Category
🎥
Short filmTranscript
00:30in the role of Ta Vũ Lâm
00:31Hồ Vinh in the role of Tô Nhĩa Sơn
00:34Trương Đậu Độ in the role of Lộ Na
00:36Dương Nhất Minh in the role of Thẩm Lịch
00:38Chu Nhân in the role of Lý Tiến Huệ
00:41Trịnh Thủy Tinh in the role of Tống Lạt
00:43Dương Toàn Thủ in the role of Chu Dục Nhi
00:45Thị An in the role of Dương Hạ
00:47Tào Dục Thân in the role of Quách Thần Đông
00:50with some other actors
01:00Good night sunset
01:03The best arrangement
01:05I refuse to expect a better future
01:08Baby tell me why
01:11I'm here
01:13The best arrangement
01:15I refuse to expect a better future
01:19Baby tell me why
01:21I'm here
01:25Hạnh Phúc Trong Tầm Tay
01:27Tầm Tay
01:30Episode 15
01:34Hurry up, bring me coffee
01:36I'm coming
01:42What did you do last night?
01:44Look at your eye patch, it's about to fall off
01:47I couldn't sleep
01:49What happened?
01:53Do you know that I couldn't sleep last night
01:55I didn't contact you for the whole day
01:57Do you find it strange?
02:00Do you want to commit a crime?
02:02Are you done?
02:04Yes
02:06Is this the reason?
02:08Look at the young people now
02:10Aren't they bored?
02:12We haven't known each other for a long time
02:14How can you not think of me for the whole day?
02:18I think it's because I was too busy yesterday
02:20It's not a live broadcast
02:22I have a lot of work
02:24You're so busy that you don't even have time to text me?
02:26The whole day
02:32I think we should break up
02:34Break up again?
02:36Why do I feel like you care about this relationship more than before?
02:38Do you really like him?
02:40No
02:42I said no
02:44I don't understand
02:46If he doesn't reply, you can call him
02:48It's simple and easy to understand
02:50Can't I call him?
02:52What I notice is this message
02:55Now he can treat me like that
02:57I'm sure he won't respect me
02:59Love is like a game
03:01Whoever withdraws first, that person loses
03:03I think he bored me first
03:05He kicked me
03:07He dared not contact me for the whole day
03:09I think it's a sign of boredom
03:11At first, you always said you kicked her
03:13Isn't it good now?
03:15Give her a chance
03:17This is a matter of principle
03:19Do you know?
03:21Are you and Tong Lam the same?
03:24No
03:26We just contacted
03:28You two just met
03:30Why are you like this?
03:32Although we just met
03:34But our love can be a bit mature
03:36Both of us are quite busy
03:38Can't always spend time to love
03:40In this society
03:42I don't want to have such a life
03:46What's wrong?
03:48Don't be happy
03:50You don't comfort me
03:52I don't want to play with you anymore
03:54Are you wrong?
03:56I dare say tonight
03:58He will apologize to you
04:12It's closed
04:14Everyone is in the company
04:16Say what you want
04:22I will say a few words
04:24The overseas project team
04:26From the survey
04:28To the progress
04:30There are too many obstacles
04:32Actually, everyone hopes
04:34To promote the development of this project as soon as possible
04:36But right now
04:38We have to invest too much
04:40To help them develop
04:42I think this is too risky
04:44Besides, the other party
04:46Is negotiating with us and the company
04:48This obviously wants to play a psychological game with us
04:51At this time
04:53We have to be calm
04:55Can't let them go
05:05There is a tall building over there
05:17That person may not know
05:21That place is full
05:23The wall is barren
05:25No one
05:27When it's dark, there are few lights
05:29It's not easy to meet customers
05:31Everyone has gone more than half the way
05:33This road is very difficult to go
05:35Turn around and look back
05:37These difficult years
05:39Go to the end
05:41There is no problem
05:45But in a few years
05:47We go from the old factory
05:49To the office building
05:51In the center of the city
05:53I want to ask you
05:55How can the office go so far?
05:57It's Mr. To's vision
05:59Know how to seize opportunities
06:01Work very hard every night
06:05Conditions to success
06:07Is to choose the right fight
06:09Of course, there is no shortage of people to help
06:11The Korean company
06:13Has been operating for many years
06:16Because of their integrity and professionalism
06:18They are very good
06:20More than their business partners
06:22Also distributed very widely
06:24I think this will be the partner
06:26Best for us at this stage
06:30I hope everyone can see
06:32The real value of the Korean company
06:34Can also see the current business of our office
06:36This is worth paying
06:38With this, I will definitely
06:40Not let the office suffer any losses
06:45Thank you
07:01So delicious
07:05I have a question
07:07I want to ask you a little
07:09You just focus on Tong Lam's Feng Shui Group
07:11Is it because of Tuong Nguyet?
07:31There are many things
07:33Not like what you think
07:37Business that you can't know
07:39Business that you can't know
07:41You don't need to know
07:53I'm just a little worried
07:55I hope everything in the past
07:58Can go smoothly
08:10You don't have to worry
08:12From the moment I married you
08:14I am determined to make you happy for the rest of your life
08:16Please believe me
08:19Yes
08:37What's wrong with my friend?
08:39Not in a good mood?
08:41Nothing
08:43You said nothing
08:44Everything is written on your face
08:46If you have something unhappy
08:48Just say it all
08:50I'm afraid if I say it
08:52You won't be happy
08:55I'm in a good mood today
08:57I assure you
08:58Whatever you say
08:59I'm not angry
09:00And not sad
09:05I have to study abroad
09:07What?
09:10My parents
09:11Want me to live abroad with them
09:17So
09:19When will you come back?
09:23I don't know
09:28You are a liar
09:30Didn't you say you would study abroad with me?
09:35You see
09:36Now I have many friends
09:38I don't need you
09:40I don't need to care about you
09:42Be strong
09:44It's not convenient
10:04Hey you
10:05Where are you going?
10:07Hey
10:08You haven't finished studying
10:09Why are you leaving?
10:11What are you doing?
10:41I'm sorry
10:57Mr.Tong
10:58Yes
10:59I'm ready for the meeting this afternoon
11:02Okay
11:04See you in the meeting room in 20 minutes
11:06Okay
11:11I'm Tuong
11:12Hello
11:13Ah
11:14Are you Tung?
11:15Tung is missing
11:17Do you know?
11:18Missing?
11:24I'm coming
11:27Missing?
11:41Missing?
11:48Lạc Lạc
11:50Are you there?
11:54Lạc Lạc
11:55Go away
11:58She locked herself in the room
12:00It's okay
12:01Just do your work
12:02I will talk to her
12:03Okay
12:11Lạc Lạc
12:12Are you in there?
12:14Open the door
12:42Hey
12:54What are you doing?
12:55Why did you come to my house?
12:57Why did you do that?
12:58Why did you run away from school?
12:59Is it because of Thẩm Địch?
13:01Leave me alone
13:02Come back here
13:03Let me go
13:04Come back here
13:05Lạc Lạc
13:06Let me go
13:07Lạc Lạc
13:08Why did you do that?
13:09Why did you run away from school?
13:10What if something happens to you?
13:13Can you leave me alone?
13:15Let's sit down and talk
13:16Let me go
13:17Leave me alone
13:19You have to worry
13:21Thẩm Địch is gone
13:22You want to stop me
13:23Why did you run away from school?
13:26We promised to take you to university
13:30We told you
13:33It was so hard for me to save you
13:36I thought we would be the same
13:42But it's not true
13:47Thuy can go to find her parents
13:51What about me?
13:54I still can't find my parents
13:58What about me?
14:01I still can't find my parents
14:05Thuy
14:27Lạc Lạc
14:30Come with me
14:35Lạc Lạc
14:41Mom
14:43I brought your daughter home
14:45Sit down
14:49Lạc Lạc
14:50My parents are your parents
14:53You can talk to them
14:57Oh my god
14:58She's so cute
14:59Don't cry
15:00I want to cry too
15:02Don't cry
15:03Lạc Lạc
15:04Come here
15:05Hurry up
15:06Sit next to me
15:07Sit next to me
15:08Don't be sad
15:09You can talk to me later
15:11I'll be there for you
15:13Don't be sad
15:14Okay?
15:16Okay
15:17Don't sit here
15:18Go cook
15:19Go cook
15:20Okay
15:21His stew is so good
15:25I'll go with dad
15:26You two can talk
15:27Don't hold that
15:29Okay
15:30I'll leave it here
15:34Lạc Lạc
15:36You look so beautiful
15:38But I still don't understand
15:40How can you wash your hair?
15:42That's why I go to school late
15:44Why do you go to school late?
15:46Lạc Lạc
15:47Yes
15:48I'm in a hurry today
15:49So I just made some home-cooked dishes
15:51Do you like it?
15:52Of course I like your dishes
15:54I'll eat a lot later
15:55Your mouth is so sweet
15:58Mom
15:59You made so many dishes
16:00Who will eat them all?
16:01Don't worry
16:02Let's eat
16:03I'm peeling them
16:04Go ahead
16:05Hello
16:06Dong
16:07You're here
16:08I want to give you something
16:09I told you
16:11You don't need to bring these things
16:14If you bring more, I won't invite you
16:16Come here
16:17Wash your hands
16:18Come here
16:19What are you doing?
16:20Why did you call him?
16:21I didn't call him
16:22He came by himself
16:24Okay, let's eat
16:28Done
16:29You're back
16:30Yes
16:31Sit down
16:32Stand up
16:33Come here
16:34Sit next to Phong
16:35Okay
16:36Come here
16:37Sit down
16:38You don't need to be shy
16:39Sit down
16:40You don't need to be shy
16:43Good girl
16:45Mom
16:46Did you call me?
16:47I didn't call you
16:49I called Lạc Lạc
16:51Yes, mom
16:52Eat up
16:53Yes
16:56Phong
16:57Yes
16:59Bring food for Dong
17:02Hurry up
17:03It's okay
17:04I'll do it
17:06It's so good
17:07If it's good, come here often
17:09Okay
17:10Come here when you're free
17:14Eat this
17:15Eat this, Lạc Lạc
17:18Who are you calling Lạc Lạc?
17:20This is my mom
17:21And this is my dad
17:22So what am I to you?
17:24Call me aunt
17:25Phong
17:27Phong
17:28I brought you some shrimps
17:30Dong Duc loves shrimps
17:32I don't need anything
17:33I can do it myself
17:34No, no, no
17:35You love shrimps
17:36Eat more
17:37Here, eat
17:38I don't have anything to eat
17:39I don't have anything to eat
17:40Eat
17:41You love shrimps
17:42I don't have anything to eat
17:43I don't have anything to eat
17:44I don't have anything to eat
17:45I'll give it to you
17:46Lạc Lạc, eat up
17:47It's so good
17:49Take this
17:50Take more food
17:51Here
17:55Okay
17:58I got it, I got it
18:01Okay, okay, okay
18:04Leave the rest to me
18:07Did I bother you?
18:09Okay
18:19Lạc Lạc
18:25Lạc Lạc
18:30Where did you go?
18:36Tống Lạc
18:38Where did you go?
18:39Don't try to hide
18:40I'm at my mom's house
18:41What are you eating?
18:42Get out
18:43Let me show you
18:44Everyone makes a lot of dishes
18:45Look
18:46These are all my favorite dishes
18:48Look
18:49Is it good?
18:55Huh?
18:56Why did you turn off your phone?
18:58Who's that?
18:59Tống Lạm
19:06Thần Đông
19:07Yes
19:09You don't have a girlfriend, right?
19:12No
19:13Chu Phóng doesn't have a boyfriend either
19:18I really don't understand
19:20Why do you two have to know everything about each other?
19:24Why can't you get to know each other?
19:26Right?
19:27Do you have the ability to progress or not?
19:30Is Chu Phóng not good enough for you?
19:32No, no, absolutely not
19:34Then tell me
19:36Why?
19:37What's the reason?
19:38Mom
19:39Mom, don't force Thần Đông
19:41Let us tell the truth
19:43This can't blame him
19:44It must blame me
19:45I know it's because of you
19:47I have a boyfriend
19:55Mom
20:08My mom raised you so well
20:10She's going to make you blind
20:12It's not worth it
20:13You two don't tell anyone that you're dating
20:16Do you think everyone is your family?
20:18That's right
20:19Why didn't you tell me?
20:21I was wrong
20:23If I had known earlier, it wouldn't have been so embarrassing
20:28If anyone had known, he wouldn't have taken you home
20:31It's not that I didn't know
20:33Stop talking
20:34That's enough
20:35Alright, I know
20:37Next time, I'll tell you two
20:41Are you still mad?
20:42I'm not mad
20:44It's over, what's the situation now?
20:47I'm leaving
20:49Mom
20:51Mom
20:54Boss
20:55Phóng
20:56Come here
21:03Boss, you go first
21:15Why did you take him home for dinner?
21:17Who?
21:18Why did you pretend to be innocent?
21:20I didn't take him home
21:22My mom asked him to come over
21:24How could your mom ask him to come?
21:26I wanted to come
21:27Why did you come?
21:29To have dinner
21:30Can we do it tomorrow night?
21:31I'll invite your parents
21:34No need, they know you
21:36So what?
21:37I have to go
21:38They're not only your parents
21:40They're also Lạc Lạc's parents
21:42I have to go there
21:46Or you don't have to
21:48Are you busy these days?
21:50I have time for dinner
21:54Then give me some time
21:57Why do I have to give you time?
21:59How can Tai come?
22:00I need time
22:01Do you have a place for me in your heart?
22:03Of course
22:04If you don't, let me come
22:05You don't let me have dinner
22:07That means you don't have me in your heart
22:11Why are you so childish?
22:12So what?
22:13Can't I be childish?
22:15I'm childish enough to like you
22:21Say it again
22:23Why do I have to say it again?
22:24Can't you understand?
22:27It's useless to argue
22:28I said I knew you would come
22:30It doesn't matter if you let me or not
22:31I'll definitely come
22:32I'll come tomorrow
22:34You can't come if you don't let me
22:36I want to have dinner
22:39I just want to have dinner
22:41It's not that hard
22:42Can I?
22:43Think carefully
22:44What do you want to eat?
22:45I've thought about it
22:51Tai
22:57The final round is about to start
22:59Do we need to act first?
23:01We have to act in front of the audience
23:03And cooperate with the players
23:05But about the overseas stock in Korea
23:07The market there can't give up
23:09If we still can't sign in 2 days
23:11Then all of our stocks
23:13placed in the Korean market
23:14will be considered as a waste
23:16The expansion of the market in Japan and Korea
23:18Only this contract is missing
23:20Tomorrow, 5 new brand products
23:22still need your approval
23:24At that time, I still need you
23:25to give me some time to confirm
23:29Tai
23:30I have to go to Korea tomorrow
23:32Please take care of the show
23:34Okay
23:35About the new product
23:36You can do it with the advertising department
23:38Okay
23:41Director
23:42How about I go to Korea with you?
23:44Thu
23:45There are many things in the country
23:46that need your help
23:47I know
23:48Don't go
23:50I think we can go this time
23:52You stay in the country
23:53to help me
23:54to build a new factory
23:55Okay
23:56Okay
23:58So
23:59Let's go to work
24:18Good bye
24:19Good bye
24:20Thank you
24:28Master
24:29I have something to tell you
24:30Go ahead
24:31A few days ago
24:32when I was on TV
24:33I happened to hear
24:34my assistant
24:35talking to someone
24:36He wanted to find out
24:37about the exchange
24:38between our company and players
24:39That person
24:40must be an employee of our company
24:44Do you want to know who that is?
24:46I don't see his face clearly, but I see his clothes and watch are very similar to Mr. Tran Thanh's face.
24:54I know. Don't worry about this anymore.
24:56Huh?
24:58You do a good job on the show. If you have time, take a little break.
25:01I'm not tired, but the important thing is...
25:03You don't have to worry about this.
25:06Hurry up and go to work. Go.
25:10Yes.
25:17Let's make the most of this opportunity.
25:19Because there are many opportunities now.
25:21You have to try to catch up. Try to work.
25:23Do you hear me?
25:25Yes.
25:27These statements...
25:29I have summarized. I suggest these two.
25:32You see.
25:33Let me see.
25:34Here.
25:35This is the application of your knowledge.
25:37We have to try our best now.
25:40Become a girl with a lot of knowledge.
25:42Have you read that book?
25:45Yes.
25:46Read it. Read it.
25:47Hey.
25:48Promoters who only rely on rumors are useless.
25:52If you want to be famous and become a real actor, you have to work hard.
25:58Do you hear me?
25:59I know.
26:01Did you receive the project that the director sent me?
26:04Received.
26:05Hey. That project is very good.
26:06The script of that project is also very good.
26:08I saw it right away.
26:10Of course.
26:11If not, what to do?
26:15But you have to think carefully.
26:17In the world of entertainment, no one is willing to help you.
26:21I don't know if you have broken your promise to the director.
26:25He provided you with the source of the movie.
26:27He taught you what he wanted.
26:28Can you give it to him?
26:30You don't have to worry about this.
26:32I know what to do.
26:35Have you ordered the ticket?
26:36Yes.
26:37When do you want to come back?
26:40Come back?
26:42Until then, I have something else to do.
26:51Seoul, Korea.
26:56Director Tong, thank you for taking the time to visit our company.
26:59I am very honored.
27:01Director Tong, thank you for taking the time to visit our company.
27:04I am very honored.
27:05I'm flattered.
27:07This time I came here mainly because I want to discuss the construction of our warehouse abroad.
27:12And discuss about our future development.
27:14We all know the achievements and reputation of Giang Phung Group.
27:18For us, this is also a good opportunity.
27:21But now, our company has some internal problems that need to be solved, so we have to postpone it.
27:27I'm really sorry.
27:30I also quite understand your company.
27:33Our company has been preparing to upgrade and change for 2 years.
27:37But we haven't been able to do it yet.
27:40What do you mean by internal problems?
27:43Director Tong, you are really good.
27:46Actually, this is the biggest difficulty we are facing.
27:50About this problem, let's do it this way.
27:53I will provide a one-year lease for you first.
27:55Then I will provide free operating expenses for your company for half a year.
27:59After cooperating with us,
28:01you can use Giang Phung's warehouse abroad to make a short-term finance.
28:04After I cooperate with Korea Electronics Trading Company,
28:07I think the interest will be great.
28:12Director Tong, thank you for helping us solve this problem.
28:15There is one thing...
28:17Director Tong, what is your condition?
28:20My condition?
28:22I think your company's development potential is very good.
28:25I want to start from now to establish a long-term cooperation relationship with your company.
28:32Director Tong, hearing this from you, I feel relieved.
28:37It's not like you.
28:39The company also gave us very attractive conditions.
28:43But their formula is not like yours.
28:47They want to acquire your shares, right?
28:51That's right.
28:53It is useless for our company to say that it is a very difficult problem.
28:58However, the reason why I am still not able to make a decision is because of this.
29:05Today, I met you here.
29:07You helped us solve this problem.
29:09Director Tong, don't worry.
29:12We will definitely do our best to help you expand your market abroad.
29:17This is not a problem.
29:19This is the beginning of our cooperation.
29:22Happy cooperation.
29:24Happy cooperation.
29:27This man is so annoying.
29:29If you keep doing bad things to him, he will think that this is your fault.
29:33At that time, you will be blamed.
29:35You can't stand him.
29:37Actually, if you think carefully, it's not a big deal.
29:40Why do you have to be so secretive?
29:42So why didn't he come to see you?
29:44He is on a business trip.
29:46He is busy, so he must have time to call.
29:49Let me tell you.
29:50Or you can just pretend to be naive.
29:52You can easily find him without paying attention to him.
29:54Change your position and think.
29:56If one day, next to Tong Lam, there is another man who confessed his love to him,
30:00and now he comes to his house to eat,
30:02you will definitely not be happy.
30:05So...
30:07I feel that he confessed his love to you.
30:11Now it's your turn.
30:13Chu Phong.
30:24I can't drink anymore.
30:26I can't drink anymore.
30:27Mr. Tong, I'm so tired.
30:29Why do you let me drink so much?
30:31It's so hard for me.
30:33I have to manage my own business.
30:35I can't do that.
30:38Ms. Luna.
30:39Tong Lam.
30:40What's wrong?
30:41I have a lot of work.
30:42I drink a lot.
30:43Why do you drink so much?
30:44Help me.
30:45Open the door.
30:46Be careful.
30:47Slowly.
30:49Why do you drink so much?
30:52Slowly.
30:53Open the door.
30:54Open the door.
30:55Come in.
30:56Slowly.
30:57Be careful.
31:04Be careful.
31:05I leave my card in the bathroom.
31:06Don't.
31:07Oh my god.
31:22I'm thirsty.
31:36Happy birthday.
31:40I know.
31:42I did a lot of wrong things.
31:45I know that you don't like it.
31:49I know that you don't like it.
31:51But I still do it.
31:57I always try to improve.
32:01I want to be closer to you.
32:05With you by my side,
32:07everything is enough.
32:11Tong Lam.
32:14Everyone has a chance to change.
32:18Can you give me a chance?
32:21Can I be the one you like?
32:26I'm thirsty.
32:28Give me some water.
32:31Give me some water.
32:48I'm thirsty.
32:49Give me some water.
33:18Give me some water.
33:20Give me some water.
33:46I'm thirsty.
33:50I'm thirsty.
33:52I'm thirsty.
33:54I'm thirsty.
33:57Hello.
33:59Are you still sleeping?
34:00You haven't woken up yet?
34:02I'm still sleeping.
34:03I just woke up.
34:04I drank a little yesterday.
34:06Did you drink a lot yesterday?
34:09It's okay.
34:11But I drank a lot.
34:12I didn't take off my clothes.
34:15Oh.
34:17Are you still angry with me?
34:21I can't live like this.
34:22I don't have children like you.
34:26When will you come back?
34:29Let's see how much you miss me.
34:33I just miss you a little bit.
34:36I haven't come back yet.
34:38I'll stay for a few more days.
34:40It's only been two days since we met,
34:41but you've grown up.
34:43So tell me.
34:44Do you miss me?
34:46I don't miss you at all.
34:47Can I come in?
34:49I love you.
34:50There's someone here.
34:51I'll talk to you later.
34:52You haven't told me when you'd come home.
34:55I'll be home today.
34:57Is it urgent?
34:59Wait for me at home.
35:01Okay.
35:02Turn off the phone.
35:03Goodbye.
35:11Oh my God.
35:19I don't know when you'll wake up.
35:20So I asked the chef to prepare a few dishes for you.
35:23I don't know if it suits your taste.
35:25You're so thoughtful.
35:26Come on, sit down and eat.
35:28I already ate.
35:30I thought...
35:33Thought what?
35:34Nothing.
35:36You drank so much last night.
35:37Are you okay today?
35:40I drank a little.
35:41My head still hurts a little.
35:42But it's okay.
35:43How are they?
35:44They must have drunk too much.
35:45Then I'm relieved.
35:47Yes, that's right.
35:48I got a call from Korea this morning.
35:50They asked about our contract.
35:54Tell them...
35:55I have to go back to Shanghai today to attend a meeting.
35:59I'm preparing a new contract.
36:01Tell them that Van Phong is their best choice.
36:03It's the best partner.
36:04We are very sincere.
36:05If not, I don't know if it's right for me to come here.
36:08Yes, that's right.
36:09So I'll go over there and talk to them.
36:11You really don't eat?
36:12I don't eat.
36:13I won't bother you anymore.
36:18I'm not eating.
36:19Two servings.
36:27VIPSURF, a running brand.
36:36You haven't washed your hair yet?
36:37You haven't washed your hair last night?
36:40I haven't washed my hair.
36:41I'm not going to wash my hair.
36:42I'm not going to wash my hair.
36:43I'm not going to wash my hair.
36:44I'm not going to wash my hair.
36:45You haven't washed your hair last night?
36:47What are you doing?
36:49I'm buying shampoo.
36:51Let's go. I'll take you and Tieu Dich out.
36:53No, I'm not going.
36:55I'm still buying clothes.
37:01Tell me, how long do you want to make a mess?
37:03You two are classmates.
37:05You went to the same school.
37:06You are good friends.
37:07Now you are close friends.
37:09You have a good fate.
37:10Why do you want to make a mess?
37:11If he wants to go, what else can he do?
37:13If you are in such a bad mood,
37:15why don't you go out with him?
37:20Today is the 26th.
37:22What about the 26th?
37:23It's your brother's birthday.
37:25What?
37:26You are his girlfriend.
37:27Why don't you know anything?
37:29It's just over.
37:30I don't know about this.
37:31Let's go buy ice cream.
37:32No need.
37:33As far as I remember,
37:35he hasn't celebrated his birthday.
37:37I think he forgot about it.
37:39He forgot about his birthday.
37:41Let's go to the party.
37:42Hurry up.
37:43Hurry up.
37:44Hurry up.
37:45Let's go.
37:56Is this your house?
37:58Yes.
37:59This is the ice cream she ordered.
38:01Okay.
38:02I'll take it.
38:03I wish you and your family happiness.
38:05Okay. Thank you.
38:13Truc Phuong.
38:15Truc Phuong?
38:17Why are you home so early?
38:18Don't you have a car?
38:19What are you doing at home?
38:20Are you going to burn down my house?
38:22Don't worry.
38:29Why don't you turn on the air conditioner?
38:31My pants are wet.
38:33The air conditioner is on.
38:34Where is the air conditioner?
38:35It's not here.
38:37Where did you go?
38:38I went with my aunt to take her and Lac Lac out.
38:40But Lac Lac didn't want to go.
38:42So I had to stay at my mom's house for a week.
38:46I also want to give you a surprise.
38:47Make a special dish.
38:48And it turned out to be like this.
38:50It's not as special as the dish outside.
38:52What dish are you making?
38:54Meat.
38:55Meat?
38:57I really can't see it.
38:59Today I don't eat meat.
39:00Today I eat vegetarian.
39:03Why?
39:11Why did you say that?
39:12I'm fine.
39:13Do you despise me?
39:14No.
39:15But you're so pretty.
39:16If I knew you were going to prepare something like this, I would have prepared it.
39:21What are you doing?
39:22Are you making a hole?
39:23I'm not making a hole.
39:24Look at your face.
39:26It's black.
39:28Black?
39:29It's red.
39:30It's black.
39:31I see you're embarrassed.
39:32I want to suffocate.
39:35Open the window.
39:36Open the window?
39:37I was going to open the window.
39:38Okay.
39:39But I forgot.
39:40I'll open the window.
39:44Okay.
39:45Open the window.
39:52Blow out the candles.
39:55Now cut the cake.
39:59Don't you ask me what I wish for?
40:01You can't ask this.
40:02If you say it, you won't be able to fulfill your wish.
40:04It's just that I want to see my children.
40:05If it's my wish, I have to say it.
40:07Sharing with the person you love is meaningful.
40:09Do you want to know?
40:12Do you want to know?
40:13Yes.
40:16What I wish for now is that
40:19every birthday after this
40:21we can spend it together.
40:26So I won't forget your birthday after this.
40:29You can't forget it.
40:30Yes.
40:31So
40:32for me
40:34I wish you a happy birthday.
40:37My eyes hurt.
40:39My eyes hurt.
40:42Come here and try it.
40:43Okay.
40:46Where are you going?
40:49What are you doing?
40:50It's not done yet.
40:52Wait a minute.
40:53Don't waste it.
40:55Okay.
40:56Open your mouth.
40:59It hurts.
41:03Eat it yourself.
41:04Hello.
41:05Hello.
41:07Is Tong Lam going to Korea?
41:09That's right.
41:10What happened to him?
41:12Don't ask anything.
41:13Do you know which hotel is safe?
41:15I don't know.
41:17Okay.
41:18Check the news first.
41:22Okay.
41:25What's wrong?
41:26I don't know.
41:27He told me to check the news.
41:28What news?
41:30Let me see.
41:34I and the general manager of Jang Fong Group
41:36met in a hotel in Korea.
41:42Which hotel are you staying in Korea?
41:46The place where I stay
41:49What is it called?
41:50This place, right?
41:53That's right.
41:54What's wrong?
42:03Is she looking for you?
42:05Who is looking for me?
42:08It's a mistake.
42:09How is that possible?
42:10It can't be.
42:33This...
42:39It can't be.
42:44This...
42:45This is not true.
42:48I have evidence.
42:50Let me call the general manager.
42:51We had a meal together.
42:52Then he took me home.
43:04Director.
43:06Yesterday,
43:07we had a meal with the project team.
43:09I drank a lot.
43:10Then he took me to the hotel, right?
43:12That's right.
43:14No one else is looking for me, right?
43:16Yes.
43:18No.
43:20But Ms. Luna is waiting in front of your room.
43:25Who?
43:26No.
43:29What is she looking for me for?
43:31What should I say?
43:33I drank too much.
43:34She stayed to take care of me.
43:36So I left first.
43:38Why did you...
43:40When did she leave?
43:43I don't know.
43:46That's not it.
43:47Why did you leave me outside?
44:01Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:31Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:01Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:31Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:01Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:31Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:36Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:41Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:46Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:51Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:56Chinese TV Series Exclusive YouTube