dimanche matin Agnès Jahouy.

00:05Bonjour, bienvenue.

00:06Bonjour, merci beaucoup.

00:07Je rappelle que vous êtes comédienne, scénariste, réalisatrice, romancière et chanteuse.

00:13Vous cumulez tout ça.

00:15Votre quatrième album, Agnès, est sorti avant-hier.

00:17On est pile poil dans l'actu.

00:18Votre quatrième album s'intitule « Attendre que le soleil revienne ».

00:22J'ai remarqué une chose par rapport aux précédents albums.

00:24Vous chantez en français maintenant.

00:26Vous avez le sens de l'observation.

00:28On est d'accord ?

00:29C'est une nouveauté parce que jusqu'à présent, vous chantiez plutôt en espagnol, en portugais.

00:33Pourquoi d'un seul coup le français ?

00:35Ce n'est pas d'un seul coup.

00:37C'est une longue maturation.

00:39Ça fait un moment que j'en avais envie.

00:42J'en chantais toujours une petite chanson de Barbara en général ou de Brassens.

00:46Mais je ne me sentais pas à l'aise dans cette langue.

00:49Je me sentais surtout très à l'aise dans les autres.

00:52En espagnol, en portugais, etc.

00:54On ne place pas sa voix de la même façon.

00:57Vous avez l'impression de difficilement savoir faire sonner les mots.

01:00Bref, il m'a fallu tout ce temps.

01:02Un long cheminement, on va dire.

01:04Une maturation.

01:06On va écouter un extrait.

01:07Regardez, ça s'appelle « La Seine à Rio ».

01:10Elle ne savait pas vraiment pourquoi

01:16Soudain, ce désir-là faisait sa loi

01:21Elle qui ne suivait pas les pas

01:26Qui pour les autres allait de soi

01:29D'être mère avait-elle le droit ?

01:32On a envie de chalouper comme ça.

01:34Elle représente quoi dans votre vie, la chanson Agnès ?

01:38Une grande amie.

01:41Une grande amie consolatrice.

01:44Je ne passe pas un jour, un moment, même sans musique.

01:48Les chansons, c'est ce qu'il y avait.

01:50On connaît la chanson d'Alain Resnais aussi.

01:52C'est l'importance.

01:54Même quand on croit qu'on ne les connaît pas, on les connaît.

01:58Elles accompagnent notre vie.

02:00Des fois, elles nous font plus de bien

02:02qu'un livre de philosophie ou de psychologie.

02:04C'est simple, mais on se sent un peu moins seul.

02:07Je le disais, dans cet album, vous chantez en français.

02:10Une exception, un duo avec Francis Cabrel.

02:14Ça s'intitule « Si tu me dises ben »,

02:16pas fait espagnol, mais ça veut dire « si tu me dis viens ».

02:19C'est beau.

02:21Vous allez nous raconter dans quelles circonstances

02:23s'est faite la rencontre avec Francis Cabrel.

02:25Je vous laisse savourer cet extrait.

02:27Si tu me dices ben,

02:30lo dejo todo.

02:32Si tu me dices ben,

02:34será todo para ti.

02:36Mis momentos más ocultos

02:39también te los daré.

02:41Mis secretos que son pocos

02:43serán tuyos también.

02:45Pero si tu me dices ben,

02:48lo dejo todo.

02:50Que no se te haga tarde

02:52y te encuentres en la calle

02:55perdida,

02:57sin rumbo

02:59y en el lodo.

03:03Qu'est-ce que c'est beau. J'adore, ça se voit.

03:06Comment s'est faite la rencontre avec Francis Cabrel ?

03:08Qui a eu l'idée de rencontrer qui ?

03:11Aurélie Cabrel est la patronne de Babou,

03:16le label.

03:18Patronne, c'est un peu bizarre, mais je n'ai pas trouvé le mot.

03:20Oui, la chef.

03:22Oui, ça fait bizarre aussi.

03:24Il doit y avoir un terme.

03:25La productrice du disque.

03:29Son nom vous indique que c'est la fille de Francis Cabrel.

03:33C'est à Stafford d'ailleurs que s'est passé l'enregistrement,

03:36les sessions.

03:37Sur les terres de Francis, dans le sud-ouest.

03:39Et puis de ses enfants.

03:41Et de son épouse.

03:43Bref, de ses amis.

03:45Il y a tout un clan extrêmement chaleureux, sympathique.

03:49Et donc, ça s'est fait assez naturellement.

03:53Mais ce qui est drôle, c'est que c'est Francis

03:55qui m'a proposé ce titre-là.

03:58Et qu'à l'origine, c'est Los Panchos qui le chantent.

04:02Et c'est mon trio préféré.

04:04Tout était aligné.

04:06Des planètes étaient alignées.

04:08Je parlais d'artistes protéiformes en vous présentant.

04:11C'est vrai que le grand public vous aime aussi

04:13pour votre carrière de comédienne, de réalisatrice,

04:15ou de scénariste.

04:16J'ai rassemblé quatre films, Agnès,

04:18histoire de se souvenir ensemble.

04:20Il y a Cuisine et Dépendance, évidemment,

04:21Le Goût des Autres,

04:22Smoking No Smoking,

04:23Moinère de Famille.

04:24Trouvez-vous des points communs

04:26entre le scénario d'un film

04:30et l'écriture d'une chanson ?

04:31Est-ce qu'il y a quand même des...

04:33Très curieusement, évidemment, il y a des points communs.

04:35C'est que c'est des mots...

04:36Et on raconte une histoire, c'est ça ?

04:37Et on raconte une histoire, pas toujours.

04:39Enfin, il y a des chansons qui sont des petites histoires,

04:41puis d'autres, pas forcément.

04:43Mais je trouve ça très, très, très différent.

04:47C'est pourquoi j'ai mis tant de temps aussi...

04:49Il y a des gens qui vous disent, par exemple,

04:50des romanciers qui écrivent facilement un livre

04:52et qui ont du mal à écrire une chanson

04:53parce que c'est beaucoup plus ramassé,

04:54beaucoup plus concis.

04:55Ah, mais complètement.

04:56C'est mon cas, c'était le cas de Jean-Pierre Bacry.

04:58Vraiment, oui, non, c'est pas le même exercice.

05:00Ça s'apparente plus à de la poésie,

05:02art que j'ai jamais pratiqué, en fait.

05:06Vous évoquiez la mémoire de Jean-Pierre Bacry,

05:08qui nous a quittés il y a trois ans.

05:10Est-ce que vous pensez encore à...

05:11Par exemple, quand vous avez ce projet,

05:13ou quand vous avez...

05:14Là, vous êtes à l'affiche d'un film,

05:15Ma vie, ma gueule, de Sophie Filière,

05:16actuellement en salle,

05:17notamment auprès de Philippe Catherine

05:19et de Valérie Donzelier.

05:20Est-ce que vous pensez au conseil qu'il aurait pu vous donner

05:22ou les réactions qu'il aurait eues,

05:24comme vous qui l'avez tant et si bien connu ?

05:27J'y pense tout le temps, oui, bien sûr.

05:33César Donner, vous avez eu un César Donner.

05:34Vous avez eu un César Donner, Agnès, il y a quelques mois.

05:37Et d'ailleurs, vous avez eu un César Donner.

05:38Et quoi ? Six Césars, quoi, au cours de votre carrière.

05:40Ça, six plus un.

05:41Ça représente quoi, ce César Donner

05:43que la profession vous a remis ?

05:48Pardon, excusez-moi, je vois cette photo de...

05:50Oh là là !

05:51Ça, c'est vos débuts.

05:52Oui, complètement.

05:53C'est Navarro.

05:54C'est un épisode de Navarro, dites-donc.

05:56J'avais jamais vu cette photo depuis.

05:59On vous l'enverra en cadeau.

06:01Avec plaisir, merci.

06:03Ça représente...

06:05Je le prends vraiment comme un geste d'affection

06:08de la part de...

06:10La profession ?

06:11De la grande famille du cinéma, qui n'existe pas,

06:13mais qui, quand même, de temps en temps,

06:16est saleureuse, voilà.

06:18Vous restez avec nous encore quelques minutes, s'il vous plaît.

06:20Votre album est sorti avant-hier.

06:22Il s'appelle Attendre que le soleil revienne.

06:23D'ailleurs, vous faisiez référence tout à l'heure à Barbara.

06:25C'est vrai qu'elle, c'était Attendre que ma joie revienne,

06:27je crois, qui était un titre de Barbara.

06:30Entre connaisseurs et entre amoureux de la chanson française.

06:33Restez avec nous.

06:34Philippe Collignon, dans quelques instants, va nous rejoindre.

06:36Vous avez un balcon, un petit terrain.

06:38Un petit balcon, j'adore.

06:40Plein de conseils grâce à Philippe.

06:42À tout de suite.

L'invitée du jour - Agnès Jaoui

Catégorie

Transcription

Recommandations