Download all Kiteretsu episodes from https://sdtoons.in
Category
📺
TVTranscript
00:00We have to get a nice gift for your dad.
00:11But what should we give him to make him happy?
00:14Let's go and ask him what he wants.
00:17No, we will keep it a secret and give him a surprise.
00:20Oh, is that so?
00:22Yes kids, sometimes they get very tired because of their work.
00:27What gift should we give him to make him happy?
00:31This is very difficult.
00:35What did you say? Today is your dad's birthday?
00:38Yes, but we are not able to decide what gift we should give him.
00:42We asked mom, but she could not tell us either.
00:45Okay, Kitaretsu, sometimes you do a good job.
00:48Like giving dad a gift.
00:50Okay, listen.
00:52If you don't mind, Kitaretsu, I can tell you something.
00:55Tell me, do you have any idea?
00:58Yes, buy a lot of vegetables from my shop and make a nice salad.
01:01They will feel fresh after eating a lot of vitamins.
01:04And their health will also be fine with vitamins.
01:06Now tell me, how did you like my idea, Korosuke?
01:09I knew you would say that.
01:11Listen, I have something else to say, Kitaretsu.
01:14If you win the lottery, you can also go on a hot spring tour.
01:17Hot spring tour?
01:19Yes, Kitaretsu, don't you know?
01:21Lottery selling has started in the shopping street from tomorrow.
01:24This hot spring tour will last for three days.
01:27And it will be a lot of fun.
01:29Hot spring?
01:33Hey, why didn't I think about it earlier?
01:36I am leaving, friends. Bye-bye.
01:39Kitaretsu, wait.
01:41Hey, wait.
01:42What happened to him?
01:44I don't know what happened.
01:46What happened?
01:51Hey, Kitaretsu, tell me.
01:53Why did you run away all of a sudden?
01:55We will give dad a hot spring tour as a gift.
01:58I understood, Kitaretsu.
02:00You mean the lottery from the shopping street, right?
02:03Why?
02:05You want to win the first prize with your invention, right?
02:09Then I will also support you in this case.
02:11Hey, Korosuke.
02:13Hey, he is taking it wrong.
02:15What did you say?
02:16You want to buy a lottery ticket?
02:18You won't get the ticket until you shop there.
02:21That's why I need your help.
02:23My pocket money for this month is over.
02:26It's a very bad thing, isn't it?
02:28Yes, it is.
02:29We want to win the first prize and give dad the tickets for the hot spring tour.
02:33Is that so?
02:34Okay, I can give you one note.
02:36You can buy the lottery from it.
02:38Thank you very much.
02:39I won't forget this favor of yours.
02:41But Korosuke, I don't think you can win with one note.
02:45Don't worry, Tongari.
02:47I have already thought about it.
02:49What? You have already thought about it?
02:51But what have you thought about?
02:53Well...
02:55This is very surprising.
02:57Maybe Kitaretsu is thinking of winning the prize by inventing something.
03:00Am I right, Korosuke?
03:03What? Is this true, Korosuke?
03:06No, no. There is nothing like that.
03:08By the way, Tongari, how did you know this?
03:10Because it always happens.
03:12What?
03:13Kitaretsu, you are thinking of cheating.
03:15And that too in this holy lottery system.
03:17I will never let you do such a wrong thing.
03:22Kitaretsu, how did you come here suddenly?
03:25Miyoko, you?
03:26When did you come?
03:27Sorry, I didn't see you.
03:29I just came a little while ago.
03:31But has your invention been completed?
03:33Yes, it has been completed.
03:35Let's go.
03:39I think he has done his invention.
03:41Yes, let's attack him.
03:43Tongari, we will wait for some more time.
03:45And then we will catch him red-handed.
03:47But he is not red-handed. He is colored-handed.
03:50Yes, yes. Whatever you say. That's what I meant.
03:52Kitaretsu.
03:53This is a miniature garden manufacturing machine.
04:00I will put this picture in this machine.
04:02Open air bath?
04:04Yes.
04:05Then I will press the switch.
04:14It's amazing.
04:15Great.
04:22It's amazing.
04:24It's beautiful.
04:25How did this happen?
04:27Miyoko, this device can make any scenery three-dimensional.
04:32Experiment complete.
04:37But Kitaretsu, there is no hot water in this bath.
04:41That's why I will go underground.
04:43And I will get hot water from there.
04:46What? You will go underground?
04:49Miyoko, would you like to come with me?
04:51Yes.
04:53Tongari, did you hear what she said?
04:55Yes, I heard.
04:58I have kept everything.
05:00Now we should go.
05:02But how will we go?
05:04You don't worry about that, Miyoko.
05:06I have also arranged for it.
05:11Wow. Great.
05:13We will go there with his help.
05:15So, shall we go now?
05:18I forgot Korosuke.
05:20But Korosuke didn't forget you.
05:22Kitaretsu.
05:24Kitaretsu.
05:26Korosuke.
05:28Why did you tie him up?
05:31What are you saying?
05:33I think it was a misunderstanding.
05:35You can call it an accident.
05:37It's not an accident to tie someone up.
05:40Don't say that, Korosuke.
05:42Humans make mistakes.
05:44Did you forget that I gave you money?
05:47Yes, that's right.
05:49You are happy.
05:52Then don't complain, Korosuke.
05:54Listen.
05:56Kitaretsu, we also want to go with you.
05:58You will take us, right?
06:00But you two...
06:02Now you don't have any problem, Korosuke.
06:05Kitaretsu, they are also our friends.
06:08That's why I thought
06:10we should take them with us.
06:12But...
06:14If you take us with you, you will benefit.
06:16We will also help you to get a gift for your father.
06:19Yes, if we find a hot spring together,
06:21we will be able to find it soon.
06:24Okay, we will go together.
06:30Kitaretsu, this is too small.
06:32According to you, every place is small.
06:36Okay, we are ready to go.
06:39Start.
06:45This is amazing.
06:47Yes, you are right, Tongari.
06:53Yahoo, its speed is fast.
06:55It's fun, isn't it?
06:56Look at this.
07:00It's amazing.
07:02It's fun.
07:06We are 40 meters below the ground.
07:08Now 50 meters.
07:10It's moving so fast.
07:13Will it break?
07:16What happened?
07:20This is strange.
07:21This shouldn't have happened.
07:23Do anything, but stop it from moving.
07:25I am scared.
07:26Hurry up.
07:27What can I do, Korosuke?
07:32Now I understand.
07:33This is an earthquake.
07:36I am not able to control it.
07:41What if we fall into this hole?
07:45No!
08:00Miyoko, are you okay?
08:03Kitaretsu, are we all alive?
08:05Miyoko, are you hurt?
08:08I am fine.
08:10Don't worry about me, Kitaretsu.
08:12Thank God.
08:13Kitaretsu, look at that.
08:15Our machine is broken.
08:26Korosuke and Gorilla are not here.
08:28What?
08:33Korosuke, what happened to you?
08:35Get up.
08:41Are you okay?
08:44Where are we, Gorilla?
08:46Where are the others?
08:48I don't know.
08:53I can't see Miyoko and Tungari.
08:56Maybe we have to find them.
08:58What?
09:00Korosuke, I think we fell out of the machine.
09:04Are you trying to say that we are lost, Gorilla?
09:09Korosuke, don't cry.
09:11It's shameful for a samurai.
09:13Samurai also cry when they are sad.
09:16We should stay calm in such a situation.
09:18Maybe someone will come to save us.
09:20How can I stay calm in such a situation?
09:23I have eaten a lot of vegetables, Korosuke.
09:26That's why I am not afraid of anyone.
09:28That's what I expected from you.
09:30Did I say something wrong, Korosuke?
09:32Yes.
09:33What is this?
09:38I think someone is there.
09:51What is this place?
09:52It's very big.
09:54I think it's a tunnel or a cave.
09:57Is our machine okay?
10:00It's a little broken, but I'll fix it.
10:03We have to find Korosuke and Buta Gorilla quickly.
10:06You are right, but it won't be done quickly.
10:09Will it take a lot of time?
10:11Yes, it will take some time.
10:13Fix it as soon as possible, Tretsu.
10:17I am scared, Buta Gorilla.
10:20Don't be scared. I am with you.
10:22What should we do?
10:24Let me think, Korosuke.
10:27What will you do?
10:37I heard someone screaming just now, Tretsu.
10:40Yes, Miyoko. I heard it too.
10:42This sound is coming from above.
10:46How long will it take?
10:48I am trying to fix it as soon as possible.
10:52Korosuke, Buta Gorilla, are you both okay?
10:56Yes, we are fine.
10:58We are fine.
10:59We are fine.
11:00We are fine.
11:01We are fine.
11:02We are fine.
11:03We are fine.
11:04We are fine.
11:06We are fine.
11:08We are fine.
11:09We are fine.
11:10We are fine.
11:16What was that, Korosuke?
11:18I don't know.
11:19Didn't you study science?
11:21I have studied only how to grow vegetables, Korosuke.
11:25You are a bad student, Buta Gorilla.
11:27What did you say?
11:34What are we going to do now?
11:35I don't know.
11:47I heard that scream again.
11:48This time it was really loud.
11:51Something really bad must have happened there.
11:53Kirito, we have to hurry.
11:55Yes.
12:02I think we are safe here, Kousuke.
12:04There is some light here, Bhuta Gorilla.
12:06Our eyes are dimmed by the darkness.
12:09No, there is something else.
12:10The stones are shining.
12:12Yes, you are right, Kousuke.
12:14The stones are shining all around.
12:17The water is flowing.
12:19This is so clean.
12:21If there is sunlight here,
12:22a lot of vegetables can be grown here, Kousuke.
12:25Even after coming to such a place,
12:27haven't you forgotten the vegetables, Bhuta Gorilla?
12:30What is this? The water here is very hot.
12:32I think the hot water must be flowing from somewhere else.
12:36Then we should go there.
12:37Kousuke, maybe everyone is there.
12:39Come on, let's go and see.
12:41Okay, let's go.
12:47Thank God, this is fixed.
12:49Come on, let's go and find them.
12:51Yes, let's go.
12:56This is working perfectly.
12:58Now we will find them quickly.
13:03The radar is also working properly.
13:05Did you see anything?
13:07I think it is not nearby.
13:10Come on, let's go up and see.
13:21How will we go ahead now?
13:23We can't go back now.
13:26Then let's go.
13:36It is difficult to walk because there is less space, Kousuke.
13:40Walk carefully.
13:46What is this?
13:48I think Bhuta Gorilla has eaten us again.
14:10I am in great pain.
14:13We are safe because of this mud.
14:16I am drowning.
14:18We are drowning.
14:20Do something, Kousuke.
14:22Bhuta Gorilla.
14:35How are we coming up?
14:38I don't know.
14:40This is a big tortoise.
14:46This tortoise has saved us.
14:49Thank God, we are safe.
14:51If this tortoise was not there, we would not have been able to escape.
14:54What is this sound?
14:57I think it has eaten us again.
14:59This sound is coming from the front.
15:01Look, it is there.
15:03What is coming from the right?
15:06This is the fast flow of water.
15:08I am afraid, Miyo.
15:10What?
15:12I will increase its speed.
15:15We have to save it.
15:17Tongari, when I open the door, you pull Kousuke and Bhuta Gorilla inside.
15:21Okay.
15:26Bhuta Gorilla, something is coming this way.
15:41Somebody save us.
15:46Bhuta Gorilla, hold my hand.
15:50Tongari, stop.
15:52But how?
15:59We are safe.
16:01We are safe.
16:16Kitretsu, are you hurt?
16:19Are you all fine?
16:21Yes, Kitretsu. We are fine.
16:23Thank God.
16:25Where are we right now?
16:27I don't know where we are.
16:29We will know when we go outside.
16:31I will go outside and tell you.
16:34I think this is...
16:36This is a hot spring, Kitretsu.
16:38Let's go outside and see.
16:46Kitretsu, the water is very hot.
16:49See, I told you.
16:51But Kitretsu, how will we take this hot water back?
16:55Yes, that's true, Kitretsu.
16:57I hope you are not thinking of digging a pit.
17:00This is for that.
17:02This is called Braggart Twist Pipe.
17:05What is this?
17:07This is also based on the same theory with which I made Braggart loophole when I went hiking.
17:11We will twist the air space a little and connect this pipe to our garden.
17:16What?
17:18Don't you think this is not possible, Tongari?
17:21We won't understand. You do it.
17:23Yes, you are right.
17:28Yes, it's done.
17:30Our work is done. Let's go home now.
17:32Yes.
17:34Ready to go.
17:36Now I will start.
17:42Kitretsu, there won't be any problem this time, right?
17:45If the earthquake doesn't come again.
17:48Don't remind me of the earthquake.
17:51I hope the earthquake doesn't come again.
18:05Yes, we have reached.
18:07We have to be ready before papa comes.
18:08Yes, I will go and see if papa has come or not.
18:12I am also coming.
18:14Now we have to make a small machine for the garden.
18:17Mom, where is papa?
18:20He has come.
18:23How did your clothes get so dirty?
18:26I will tell you that later.
18:28But first tell me where is papa?
18:30I think he has gone for a bath.
18:32What should we do now?
18:34Come on, hurry up.
18:39Uncle, don't take bath now. Wait.
18:43Now you don't have to take bath in the bathroom, papa.
18:50Wow!
18:52Really, I still can't believe it.
18:55Hey, papa.
18:58Kitretsu, what is all this?
19:02This is your birthday present from Kitretsu, papa.
19:05How did you like it?
19:06What?
19:08We thought a lot about what gift to give you.
19:10Finally, we decided that we will give you a natural hot spring.
19:13So, papa, how did you like our gift?
19:16This is a very amazing thing.
19:19Happy birthday.
19:21Happy birthday to you.
19:25Thank you very much, kids.
19:27I have never got such a gift.
19:30Look, papa is so happy, Kitretsu.
19:33Isn't it good?
19:34Yes.
19:36Okay, Kitretsu, open the hot water for your papa's bath.
19:39Yes, I will do it right now.
19:44Hot water will come right now.
19:46Wow!
20:02Hey, what happened to it now?
20:05Is it possible that Kitretsu, there was only this much water in it?
20:08I think the pipe has broken somewhere in the middle.
20:12What will you do now?
20:13We have faced so many problems for this.
20:16I am sorry.
20:18It's okay, Kitretsu.
20:20I am very happy that you tried.
20:23So, let's go.
20:25Let's get hot water from our bathroom for this open-air bath.
20:33Okay, it's okay now.
20:35But, papa, this is not a hot water spring.
20:38Don't worry and look at this.
20:42Hey, this is the lottery prize.
20:44I bought a lottery ticket on my way back from the office.
20:47And do you know, kids, I got this for the prize.
20:50Wow! This is a wonderful thing.
20:52Yes, you are right.
20:54Hey, how come all of you are here?
20:57All of us are enjoying here.
20:59It's good that all of you came here.
21:02I felt very good.
21:04At least, there is no noise here.
21:06Jogari, don't remind me of the noise.
21:09Otherwise, we will get scared.
21:11Jogari is right.
21:13But, there was a big tortoise who saved our lives.
21:16Kurosuke, don't lie so much.
21:18Maybe, he has fainted.
21:20And, he must have seen a dream.
21:22Jogari!
21:33I say, keep quiet.
21:35Why are you laughing?
21:37Today is papa's birthday.
21:39So, it's forbidden to get angry.
21:41Yes, friends always joke.
21:43Did you understand what papa said, old man?
21:46Kurosuke, this is not right.