Caught in the Web： The Murders Behind Zona Divas ｜ Official Trailer ｜ Netflix

Transcript

00:00Les femmes assassinées en Ecatepec ne sont pas encore identifiées dans le state de Mexique.

00:05Des médias affirment qu'il s'agit d'une escorte qui a été annoncée sur ZonaDivas.com.

00:11Il y avait 35 divas par page et 25 feuilles.

00:16Il y a trop de femmes, maman.

00:19Sur cette page web, il y a les services sexuels de beaucoup de femmes,

00:23principalement des pays de l'Amérique du Sud.

00:26Si je n'avais pas besoin de l'argent, je ne travaillerais pas sur ça.

00:29Je travaillerais dans un centre commercial, comme une jeune fille de mon âge.

00:32Le Mexique est un destin, un transit et un générateur de victimes de drogue.

00:36Nous savions que nous allions travailler en escorte,

00:39mais pas exactement de la même manière qu'ils nous l'ont obligée.

00:42Ils nous ont crié du passeport.

00:44Nous n'avions pas l'intention de sortir sans qu'il soit avec le chauffeur.

00:46Ce sentiment de mère que tu sais que ta fille est en train de vivre quelque chose,

00:50mais qu'elle ne te le raconte pas.

00:52J'adore l'âge que tu as, 19 ans.

00:55Le cas de Karen est au moins le troisième assassinat d'un escorteur en Mexique.

01:00Tous les jours, si quelqu'un mourait ou si c'était une fois par semaine,

01:03qui serait la suivante ?

01:04J'ai répondu à Kenny et j'ai été vu.

01:06En total, il y a eu cinq assassinats d'escorteurs en Mexique.

01:09Ça peut arriver à moi aussi.

01:10C'est assumé que le culpable était un client et qu'il n'y avait plus d'enquête.

01:15En tant qu'une minorité, personne ne l'importe, non ?

01:17C'est comme si une autre fille mourait.

01:19Mais bon, à la fin du jour, c'était publié.

01:22J'ai l'impression qu'il voulait couvrir quelque chose.

01:24Quelqu'un l'extorsionnait.

01:27Apparemment, il connaissait l'assassinat.

01:30Je l'ai fait passer par un client.

01:31Quand elle arrive au lieu où il était, c'est lui.

01:34Kenny, mon amour.

01:35Viens demain parce que tu vas mourir au Mexique.