مسلسل فداكِ الروحِ مترجم حلقة 49
Category
📺
TVTranscript
00:30مالذي حدث يا بنت؟
00:32لماذا تصرخ؟
00:38اتصل ببنتك
00:40اخبرها أن تأتي أمامي
00:48انت تسميها بنتك
00:53لماذا قمت بمسرورة حياتي وابنتي؟
01:00إنه هواة
01:04أنه زوجها
01:08دمرت كل ZOA
01:10في أسماء عليها
01:12نحن نعتقد أن تكن جنون حياة
01:14الناس
01:20عندما قدon قيtails
01:22want مستقبلي
01:24دعي الآر النادد
01:26مستقبلي
01:28أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:30أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:32أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:34أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:36أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:38أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:40أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:42أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:44أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:46أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:48أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:50أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:52أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:54أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:56أخذت أصدقائي و أصدقائي
01:58أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:00أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:02أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:04أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:06أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:08أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:10أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:12أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:14أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:16أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:18أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:20أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:22أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:24أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:26أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:28أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:30أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:32أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:34أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:36أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:38أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:40أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:42أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:44أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:46أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:48أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:50أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:52أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:54أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:56أخذت أصدقائي و أصدقائي
02:58أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:00أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:02أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:04أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:06أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:08أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:10أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:12أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:14أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:16أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:18أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:20أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:22أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:24أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:26أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:28أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:30أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:32أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:34أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:36أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:38أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:40أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:42أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:44أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:46أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:48أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:50أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:52أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:54أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:56أخذت أصدقائي و أصدقائي
03:58أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:00أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:02أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:04أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:06أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:08أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:10أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:12أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:14أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:16أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:18أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:20أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:22أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:24أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:26أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:28أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:30أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:32أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:34أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:36أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:38أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:40أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:42أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:44أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:46أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:48أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:50أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:52أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:54أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:56أخذت أصدقائي و أصدقائي
04:58أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:00أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:02أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:04أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:06أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:08أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:10أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:12أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:14أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:16أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:18أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:20أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:22أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:24أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:26أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:28أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:30أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:32أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:34أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:36أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:38أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:40أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:42أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:44أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:46أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:48أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:50أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:52أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:54أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:56أخذت أصدقائي و أصدقائي
05:58أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:00أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:02أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:04أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:06أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:08أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:10أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:12أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:14أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:16أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:18أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:20أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:22أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:24أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:26أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:28أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:30أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:32أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:34أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:36أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:38أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:40أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:42أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:44أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:46أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:48أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:50أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:52أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:54أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:56أخذت أصدقائي و أصدقائي
06:58أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:00أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:02أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:04أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:06أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:08أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:10أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:12أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:14أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:16أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:18أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:20أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:22أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:24أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:26أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:28أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:30أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:32أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:34أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:36أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:38أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:40أخذت أصدقائي و أصدقائي
07:42د. أب جيبان
07:44د. أب جيبان
07:50د. ٢ فرانسي
07:56د. ٢ فرانسي
08:06بسبب أنني أعتقد أنك شريف
08:21كنت أعلم
08:23كنت أعلم
08:25أنك لا تعرف أساس الشرابة
08:37هذا أبنك
08:41هو شر
08:43هو شر
09:06موسيقى
09:21ناسور
09:23ماذا أردت أن أجعل منك
09:25وماذا أصبحت
09:27موسيقى
09:33اهدأ من منزلي
09:36لقد أخذت لعبتك
09:40لا ناسور لا
09:42على الأقل لا تتحدث معي
09:44مع ابني
09:48أنت تسميه ابني
09:50هو شر
09:56هذا الشخص لا يستحق أن يقول
09:59موسيقى
10:07موسيقى
10:29موسيقى
10:55لا
10:57لماذا تبكي؟
10:59موسيقى
11:04لماذا سأبكي؟
11:06سيبكي الشر
11:08أنت لم تكن مذنبة
11:10وانا
11:12لم أجعلك مذنبة
11:14هو المذنب
11:16لن أتركه
11:19لن أتركه
11:21موسيقى
11:25لن تبكي أبدا
11:27أسف
11:29موسيقى
11:34أسف
11:59موسيقى
12:21أين أخذت أبيك؟
12:23يجب أن يتركني معهم
12:25ماذا حدث؟
12:28يا الله
12:30موسيقى
12:40موسيقى
13:09موسيقى
13:24موسيقى
13:51هيا
13:53موسيقى
14:13موسيقى
14:39موسيقى
14:41موسيقى
14:42هل ستبقى تقاتلين أخوك مع أختي؟
14:44ليس بالضرورة
14:46كل ما قلته أختي و أختها لأخي
14:48هو الحقيقة
14:50حسنا
14:52سوف أتحرك هذا الخطأ
14:54بسرعة
14:58على أية حال
15:00لا يمكننا أن نختبئ
15:02من الشرطة
15:08سوف أحضر قطع أخيك
15:10و أرى مرة أخرى
15:12كيف تقاتلين أختي
15:20هؤلاء المجرمين
15:22ليسوا من الخارج
15:26إنهم يبقون في منازلنا
15:30وأنا أرى
15:32أنا أرى أخوك
15:38أرى أخوك أمامي
15:40أنا أتفاجئ
15:46أعرف كل ما يفعله أخي
15:50لكن لا أرى
15:52أي خطأ في أعينك
15:54ما هو مشكلتك مع أخي؟
15:56مشكلتك
15:58مع أخي
16:00إنه عادة
16:02أن يكسر حياته كل شخص
16:08هل أتيت إلى هنا
16:10لأبي أم لأخباري؟
16:12أبوك بالفعل
16:14صديقك
16:16مثل سرفراز
16:18لقد استمر
16:20في زيادة حياته
16:22أنا متفاجئ
16:24لا سيدي
16:26أخبرك بشيء صحيح
16:30إذا كنت أشعر بالغضب
16:32بين أخي وأبوك
16:34فأنا أرغب
16:36في إيقاف هذا الشخص
16:38من أجلي
16:40لماذا تنتظر؟
16:42أسرع
16:44لكي تكون سعيدة
16:46وأخوك سعيدة
16:48وأخيك أيضا
16:50أعطيه شوق
17:00موسيقى
17:30موسيقى
18:00موسيقى
18:30موسيقى
18:32موسيقى
18:34موسيقى
18:36موسيقى
18:38موسيقى
18:40موسيقى
18:42موسيقى
18:44موسيقى
18:46موسيقى
18:48موسيقى
18:50موسيقى
18:52موسيقى
18:54موسيقى
18:56موسيقى
18:58موسيقى
19:00موسيقى
19:02موسيقى
19:04موسيقى
19:06موسيقى
19:08موسيقى
19:10موسيقى
19:12موسيقى
19:14موسيقى
19:16موسيقى
19:18موسيقى
19:20موسيقى
19:22موسيقى
19:24موسيقى
19:26موسيقى
19:28موسيقى
19:30موسيقى
19:32موسيقى
19:34موسيقى
19:36موسيقى
19:38موسيقى
19:40موسيقى
19:42موسيقى
19:44موسيقى
19:46موسيقى
19:48موسيقى
19:50موسيقى
19:52موسيقى
19:54موسيقى
19:56موسيقى
19:58موسيقى
20:00موسيقى
20:02موسيقى
20:04موسيقى
20:06موسيقى
20:08موسيقى
20:10موسيقى
20:12موسيقى
20:14موسيقى
20:16موسيقى
20:18موسيقى
20:20موسيقى
20:22موسيقى
20:24موسيقى
20:36موسيقى
20:38لكن أنت تعرف كل شيئ
20:41أنا لا أفهم مالذي أفعله
20:44تنسي
20:47أرجوك لا تقلق
20:50أنا معك
20:52أنا لا أفهم
21:08موسيقى
21:18أحضرت لك طعام
21:25لا أريده
21:27موسيقى
21:33هناك أنت لا تأكل
21:36هناك الأطفال لا يأكلون
21:39أشعر أنه قد مات أحدهم في هذا المنزل
21:43قد مات
21:47قد مات الأجداد
21:49موسيقى
21:55لم أستطع فعل أي شيء
21:59إنها قاتلة
22:04لم أتوقع أن سرفراس
22:07سيكون قد مات
22:10لا
22:11هذا خطأي
22:13لم أقوم به
22:15موسيقى
22:18أعتقد أنها قاتلة
22:20قد مات
22:22موسيقى
22:27ماذا نفعل بدعا
22:31أن سرفراس قد مات
22:35نحن نزعج فزا
22:38برأيهم
22:42لا يمكن لأي شخص أن يشعر بالخطأ
22:49هؤلاء الأشخاص يرتدون بشرافتهم
22:54ماذا سيحدث الآن يا سلام
22:59فزا أصبح محطمة
23:03لا شيء سيحدث
23:04سيكون كل شيء بخير
23:06إنها أبنتي
23:07سنحميها
23:12سنجمعها
23:14ماذا سنفعل
23:19سنخبرها أن العالم ليس مثل سرفراس
23:22إنها مخطئة
23:25ماذا تفكر في فزا
23:27ماذا ستفعل
23:30لا أعتقد أنها ستفعل شيئا
23:32أعطيها وقت
23:34ستفعلها بنفسك
23:41والآن ستفعل ما تفعله أبنتي
23:44سنقابلها
23:49كنت أريد أن أتحدث مع سيدي فزا نظير بطريقة صعبة
23:55لقد أصبحت في المستشفى بصراحة قلبية
23:58أطفال محطمين
24:00يجب أن يتم تجربتهم من أجل والدهم
24:04إنه رجل شريف
24:09لم يستطع أن يتحمل ذلك من أجل أبنته
24:14أصبت فيitary
24:18فاميضة ساعدها
24:21حاول أن تخليها فزا
24:23سأخليها أيضا
24:24حسنًا ، أكل كما تريد
24:27لا أريد
24:28أسلمي
24:29دعي إلى هنا
24:30لا أريد
24:43موسيقى
25:13أخبرتك أن أحضر الأشياء لكي تنظر
25:20أحضرتها
25:40اذهب و اشعلها
25:42حسنا
25:45كان يجب علي أن أحضر الأشياء لكي تنظر
25:50كيف كانت أبنتي تتحرك كما كانت أبنتي تتحرك
25:56أنا أراها كذلك
25:58يبدو غريباً
26:03كيف ستتحرك هكذا؟
26:08الأمين يجب أن يكونوا أقوى
26:13ستكون بخير إن شاء الله
26:15سأتحدث مع أبي
26:19لنأخذها إلى كراشي
26:25سنأخذها إلى كراشي و نريها لدكتور آخر
26:31حسنا
26:33حسنا
26:40الآن أصبحوا أطفالي أدواتي
26:44إذا حدث لهم شيئاً سأموت
26:49لا تقلق
26:51لا تقلق
26:57لا شيء سيحدث لأبنتي
27:00ستكون بخير إن شاء الله
27:03ستكون بخير إن شاء الله
27:20ريزا
27:22ريزا أبنتي
27:23لنأكل
27:26أنا لست جائعة أمي
27:28كم ستبقى جائعة يا حبيبتي؟
27:33لا أعرف
27:43ربما دائماً
27:55لقد أتيت إلى هذا المكان لكي أفعل ما أريده
28:01أنا أبحث عن سؤال واحد
28:04لماذا حدث كل هذا معي؟
28:17لماذا أصبح زوجي هذا الشخص سيئاً؟
28:21لماذا أصبح زوجي هذا الشخص سيئاً؟
28:27ما خطبك في كل هذا؟
28:29أنت لست مذنباً
28:33أنا لست مذنباً
28:35أنا أبحث عن سؤال واحد
28:37لماذا حدث كل هذا معي؟
28:41أنا لست مذنباً
28:43أنت لست مذنباً
28:45لنأكل
28:47أنا أحب أبنتي
28:49أنا أحب أبنتي
28:51أنا أحب أبنتي
28:53أحب أبنتي
29:03لا تقلق يا ريزا
29:05موسيقى
29:17نحن مهتمون بالحماية ومعرفة الناس
29:19موسيقى
29:21لكنهم لم يبقوا مهتمين
29:22موسيقى
29:34أمي، لماذا تزعجها بحديث كهذا؟
29:37موسيقى
29:48حسناً، تعالي
29:50هل لن تأكل معنا؟
29:51موسيقى
29:57إذا لم تأكل، فلا أحد سيأكل
30:00وسأجعل أختي غائبة
30:03سألعبها بيدي
30:05تعالي، جيد
30:06موسيقى
30:08تعالي
30:10أكلي يا حبيبي
30:11موسيقى
30:16لا نبغي منك في هذه الحالة
30:19أرجوك
30:21بسم الله
30:22موسيقى
30:51سيكون كل شيء على ما يرام
30:53موسيقى
31:05توقف
31:07توقف
31:08أخبره أن يتركن من أجلي
31:11موسيقى
31:17لا تتركن من أجلي
31:19موسيقى
31:21تركن من أجلي
31:23تركن من أجلي
31:24موسيقى
31:27ماذا تقول؟
31:28إنه أبنائي
31:29أين سيذهب؟
31:31أنا
31:32لقد أثبت نفسي أن أبنائي قد مات
31:37موسيقى
31:42لا يمكن أن يكون هذا الشخص ظالم أبنائي
31:46موسيقى
31:50لقد أظلمه كثيراً
31:54حسناً
31:56لن أدعه يدخل الكتابة
31:58موسيقى
32:10هذا ليس صحيحاً
32:11تذهب
32:12موسيقى
32:34لقد تغيرت الكثير من الدكتورات
32:37لقد تغيرت أبنائي
32:39موسيقى
32:45الدكتور أردت أن يقوم بمحاولة بعض التدريبات
32:48ولكن
32:49هناك فرص لا يوجد
32:50يجب أن يذهب إلى كراشي
32:52موسيقى
32:56حسناً
32:57لا يجب أن نتأخر
32:59إذا كان هذا الشيء
33:02سأجعلكم
33:03يذهبون إلى كراشي بسرعة
33:06موسيقى
33:18ساين لن تذهب؟
33:20موسيقى
33:24لا
33:25موسيقى
33:26هناك بعض الأعمال المهمة
33:28موسيقى
33:32ثم
33:34لست مستعداً لذلك
33:36موسيقى
33:40يجب أن تذهبوا إلى كشمالا
33:42موسيقى
33:47هناك بعض الأعمال المهمة
33:49لن تشعر بأخطاءي
33:51موسيقى
33:56ساين أبوك لم يكن بخير
33:58لقد استيقضت
33:59إذا ذهبنا هكذا
34:01سوف نخاف منك
34:04دعنا نرى ميزنا في مستشفى محلي
34:08لن أستطيع أي خطيئة بشأن غوريا
34:14نعم
34:16لكن
34:17لا يمكنني أن أتركك هكذا
34:21هل تتحدث مثل الأطفال؟
34:25الآن لا شيء أكبر من حالة غوريا
34:29لا شيء سيحدث لغوريا
34:31إن شاء الله ستكون بخير
34:33كشمالا ستأخذ الأطفال إلى كراتشي
34:35موسيقى