Las Muñecas de la Mafia 2 - Capitulo 45 temporada 2
Category
😹
FunTranscript
00:00Eso, has evolucionado muy bien.
00:03Si sigues así, yo creo que la próxima vez
00:05nos vamos juntos para Colombia.
00:07¿Tú crees que porque estoy acá metido
00:08no me doy cuenta de lo que pasa afuera?
00:10¿Qué?
00:11Suenaste muy convincente defendiendo a Raúl
00:13ante los medios.
00:15Ay, Esteban.
00:16Cualquiera que no conociera el daño que nos ha hecho
00:19hasta pensaría en darle una segunda oportunidad.
00:22Todo esto tiene una explicación.
00:24¿Ah, sí? ¿Y cuál es la explicación que tiene?
00:26¿Que te está gustando ser la esposa de un mafioso?
00:28No.
00:29¿Ah, no?
00:30No, tú sabes que...
00:31¿No?
00:32A mí me llama gente de afuera
00:34y me llama a preguntar cómo estoy
00:35y siempre terminamos hablando de ti
00:38y de todos los chismes que hay alrededor tuyo.
00:40Que algo tienen que tener, de verdad.
00:42Porque te habían sacado
00:43y de alguna extraña manera
00:45simplemente tu personaje volvió a vivir.
00:48Dime cómo, dime por qué, ¿ah?
00:50Yo estoy completamente seguro
00:52que algo tiene que ver el poder de convencimiento
00:54de tu marido, ¿o no?
00:56Tú no entiendes, Esteban, tú no entiendes.
00:58Ah, yo no entiendo, no entiendo
01:00en qué momento a ti se te olvidó
01:01todo el sufrimiento que nos pasamos bajo.
01:03No, a mí no se me olvidó.
01:04¿Ah, no?
01:05No, señora, a mí no se me olvidó
01:06que Raúl Jiménez acabó con mi vida
01:07y que la tuya cómo se me va a olvidar.
01:09Lo disimulas muy bien,
01:10lo disimulas perfectamente
01:11porque parece que no sientes absolutamente nada.
01:14¿Sabes qué?
01:15Yo sí siento,
01:16y siento unas ganas terribles de matarlo.
01:19Y el otro día lo iba a hacer
01:21y alguien se me atravesó
01:23y menos mal lo hizo
01:24porque tuve tiempo de pensar,
01:26de pensar mejor las cosas.
01:29Esa no es la muerte que un miserable como él merece.
01:32Él merece sufrir,
01:33él merece rogarme que lo mate.
01:36¿Sabes qué quiero?
01:38Quiero ganarme la confianza de él
01:40y si para eso me toca jugar a ser
01:42la esposa Felicio Mafioso,
01:44pues puedo jugar.
01:45¿Ya te estás dando cuenta
01:46la dimensión de las cosas que estás diciendo, Janet?
01:49Por favor, entiende de una vez por todas
01:52cómo vas a poder acabar con un tipo como Raúl Jiménez.
01:57¡Explícame!
01:58Con inteligencia,
02:00con cabeza fría,
02:02pensando bien las cosas, Esteban.
02:05Claro, inteligencia y pensando bien las cosas.
02:09Por eso estamos así, Janet.
02:11No se trata de lo que pase antes y después.
02:16Se trata de lo que va a pasar contigo.
02:19Dime qué va a pasar contigo.
02:22Dime tú.
02:23¿Qué puede pasar conmigo?
02:26Nada.
02:27Nada, ¿sabes por qué?
02:29Porque mi vida se acabó
02:30desde el día en que yo me metí con Raúl Jiménez.
02:33¿Mm?
02:50Mi señora Janet,
02:52bienvenida a Colombia.
02:54¿El patrón necesita verla?
02:56Permítame.
03:03Le voy a decir lo mismo
03:04que le dije a otra persona hace muy poco.
03:07Yo soy la abogada de Raúl Jiménez.
03:09Ajá.
03:10No tengo nada que ver con Braulio Bermúdez.
03:12¿No?
03:13No, no, no, no, no, no.
03:16No tengo nada que ver con Raúl Jiménez.
03:17Ajá.
03:18No tengo nada que ver con Braulio Bermúdez.
03:21A ver, doctora.
03:23A mí no me venga con esos cuentos.
03:25Porque yo sé perfectamente
03:27que usted es la encargada
03:28de toda la negociación
03:29que están haciendo esos dos.
03:30Mire, Braulio está menos de la DDA.
03:32Ajá.
03:33Y si usted quiere hablar con él,
03:34pues le va a tocar seguir el conducto regular,
03:36que es pedir el permiso de la agencia.
03:38Lo que pasa es que...
03:40Pues yo no voy a ir a tocar puertas
03:41que me van a lanzar en la cara,
03:43¿sí, Marta?
03:44¿Mm?
03:46Por eso vine a buscarla.
03:49Marta, por favor, ayúdeme.
03:51La necesito.
03:53Mire, si yo lo estoy buscando
03:56es porque tengo razones fuertes.
03:59Razones poderosas.
04:02Por favor.
04:08Disculpe.
04:11Sí, mi amor.
04:12¿Mamá?
04:14La Policía Internacional
04:15me citó a otro interrogatorio.
04:17Bueno, ¿y esa gente
04:18qué es lo que está buscando, ah?
04:19¿Tú no les dijiste ya
04:20que no tienes nada que ver con eso?
04:22Que ni siquiera estabas presente
04:23cuando a ese muchacho le pasó
04:24lo que le pasó.
04:25¿Será que me puedes acompañar?
04:27Por favor, no quiero estar sola.
04:35Hola.
04:37¿Para dónde va?
04:38Janet Castrillón, esposa de Raúl.
04:40Raúl, me llaman, por favor.
04:41Aquí se las cobran.
04:57Gracias.
05:00Se ve mucho mejor.
05:02Me hacían falta las visitas
05:03de mi esposa.
05:05¿Cómo sigue su amigo?
05:08Mejorando.
05:10Me alegra.
05:12Guau.
05:14Mi perfume favorito.
05:16Yo sé.
05:24Le tengo una buena noticia.
05:26¿Cuál?
05:28Parece que me van a dar casa
05:29por cárcel.
05:33Dígame si recuerda
05:34las fotografías
05:35que le voy a enseñar.
05:40Claro que me acuerdo.
05:42No es necesario
05:43que me vuelva a mostrar
05:44esas imágenes.
05:45La vez pasada usted me dijo
05:46que no los conocía, ¿cierto?
05:48Pero hay testigos
05:49que afirman lo contrario,
05:51que estos dos sujetos
05:52estuvieron varias veces
05:53en su apartamento.
05:55Nacho tenía muchos amigos.
05:57Yo no los recuerdo a todos.
05:58¿No recuerda qué?
05:59Discúlpame.
06:00¿Las llamadas que les hacía
06:01de su celular?
06:03Tenemos registros de llamadas
06:05que la involucran a usted
06:06con estos dos tipos.
06:09Y estos dos tipos
06:10tienen relación
06:11con el narcotráfico
06:12como se lo dije la vez pasada.
06:15Yo no tengo nada que ver
06:16con los registros.
06:17Yo no sé de qué me está hablando.
06:18No entiendo
06:19a dónde vamos
06:20con esta conversación.
06:21Mire, Guadalupe,
06:22se lo voy a explicar otra vez.
06:23¿Me parece?
07:07¿Mi casa?
07:10¿Se imagina, Raúl?
07:13Que usted pueda pasar
07:16casa por cárcel
07:17en nuestra casa.
07:20¿Qué pasa, Raúl?
07:23¿Qué pasa, Raúl?
07:26¿Qué pasa, Raúl?
07:29¿Qué pasa, Raúl?
07:32¿Qué pasa, Raúl?
07:36Sí, pues yo había pensado
07:38irme a una de mis propiedades
07:39porque pensé
07:40que lo último que quería
07:41era tenerme cerca.
07:44¿No?
07:46Me parece un buen momento.
07:50Así podemos demostrar
07:51que estamos recuperando
07:52nuestra relación.
07:55Usted puede demostrar
07:56que está cambiando
07:57y yo puedo justificar
07:58todo lo que le he dicho
07:59a los medios.
08:00Un golpe de popularidad.
08:05¿Qué le sirve
08:06tanto a usted como a mí?
08:09¿Qué hay que hacer?
08:12¿El juez cuándo dice?
08:14Lo que hay que hacer
08:15es quitarme una piedra
08:16que se me atravesó en el camino.
08:18Por eso la mandé a llamar
08:19porque yo necesito
08:20que usted me ayude
08:22y que me dé el último mojo.
08:32Buenas, ¿cómo le va?
08:33Guadalupe Bernudo se llama.
08:36Usted nos está ocultando
08:37información sensible
08:38y eso es gravísimo.
08:40Nos está dando razones
08:41para que la vinculemos
08:42en esta investigación
08:43de otra forma.
08:45Usted puede pasar perfectamente
08:46de ser una interrogada normal
08:48a convertirse
08:49en la principal sospechosa
08:50en el asesinato
08:51de Ignacio Casillas.
08:52¿Me entiende?
08:54En ese orden de ideas
08:55se lo voy a preguntar
08:56una última vez.
08:58¿Cuál es la verdad
09:00de la muerte de Nacho?
09:05¿Por qué no le pregunto
09:06a mi mamá
09:07qué tiene que ver
09:08con la muerte de Nacho?
09:18Ay, mi amor.
09:19Ay, mi amor, mi amor,
09:20me tenías tan preocupada.
09:22¿Estás bien?
09:24A ver, espero que esta sea
09:26la última vez
09:27que a mi hija la exponen
09:28a esta clase de interrogatorios.
09:30¿Me oyó?
09:31Señora Lucrecia,
09:32usted todavía no se puede ir.
09:35Necesito hablar con usted.
09:37¿Cómo así?
09:38¿Cómo para qué o qué?
09:44Ese es el tipo, señora.
09:46Doctor Hoyos.
09:49Doctor Hoyos, ¿cómo le va?
09:50¿Usted es?
09:51Mi nombre es
09:52Janet Castrillón.
09:54Yo soy esposa
09:55de Raúl Jiménez.
09:56Mucho gusto.
09:58¿Le quito un minuto
09:59de su tiempo?
10:00Qué pena, pero estoy ocupado.
10:02No, es solamente
10:03un minuto, le conviene.
10:05¿Y usted?
10:06No, no, no, no, no, no, no,
10:07no, no, no, no, no, no, no,
10:08no, no, no, no, no, no, no,
10:09no, no, no, no, no, no, no,
10:10no, no, no, no, no, no, no,
10:11no, no, no, no, no, no, no,
10:12no, no, no, no, no, no, no,
10:13no, no, no, no, no, no, no,
10:14no, no, no, no, no, no,
10:15no, no, no, no, no, no.
10:16Los siento,
10:17pero me están esperando
10:18en la clínica.
10:19Vamos a tener que dejarlo
10:20para otro momento.
10:22Ábrelo.
10:24Si lo que hay aquí
10:25es dinero,
10:26me voy a ver en la obligación
10:27de denunciarla por soborno.
10:30Puede hacerlo,
10:31está en todo su derecho,
10:32pero si lo hace.
10:34Ellos saben perfectamente
10:36quién es usted.
10:38¿Qué hace?
10:39¿Dónde trabaja?
10:40¿Quién es su esposa?
10:41se la pasa, que hace a su hijo, donde estudia.
10:44También sabe que los fines de semana le gusta ir a la finca
10:47y que los jueves siempre va con su esposa al mismo restaurante.
10:52Estaba extorsionando.
10:54Tómalo como quiera.
10:55Y si quiere, puede hacer su denuncia.
10:57Eso sí, no se le olvide que ellos de todos se enteran.
11:01Uno siempre pierde las batallas, sobre todo con ellos.
11:06No, yo no puedo hacerlo.
11:09Sí, sí puede.
11:11Un doctor como usted, con toda su credibilidad,
11:14es muy fácil que diga que Raúl Jiménez
11:15necesita casa por cárcel.
11:18Ayudémonos.
11:19Y ayuda a mí, si ayuda a usted, y ayuda a Raúl.
11:23Piénselo.
11:25Feliz día.
11:39¿Usted qué hace aquí?
11:52Usted sabe, mamacita, mejor que nadie que en este negocio
11:54hay mucho impostor, entonces toca poner la gente
11:57por ahí a prueba para ver uno con quién cuenta
11:58y con quién no.
12:00Esto era una prueba.
12:03Digamos que era una prueba de admisión,
12:04pero la pasó con cinco aclamados, escucha, muy bien.
12:08Y no me delató, no me sapió y no se me arrugó.
12:11Hijo de puta.
12:12Ninguna hijueputa, mamacita.
12:14No se me forró eso que venía a darle buenas noticias,
12:16¿oyó?
12:18Te felicito, pasó la prueba.
12:20Bienvenida, ya puede trabajar conmigo.
12:24Suéltela.
12:39¿Se puede saber qué estoy haciendo yo aquí?
12:42¿Tiene usted algo que ver con la muerte
12:44del señor Ignacio Casillas?
12:49No me lo puede estar preguntando en serio, ¿verdad?
12:52Limítese a responder lo que le estoy preguntando, por favor.
12:56Por supuesto que no.
12:57¿Está segura?
12:59Sobre todo, ¿consciente de la respuesta
13:00que usted me está dando?
13:02Mire, yo no creo que usted tenga ningún derecho
13:03a interrogarme.
13:04No, discúlpeme, discúlpeme.
13:06Un segundo, por favor.
13:09¿Cuál es la verdad de la muerte de Nacho?
13:12¿Por qué no le pregunto a mi mamá qué tiene que ver
13:14con la muerte de Nacho?
13:36Guadalupe, Guadalupe, Guadalupe, muñeca, Guadalupe,
13:59¿dónde carajos te metiste?
14:02Guadalupe.
14:07No la busque más.
14:09¿Ciro?
14:10Guadalupe está conmigo.
14:12¿Dónde la tiene, carajo?
14:14Me imagino que ya encontró a Aurelio.
14:16Porque ya se le acabó el tiempo, Lucrecia,
14:18y si no hizo la tarea, me va a tocar confirmarle
14:20a su hija que las sospechas que tiene son ciertas,
14:23que la mamita le mandó a matar al amor de su vida.
14:26Desgraciado.
14:32¿Por qué carajo me está buscando
14:33con tanta insistencia?
14:57Aquí a la derecha.
15:09Siente acá.
15:14Le confieso que me agarró fuera de base.
15:16Pensé que su mujer no iba a salir con nada.
15:18Bueno, bueno, a ver, ¿qué quiere?
15:20Hablar con usted.
15:21¿De qué?
15:22De mi papá, del negocio, del futuro.
15:27¿Futuro?
15:28¿Usted cree que tiene futuro
15:29después de la cagada que hizo?
15:30Que yo no tengo nada que ver con lo que pasó con mi papá.
15:33A mí no me tiene que convencer de nada, pelado.
15:36A ver, ¿qué le parece si...
15:37No, a mí no me parece nada.
15:39Yo necesito que usted, mejor dicho,
15:41me saque a Guadalupe y a Lucrecia de esto.
15:43A ver, Aurelio, reunámonos,
15:46sentémonos tranquilamente y hablamos.
15:49¿Verdad que a usted también le conviene?
15:51Lo que más nos conviene
15:52es que usted arregle los problemas con Raúl.
15:54Y busque la manera de acercársele a hablarle
15:56y díale perdón.
15:57Y nos va sacando este verguero que usted armó.
16:00¿Se me entendió?
16:15Mi querida Lupe.
16:17Hola.
16:18Qué pena las fachas, el desorden.
16:21¿Qué pasó?
16:22¿Averiguaste algo?
16:24¿Era la gente que enviaste a investigar?
16:27Sí, sí, eran ellos.
16:28¿Y?
16:29¿Qué te dijeron?
16:31¿Fue o no fue mi mamá quien le dio la orden
16:34al hombre de Nicanor?
16:37Ciro, por favor, dime.
16:39¿Fue mi mamá quien mandó a matar a Nacho?
16:46No, no.
16:47Guadalupe no me lo va a perdonar, Braulio.
16:50Si Ciro le confirma que fui yo la que le mandé a matar
16:52al novio, no me lo va a perdonar.
16:54Fresca, fresca.
16:55Ciro no va a abrir la boca.
16:56¿Y por qué está tan seguro? A ver.
16:58Pues él no es tan huevón como parece.
17:00Ajá.
17:01Mire, ya inició una guerra con el papá.
17:03Ahora necesita aliados.
17:04Y los aliados no se consiguen pegando escobazos.
17:07Pero es que Ciro ha demostrado ser diferente a todos, Braulio.
17:10¿Qué?
17:11Le gusta la plata, el dinero, el poder, las mujeres.
17:13Está diferente.
17:15Es que es una maldita bestia, por eso.
17:17Es impulsivo, visceral.
17:20Un mal parido es lo que es.
17:22Es un huevón.
17:23Es mucho mejor.
17:25Así le puede manejar más fácil.
17:28¿Quiere que ese man no le va a amar la vida?
17:30Ay, Braulio.
17:31Entonces coge con su paciencia.
17:33Mámele gallo, capotelo.
17:35Hágalo ver que si él habla, pierde.
17:37Ah, sí.
17:38¿Y si no le importa perder?
17:39A ver, si después del rechazo lo único que quiere es desquitarse,
17:41¿qué vamos a hacer? A ver.
17:43Cruzar los dedos, mamita.
17:44Ay, no, sí, cruzar los dedos.
17:45¿Sí?
17:46Y ahora Lupe nos perdona es que le quitamos a un bobo el camino.
17:50Ahora rogar para que nos vuelva a perdonar otra vez.
17:53Dios.
17:55Lázaro no perdona a los que tratan de dárselas de vivos con él.
17:59No, pero este no fue el tipo que disparó.
18:03El tipo que me estaba interrogando me dijo que...
18:05Que había sido él.
18:07Que él había sido la persona que había matado a Nacho.
18:09Y efectivamente así fue, pero...
18:11solamente estaba cumpliendo órdenes.
18:13Mira, Lupe, tú tienes que pasar la página.
18:16Tienes que enterrar el recuerdo de tu novio
18:18y tienes que dejar de pensar que tu mamá es tu enemiga.
18:22Pero es que mi mamá tenía muchos motivos para deshacerse de él.
18:25Mira, desde el primer momento que le hablé de Nacho,
18:28ya lo rechazó, no me quiso ayudar.
18:30¿Tú te diste cuenta?
18:31Claro, pero tú tampoco le has ayudado a ella
18:34perdonándole lo malo que ella ha hecho en el pasado.
18:37Tú has sido muy dura con ella
18:40y tu mamá no es tu enemiga.
18:41Y tu mamá no es tu enemiga.
18:49Mira, Lupe,
18:51desde que Lucrecia no ha sido la mamá ideal.
18:54Es más, yo no tengo una buena relación con ella.
18:57Pero si hay algo que ella está tratando de hacer
18:59es que tú estés bien.
19:00Llamamos a declarar al médico forense Rodrigo Hoyos.
19:30¿Ramirez, todo en orden al interior de la casa?
19:56Sí, teniente.
19:57Necesito vigilancia las 24 horas en la fachada.
19:59Un guardia en la entrada del edificio
20:00y otro haciendo la ronda cada 10 minutos.
20:02Listo, señor.
20:04Te recuerdo que este brazalete
20:05nos envía su ubicación las 24 horas.
20:08Aparte de vigilancia, funcionarios del ICC
20:10podrán hacerle visitas esporádicas.
20:13Ok, muchas gracias.
20:14Entremos.
20:16Feliz día.
20:24Bienvenido a casa, Raúl.
20:25Espero que no se nos haya olvidado vivir juntos.
20:56No te mates la cabeza, mi amor, sí...
21:02Acabo de cruzar todos mis límites.
21:08Supervivencia.
21:11Te estás cuidando.
21:13Eso no es pecado.
21:19¿Qué te pasa?
21:20Eso no es pecado.
21:25Transgredí las leyes.
21:30Compré verdades.
21:34Me presté para todo lo que Jimena necesitaba.
21:41Raúl está donde quería.
21:44Raúl logró lo que quería.
21:47Nosotros también.
21:50Ya.
21:52Se acabó.
21:55Se fue la sombra de los Jimenes, ya no está.
21:57Sí.
22:16Aló.
22:17Buen trabajo, doctora.
22:20Claro que todavía no se puede cantar victoria, ¿no?
22:22Por lo menos yo no puedo.
22:24A mí me siguen respirando en la nuca.
22:27Ya le dije que estoy trabajando en lo suyo.
22:29No, no, no, un momento.
22:30A mí no me sirve que esté trabajando en lo mío.
22:32A mí me sirve que tenga definida mi situación,
22:34¿sí me entiende?
22:36Sobre todo ahora que llegue al baile.
22:37¿Estamos?
22:50Sí.
23:21Lázaro Rey, alias El Coronel.
23:25Apréndase muy bien este nombre porque de ahora en adelante
23:29él es el único responsable de todo lo que le pasó a Raúl.
23:33¿Qué?
23:34¿Qué?
23:35¿Qué?
23:36¿Qué?
23:37¿Qué?
23:38¿Qué?
23:39¿Qué?
23:40¿Qué?
23:41¿Qué?
23:42¿Qué?
23:43¿Qué?
23:44¿Qué?
23:45¿Qué?
23:46¿Qué?
23:47¿Qué?
23:48¿Qué?
23:49El responsable de todo lo que le pasó a su adorado yerno.
23:59¿Guadalupe qué dijo?
24:02Le dije que era colombiano.
24:04Que el tipo había huido cuando las cosas se complicaron
24:07porque trabajaba con Nicanor.
24:11La policía le descayó encima y que hizo el hombre pues arrancar.
24:14¿Y ahí viene dónde terminó?
24:15Pues terminó en España.
24:19Lo importante mi querida Lucrecia es que ahora Guadalupe jura
24:24que su mamita quiere vivir otro tipo de vida.
24:28Bueno, pero ¿en qué carajos quedaron o qué?
24:31Quedamos en que el tema de Nacho está clausurado.
24:35Usted no se tiene que preocupar por eso.
24:37Ya.
24:39Ahora lo que nosotros debemos hacer es ocuparnos de cosas importantes.
24:43No perder el tiempo con huevonadas.
24:46Se viene una guerra, Lucrecia.
24:49Y yo necesito aliados.
24:52Necesito veteranos como su ex marido.
24:58Y también me sirve gente de sangre fría como usted.
25:04Hable con Braulio.
25:06Dígale que lo que más le conviene a usted es...
25:10Pensando en lo que se viene es estar de mi lado.
25:20Ese tombo tiene que ser muy importante para usted.
25:24De que conozco a Orlando Nacho si no venía el caminado del marica ese.
25:28Eso cuando lo agarramos estaba todo envalentonado.
25:31¿Cómo sería que yo quería hacer el trabajo completico de una vez?
25:35Las deudas que el hombre tiene se las corro yo personalmente.
25:38Eso me dijo el patrón.
25:40Que no le tocara ni un pelo hasta que usted llegara.
25:46Mierda, ¿y aquí qué pasó?
25:50Oh, oh, rucha.
25:56Don Braulio.
25:58Ah, jueputa.
26:02Muerto.
26:19¿Qué pasa?
26:49Ah, mía puta maldita sea.
26:54¿Cómo carajos dejaron que se les volara?
26:56¿Y qué mierdas pasó con Rojas y la orden era no despegársela encima?
27:00Señor, pero en un descuido el tipo lo atacó, lo desarmó y...
27:03Luego lo mató y se nos voló.
27:05¿Y entonces un solo marica o con dos, huevón?
27:07Ya señor, el tipo va herido y yo tengo ganas de joderle.
27:10¿Dónde carajos está metido, hermano?
27:14¿Dónde está metido?
27:16¿Dónde está metido?
27:17¿Dónde está metido, hermano?
27:20¡No, no, deme la situación exacta!
27:22Estoy a cinco minutos de la casa, camino del río.
27:25Si el policía se vuela, usted lo paga, ¿me entiende?
27:27Vamos al río, hermano.
27:40Todos tenemos secretos que pesan, verdades que no pueden destaparse
27:44y que si nos toca, ocultamos hasta la muerte.
27:54Hola, mi amor.
27:56Me tenías preocupada.
27:58¿Dónde te metiste?
28:00Te estuve llamando varias veces.
28:06¿Y qué, muñeca?
28:07¿No me vas a preguntar cómo me fue con el policía ese?
28:11Le dije que no se metiera más contigo.
28:13Y que nos dejara en paz.
28:16Y que si tenía que volver a interrogarnos, pues, lo hiciera directamente.
28:20Que se entendiera directamente con nuestro abogado.
28:23Porque me tocó conseguir uno.
28:26Muy bueno, además.
28:29Perdóname.
28:30Por favor, mamá, perdóname, perdóname.
28:35¿Y eso por qué?
28:36¿Por qué me estás pidiendo perdón o qué?
28:39No sé, no sé cómo llegué a pensar que...
28:42que tú tenías algo que ver con la muerte de Nacho.
28:46Como en varias ocasiones me dijiste que...
28:49que me alejara de él, que no me convenía, pues,
28:52yo pensé cosas, me imaginé otras y...
28:56definitivamente tú no serías capaz de hacérmelo así, ¿cierto?
28:59Oh, por favor.
29:00Ay, perdóname, perdóname, perdóname.
29:04Se le acabó la suerte, Teniente.
29:11Ya llegaron refuerzos.
29:14Y aquí no nos vamos a ir hasta que lo atrapen.
29:19¡Nacho!
29:20¡Nacho!
29:22¡Nacho!
29:23¡Nacho!
29:24¡Nacho!
29:25¡Nacho!
29:26¡Nacho!
29:27¡Nacho!
29:28¡Nacho!
29:29¡Nacho!
29:30¡Nacho!
29:31¡Nacho!
29:32¡Nacho!
29:43Ese era uno de los carros que utilizaron para llevarse a mi Teniente.
29:46Sí, sí, sí. Pero ¿de Orlando no sabe nada?
29:48Aún no.
29:50Pero vamos hacia el sitio donde Inteligencia ubicó el carro.
29:53Mire, hágame un favor, ¿sí?
29:54Llámeme, llámeme, se lo pido, por favor.
29:56¿Por qué?
29:57Porque yo me estoy muriendo de la angustia.
29:58Apenas sepa algo, me llama, mi amor, por favor.
30:00Tranquila.
30:02Estamos haciendo todo lo posible, lo vamos a encontrar.
30:05Yo sé, yo sé, yo sé, pero encuéntrelo,
30:08encuéntrelo y cuídemelo. Cuídemelo que aquí ya somos
30:11varios esperándolo, ¿bueno? Me llama, me llama
30:15apenas sepa algo.
30:17No.
31:17No, este maricón no contesta, Ome.
31:25Ay, ni le va a contestar, hermano.
31:27Policía, hijo de puta, hombre.
31:48Ay.
32:18Necesitamos que acordonen toda la zona.
32:25Lleguen por la carretera y bloquean todas las salidas
32:28que ese tombo no puede salir vivo de aquí.
32:33Cuando ese policía se huele su jefe,
32:35yo no jodemos a yo. ¿Cómo carajo le va a quedar
32:40grande, peto? ¿Cómo?
32:42Un hijo de puta por tranco viendo a tres leones.
32:45Estamos en eso, patrón, no se preocupe.
32:48De aquí no salimos hasta que no lo encontremos
32:50y quédese tranquilo que ese potro va a cojo
32:52y sin aliento. Es imposible que llegue lejos.
33:14Despacio, Raúl. ¿Quiere más agua?
33:20No quiero ni mierda.
33:39¿Seguro que no quiere quedarse a comer?
33:42No, de verdad, mil gracias, pero no me puedo demorar.
33:46Es una cremita de choclo, está rica.
33:49No, y huele, dale. Gracias.
33:58¿Quiere agua?
34:00Bueno.
34:11No, no, no.
34:14La película va a empezar, vamos a llegar tarde.
34:16Bajen ya, niños.
34:26¿Ya saliste de la reunión?
34:29Ni siquiera he entrado.
34:31¿Cómo así, qué pasó con Jiménez?
34:33Pues que acá me tiene esperando.
34:35Ay, mi amor, pues si quieres cancelo la reserva
34:37de la película y vamos cuando tú puedas.
34:39No, no, pues vayan ustedes, ¿qué hacemos?
34:42¿Solos?
34:44Ay, amor, o sea, tampoco les debo hacer falta,
34:46ya se debieron haber acostumbrado.
34:48No, mi amor, esta familia está completa
34:51cuando estamos los cuatro.
34:54Esta familia se volvió un triángulo por mi culpa.
34:57Pero ánimo, ánimo, flaca.
34:59Ya estás en la recta final, estás a punto de terminar,
35:02ya te vas a desenhuezar de ese desgraciado.
35:04Yo sé.
35:09Gracias.
35:11Ay, mi amor, besos a los tres, bueno, te amo.
35:15Hablamos ahora.
35:17Yo también te amo, mi amor, adiós.
35:21¿Qué, no puede ir?
35:24Tiene un caso importantísimo
35:27y por eso hoy tampoco nos puede acompañar.
35:30Oye, no debería ser tan injusto con tu mamá.
35:33No, no, no, todo lo contrario.
35:36Como llames de la historia, quiero ahorrarte el cuento.
35:40Bueno, tú sabes que...
35:42Sí, que mi mamá tiene un trabajo que tiene que salir corriendo
35:44cuando le digan, estar disponible, ya sé.
35:47Mira...
35:53Kevin va a pasar, ¿sí?
35:56Ya, tu mamá está a punto de terminar
35:58y cuando eso pase, pues, vamos a estar juntos.
36:00No te adelantes.
36:02Esperemos a que ese momento llegue
36:04y ahí sí hacemos planes.
36:07¿Vamos?
36:09Te espero afuera.
36:16Mañana mismo los radí con el juzgado
36:18y eso sería lo único que haría falta
36:20para técnicamente dar por terminado mi trabajo.
36:25Sí, usted me contrató para que llevara su proceso
36:27y eso fue lo que hice.
36:29Ahora ya está condenado, ya tiene casa por cárcel
36:33y ahora lo único que queda pendiente
36:35es que, por favor, se mantenga alejado de los problemas
36:37y cumpla con el tiempo que le ordenaron.
36:40¿Y de las cosas que faltan qué?
36:42Porque todavía hay que certificar
36:44mi buen comportamiento y mis problemas de salud.
36:48Cualquier abogado lo puede ayudar con eso.
36:50No, si yo estoy aquí en este momento
36:53fue gracias a usted.
36:55Cualquier abogado lo puede ayudar con eso.
36:58No cualquier abogado está dispuesto a sacrificarse
37:01y arriesgarse por defender a un narco, usted sí.
37:04Usted y yo sabemos muy bien
37:05por qué yo terminé metida en todo esto.
37:07¿Sí?
37:09Digamos que hubo una cuota de...
37:12obligación y otra de...
37:15Supervivencia.
37:17Porque si yo no la defendía a usted, terminaba muerta.
37:20¿Matarla a usted?
37:22¿Usted de verdad cree que yo soy tan imbécil
37:25como para matar a la mujer
37:27que tenía mi libertad en sus manos?
37:29No.
37:31Mira, Raúl, usted habría podido hacer lo que quisiera.
37:34Lo importante es que esto ya se terminó
37:37y tan pronto pueda resolver la situación de Raúl,
37:40me voy a retirar de los estados.
37:43¿Va a dejar de hacer?
37:46O sea, ¿usted cree que después de todo lo que ha pasado,
37:49después de todo lo que se ha dicho,
37:51alguien estaría interesado en contratar mis servicios?
37:54Sí, definitivamente no.
37:56Por eso le digo que si sigue conmigo,
37:58no va a necesitar que la contrate.
38:00¿Mm?
38:02Prefiero retirarme.
38:05Yo pensé que el balance no era tan...
38:08negativo.
38:10No.
38:12Digamos que ha sido la peor época de toda mi vida
38:15y que lo único que quiero ahora es dedicarme a mi familia.
38:18Lástima.
38:20A ustedes de las pocas profesionales que conozco
38:23con el caso que se les ponga enfrente.
38:25Es muy inteligente, Marta.
38:30Su pago.
38:32No se moleste, no pienso recibirle nada.
38:35Con esto es más que suficiente para que yo me vaya en paz.
38:38No.
38:40Para que yo estuviera aquí, usted hizo
38:43y sacrificó mucho.
38:45Se lo merece.
38:48Esa plata es innecesaria.
38:50¿Y entonces cuál va a ser su pago?
38:52Y no me salga con la basura de que la familia lo es todo
38:55y que se puede vivir del aire, porque eso no es así.
38:58Con que usted y Braulio se olviden de que existo,
39:02con eso es más que suficiente.
39:06Con su permiso.
39:22Gracias.
39:48A usted póngala ahora y yo lo mando a recoger con mi tío
39:50para que lo traigan acá a la oficina.
39:54¿Seguro? Sí.
39:57Aquí estamos más seguros que en cualquier otro lugar.
40:20Ok.
40:50Ay, bueno entonces.
41:51¿Listo?
41:53¿Cómo les fue?
41:56Pues la película estaba tan interesante
41:58que Verónica se noqueó a los diez minutos.
42:01Pero si ella misma la escogió.
42:03Pues por eso.
42:04¿Así de mala estaba?
42:06Pésima.
42:07¿En serio?
42:09Un hueso.
42:11Voy subiendo esta mujer.
42:13Ma, tú no tenías trabajo pendiente.
42:16Cielo, yo le expliqué a tu papá.
42:18Te quedaste porque sabías que la película iba a ser un hueso.
42:23Qué fresca, ma, que yo hubiera hecho lo mismo.
42:26Bobo.
42:48Qué asco.
43:19¿Qué pasó con la casa de la vecina?
43:21¿Ya le pusieron vigilancia?
43:24Porque si el animalito llega, llega por ahí.
43:31Bueno.
43:32Perdón, me voy.
43:34¿Necesita algo más?
43:36Venga.
43:40No se le olvide algo.
43:44Claro.
43:48No.
43:58Ahora sí.
44:09Dígame.