Sylvain Caruso double la voix de Gollum. Pour neo, il a réalisé un tutoriel de cette incontournable voix.

Transcript

00:00Népresssseeeuuuuur...

00:04Stupide abîme, chauffe-nous !

00:06Golou ! Golou !

00:08Bonjour, je m'appelle Sylvain Caruso, je suis comédien,

00:11je double des voix, notamment la voix la plus connue, c'est celle de Golou.

00:15C'est comme si on vous étranglait, comme ça, lâchement, on ne m'étrange pas...

00:20Et en même temps, vous parlez en articulant.

00:23Et puis, vous avez les doigts.

00:28Et vous dites, mon précieux !

00:32Alors n'allez pas chercher un foulard pour vous étrangler, hein !

00:35Essayez vous-même de vous bloquer la glotte, là !

00:38En faisant comme ça, mon précieux !

00:42Est-ce que tout le monde peut arriver à faire cette voix ?

00:44Oui, je pense, oui, oui.

00:45Pourquoi elle est si populaire, selon vous ?

00:47Je sais pas. Moi-même, je me suis posé la question.

00:49Pourquoi lui a déjà le nom Golou, s'appeler Golou ?

00:52Bon, ben, c'est plutôt original.

00:54Puis c'est le personnage par lui-même,

00:55parce qu'il fait peur, il fait rire, il fait pitié.

00:59Il y en a beaucoup qui sont attirés,

01:01il y en a beaucoup qui sont fans.

01:02C'est une voix totalement naturelle.

01:05Alors, évidemment, il y a un petit peu de reverb

01:07quand il est dans les grottes, les trucs comme ça.

01:09Mais il n'y a eu absolument aucun effet spécial.

01:12Mais la voix n'a pas été déformée du tout.

01:14C'est la mienne, la vraie.