- 8/10/2024
Kaffara ep 15
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:02Why did you do this?
00:32What?
00:48You refused because of that Nimmi, right?
01:10If you love me, then do come to the reception.
01:40Yes, what happened?
01:47Look at this.
01:59You were trying to make me jealous, right?
02:01Now watch.
02:03If I don't kill two birds with one stone,
02:05then my name is not Kiran.
02:07It's a big deal.
02:12Did you take me lightly?
02:14No, I am asking for help.
02:16Do you know which lion or cheetah you have to chase?
02:18There is no lion or cheetah.
02:20You have to play with two foxes.
02:22Two foxes?
02:24Yes.
02:25One is a clever fox,
02:27and the other is more clever than that.
02:29You must have told Nimmi baji that the fox is more clever.
02:34And who is the less clever fox?
02:36Less clever?
02:39You two?
02:42You? Where were you? I was looking for you.
02:45Why did you come to my room?
02:47I came to give this.
02:52For what?
02:54I will ask you right now.
02:56Listen to me.
02:58What happened to her?
03:05Okay.
03:07So this was the reason for your sudden return.
03:10Her uncle caught me red-handed.
03:12What else could I do?
03:13So you ran away?
03:14I ran away?
03:15Are you listening to her?
03:16Are you listening to what your wife is saying?
03:19Yes, I am listening to you.
03:23Saba, tell me one thing.
03:24A girl came to my room in the middle of the night.
03:26Why?
03:27To feed potatoes.
03:29Saba, come on.
03:30He is serious.
03:31I am also serious.
03:33Mom is also not allowed to go to her room without asking her.
03:36And that girl?
03:37What is your problem?
03:38You are blaming me again.
03:40What do you mean to say?
03:41That I made that girl lift a little more.
03:43That's why she…
03:44I am not blaming you.
03:45I am just telling you what I have judged.
03:47Look, the way that girl was treating you,
03:49it means that she was thinking of you as something else.
03:55What?
03:57What do you mean that she was thinking of me as something else?
04:00Look Salaq.
04:01These middle class girls are very materialistic.
04:05And the way you were making a bubble of yours,
04:10she used to come there and give you coffee.
04:12She used to help you.
04:14Why?
04:20And while the bubble is bursting,
04:21look at this.
04:22After all those messages,
04:23what is Salman's problem?
04:25Despite everything,
04:26he is still inviting me.
04:28Yes, so you should have asked about these messages.
04:31Come on.
04:32Call her.
04:33Ask her in front of us.
04:34Oh my God, Saba.
04:35What a brilliant idea.
04:37I mean a girl drags me into a harassment situation
04:40and now you expect me to call her and ask,
04:42hey excuse me,
04:43can you please tell me why you did all this?
04:48Seriously?
04:50Sorry, I am sorry.
04:51I am sorry.
04:58I told you I won't go for the reception.
05:01Kasim is not coming.
05:03So have you spoken to that rich guy
05:05who is asking you to stay at home?
05:07Now you are talking wrong.
05:09I am trying to rectify your wrong.
05:14Really?
05:15By standing in front of everyone like this?
05:18If you don't face them,
05:19how will people accept you?
05:21People have done what they had to.
05:23What else is left now?
05:26Look Sitara,
05:27look at my hands,
05:28have mercy on me.
05:32I have only one daughter
05:34and I don't want your actions
05:36to affect my upbringing.
05:42That's why
05:43I want to clean the dirt
05:45that you have put on your face.
05:49I don't have dirt on my face,
05:52I have mud.
05:54And I have already told you
05:56that my own people have put mud on my face.
06:01Okay,
06:02so let your own people clean the mud.
06:08Otherwise your aunt will stop everyone
06:10and tell them about your actions.
06:14So will you testify against me
06:16in front of everyone?
06:18Even if I don't testify,
06:20everyone will understand
06:22that I trust you.
06:26But you don't trust me.
06:32Whether I trust you or not,
06:34but I have to cover up
06:36the mistakes of my own people.
06:43Nothing dear,
06:44you go and do your work.
06:51What has happened to you?
06:53You have started covering up
06:55her mistakes all of a sudden.
06:57I am not covering up,
06:59I am putting a label on her.
07:01What do you mean?
07:03I was telling you,
07:05this is my father's house,
07:07no one can take it out.
07:09I will put this label in front of everyone
07:11and make her so useless
07:13that she will never come back
07:15to her father's house.
07:17Only you know
07:19what you are doing.
07:39Look Salaq,
07:41middle class girls are very materialistic.
07:44And anyway,
07:46you were making a bubble
07:48in your father's house.
07:50She used to come there and give you coffee,
07:52help you.
07:54Why?
07:56I mean, your aunt
07:58wants to make me her son-in-law.
08:03People who don't even invite
08:05people of lower status in their marriages,
08:07why will they get their daughter married
08:09to an ordinary boy like you?
08:19I can't believe it.
08:22Look at his courage.
08:24He is still calling me.
08:27Are you still worried?
08:31You know Junaid,
08:32this is the first time in my life
08:34that I actually feel like I misunderstood a girl.
08:39A girl like,
08:41you know I mean,
08:43her background and her status.
08:46And on top of that, this Salman.
08:48I mean, he has the audacity
08:50to still send me an invite.
08:52Salaq, Saba is absolutely right.
08:55These poor girls
08:57are always like this.
09:00All these rich boys
09:03look innocent like a hero
09:05in a TV drama or a novel.
09:07I mean, they look stupid.
09:10When after roaming around the whole world,
09:12they don't even know
09:14that they are looking at a poor girl
09:16in the middle of nowhere
09:18and then fall in love with her.
09:20As if they have never seen a girl before.
09:25No, but that girl's approach
09:27was very realistic.
09:31She didn't even know my background.
09:35Then Saba is absolutely right.
09:37I think you should
09:39clear things with her.
09:41There is no question.
09:43It is not so important
09:45that I clear everything with her.
09:47Listen,
09:49do you have an attachment with her?
09:51Attachment?
09:53Do you think I am crazy?
09:55No, I don't know about being crazy,
09:57but you do look confused.
09:59Confused in what sense?
10:02I mean, are you confused
10:04that what she is doing is wrong
10:06or what she is doing is wrong?
10:08She was wrong
10:10and now she is doing even more wrong.
10:14Okay.
10:20If you don't like contacting her,
10:22then give her a shut up call.
10:24Like I said bro,
10:26she is not so important that I reply to her.
10:28So bro, if she is that unimportant,
10:30why don't you block her?
10:36You know what Salar,
10:38and to be honest,
10:40I personally think that
10:42there is something
10:44definitely there between the two of you.
10:46And that is exactly why
10:48you guys are still in touch.
10:50And bro, you need to figure that out.
11:08Yes.
11:14Wow sister-in-law,
11:16this is so beautiful.
11:18You are sitting here,
11:20are you in your senses?
11:22Guests are coming from Hyderabad.
11:24I am searching for sister-in-law's stuff.
11:26And here you are playing games
11:28with your mobile phone.
11:30You know that today is valima,
11:32at least you should have put some chairs in the courtyard.
11:34But mom,
11:36why are you so worried?
11:38Valima is not at home.
11:40Mom, what will happen
11:42if some of your guests
11:44are left standing for some time?
11:46Are your guests from the sky?
11:48Who can't stand?
11:50Our guests didn't come down,
11:52but your guests have come down from the sky.
11:54Mom,
11:56who are my guests?
12:00Didn't you invite Salar today?
12:04Salar?
12:10She won't come today.
12:14She is not so stubborn
12:16that she will come after so much fun.
12:20Mom, but…
12:22I am telling you,
12:24I think no one will come from there.
12:28And why should we end our relations
12:30with such a big family
12:32like this?
12:34I have sent the cards, but…
12:36Look at this.
12:38What a nice palette.
12:40Isn't it nice?
12:42Yes.
12:46Mom, why are you so worried?
12:48Is everything fine?
12:50No, no.
12:52I was just telling her that her uncle
12:54is not well.
12:56So maybe they didn't come today.
13:02Come on, hurry up.
13:04Come out and do all the work.
13:06Yes, I will come.
13:08How did you like it?
13:10I will come.
13:12Okay.
13:32Are you wearing this?
13:36Yes,
13:38it's good that you came.
13:40I wanted to tell you something, Zohaib.
13:42No, no.
13:44I just came to meet you.
13:46Don't start telling me stories.
13:48What stories?
13:50That this happened on the way,
13:52this happened on the way,
13:54blah, blah, blah.
13:56It's not about the way,
13:58it's something else.
14:00It's not about the way,
14:02Zohaib, it's something else.
14:04I wanted to tell you.
14:06You come from a small picnic,
14:08so you have so many stories.
14:10I was afraid that you are coming from Hyderabad
14:12and you don't have as many stories as the world tour.
14:14This is a bigger story than the world tour.
14:16Okay, so you still have to tell me.
14:18Sister, this is my hand in front of you.
14:20I don't want to hear anything.
14:22There is lava boiling in my ears right now.
14:24Zohaib, when will you grow up?
14:26I have grown up so much,
14:28like father.
14:30Yes, because you have uncle and aunt.
14:34You should grow up so much
14:36that you can even refuse their decision.
14:38Aunt got me this suit
14:40for sister Kiran's dowry.
14:42That too by hiding it from uncle.
14:44Uncle clearly said that
14:46there is no need for anyone.
14:48But aunt wanted it, so I got it made.
14:50And see how much she cares for you.
14:52She gave you this suit
14:54when you asked for it once.
14:56And see, sister Kiran has got it fitted to your size.
14:58When did I ask for it?
15:00I don't want to go to that function.
15:02Aunt told me that
15:04you don't have a pink suit.
15:06That's why you refused to go.
15:08Still she gave it to you.
15:10It's a big deal.
15:12Zohaib, this is not the reason.
15:14Zohaib, this is not the reason.
15:16Zohaib, this is not the reason.
15:20Anyway, I am going to the shop to buy a car.
15:22I came to tell you to get ready.
15:24Listen to me before you go.
15:54It's about a girl.
15:56I am getting stressed since so long.
15:58I am getting stressed since so long.
16:04Why will you tell me?
16:06It's not needed.
16:08You just kept me here
16:10to give tension.
16:12to give tension.
16:14You are right.
16:16I am not answerable to you.
16:18I am not answerable to you.
16:24You are not answerable to me.
16:29Then who are you answerable to, son?
16:34Take out your anger on the person you are angry with.
16:39This board is not his head.
16:44Whose head?
16:45The one who gave you a headache and drove you crazy.
16:49If someone is there, then go.
16:52Go and give him a headache.
16:55Why are you giving me trouble?
17:00Something has happened, right?
17:05I am thinking I should attend the event.
17:07You should not think, you should go.
17:11Seriously?
17:12Yes.
17:13Seriously?
17:14Yes.
17:15End the thing that is troubling you once and for all.
17:19Then come.
17:21Do you want me to go there and fight?
17:23No.
17:24I don't want that.
17:26But whatever you do, remember.
17:29Your father is alive.
17:31Remember one thing, son.
17:43No matter what, no matter what.
17:46Don't go anywhere else.
17:49Come to me.
17:51Home.
17:53I will take care of everything.
18:01Okay.
18:02Best of luck.
18:31How many faces do you have?
18:33On one hand, you threaten me to end the relationship.
18:36On the other hand, you want to be innocent and treat me like a guest.
18:41And how will you end this relationship now?
18:44I will end this relationship myself.
18:49How long will it take?
18:52She is here.
18:55I had told you that we will go alone and return with the envelope.
18:58But you had to see all the relatives today.
19:02Yes, so?
19:06Who told her?
19:09Why did she get ready?
19:12I had told you not to go.
19:16I didn't even want to go.
19:18Aunt said that's why I am going.
19:21Yes, so whom should I leave alone, Mr. Shaukat?
19:24I am at home.
19:25No one will go.
19:26No one will go.
19:27Go inside.
19:29No.
19:30Let him go.
19:31Zohaib has to go for his studies.
19:33We can't leave him alone at home.
19:36Shahida.
19:37I am also saying something.
19:39Try to understand.
19:42You go and sit in the car.
19:44Zohaib has been honking for so long.
19:45He is coming.
19:54You know what will happen if we take him there, right?
19:57Do you have any idea what will happen if we leave him here?
20:02What?
20:03Kasim is our son.
20:04He told us.
20:06But what if we call someone else here?
20:09What do you mean by someone else?
20:10Kiran's father, have you ever thought that
20:12that day we reached from behind
20:14and that boy threw him out of the room.
20:17And what if we didn't reach?
20:20I think both of them met through planning.
20:23It's getting late.
20:24Kiran, come.
20:25Come and hug me.
20:32Son,
20:35this salad is for you.
20:38I got this salad for you from Canada.
20:42But then the situation was such that
20:45everything got so messed up.
20:48Please keep your heart clean.
20:52No, aunty.
20:53There is no need for this.
20:55I am okay.
20:58Actually, the salad was coming to clear the whole situation.
21:02But then it got quiet after hearing about your engagement.
21:05Why?
21:07Salar wanted to talk to me.
21:09Yes.
21:11He left the house after the party, right?
21:15No, son.
21:16He went to Hyderabad for two days
21:18for his friend's brother's wedding.
21:20And then he came back.
21:23Yes, but dad was telling me that he didn't come back home.
21:28No, son. He wanted to meet you.
21:32He wanted to clear the situation.
21:34He is very embarrassed about this incident.
21:39You should regret after what he did.
21:43Son, he is not bad at heart.
21:46It was all very unpredictable for him.
21:50Aunty, being unpredictable doesn't mean
21:52that you can insult anyone in front of everyone.
21:55Son, why would he insult you?
22:00Mr. Tahir fixed the alliance on his insistence.
22:05On Salar's insistence?
22:07Yes.
22:09But son, he wanted to get married a little late.
22:12You know, he had a project in Canada.
22:15He wanted to get married after this project.
22:18A little extra time.
22:20But Tahir didn't give him any time.
22:23But dad was telling me something else.
22:27Okay.
22:30Mr. Mirza, he did what he thought was best.
22:33I am happy for you.
22:35Umair Shirazi is a good boy.
22:39Dad lied to me?
22:44I just pray that all of you are happy.
22:49But aunty…
22:51I will leave now.
22:52I don't know when Zehra will come.
22:55It was nice meeting you.
22:57Yes.
22:58Take care.
22:59I will leave now.
23:03Okay.
23:15What time will you be free?
23:17Call me when the food is about to be served.
23:19I will be there on time.
23:20Okay.
23:21Let's go, Shahida.
23:30Don't drive fast.
23:31Drive on time.
23:33Okay.
24:03Okay.
24:04Bye.
24:34What?
24:35Who has come in such a big car?
24:59I will wear a pink dress tomorrow.
25:03I will wear a pink dress tomorrow.
25:04I will wear a pink dress tomorrow.
25:05I will wear a pink dress tomorrow.
25:06I will wear a pink dress tomorrow.
25:07I will wear a pink dress tomorrow.
25:08I will wear a pink dress tomorrow.
25:09I will wear a pink dress tomorrow.
25:10I will wear a pink dress tomorrow.
25:11I will wear a pink dress tomorrow.
25:12I will wear a pink dress tomorrow.
25:13I will wear a pink dress tomorrow.
25:14I will wear a pink dress tomorrow.
25:15I will wear a pink dress tomorrow.
25:16I will wear a pink dress tomorrow.
25:17I will wear a pink dress tomorrow.
25:18I will wear a pink dress tomorrow.
25:19I will wear a pink dress tomorrow.
25:20I will wear a pink dress tomorrow.
25:21I will wear a pink dress tomorrow.
25:22I will wear a pink dress tomorrow.
25:23I will wear a pink dress tomorrow.
25:24I will wear a pink dress tomorrow.
25:25I will wear a pink dress tomorrow.
25:26I will wear a pink dress tomorrow.
25:27I will wear a pink dress tomorrow.
25:28I will wear a pink dress tomorrow.
25:29I have entered the lab now.
25:30It is in the drug�� store.
25:31Police convoy will come soon.
25:32If we wait too much in the drug好 store,
25:33everyone will stop cleanly.
25:34Right.
25:35We should put our messages together
25:36for good cleaning up later.
25:37Right.
25:38Put our messages together.
25:39OK.
25:40I will get going.
25:41I will get going.
25:42I will get going.
25:45Thank you so much for helping us.
25:46Tire and all.
25:47Because of this low birth rate,
25:48we always worked till late
25:49and we had to smoke.
25:50Moreover,
26:21Hey, how are you my friend?
26:40Handsome boy.
26:41Hey Salar, my friend, when did you come?
26:44I just reached.
26:45How are you?
26:46I am absolutely fine.
26:47You tell me.
26:48Great.
26:49Good to see you.
26:51How are you?
27:16I knew you'd come.
27:17You know me so well.
27:19Of course I do.
27:21You are educated and intelligent.
27:23Now by hiding your face like this,
27:25you won't be able to prove people's accusations right?
27:29You are talking about these people?
27:31I don't care about their accusations.
27:36I know it was our daughter's fault.
27:39These people saw you together.
27:42That's right.
27:43And they will still see us together.
27:45What?
27:47No, no.
27:49She is not coming today.
27:51Really?
27:52I have made it clear to brother.
27:54We are respectable people.
27:56There is no need to bring her to our function.
27:59But he didn't understand.
28:03What do you mean?
28:08Look there.
28:15One minute.
28:29One minute.
28:45They are very cheap and shameless people.
28:59What happened aunty?
29:01You shouldn't say that.
29:02What shouldn't I say?
29:03Hello.
29:05Hello.
29:07Hello aunty.
29:09Hello Suraiya.
29:16Kiran.
29:18Greet aunty.
29:20Greet Suraiya aunty.
29:22Yes.
29:24Hello.
29:31Brother.
29:33Hello.
29:35Hello.
29:37Please have a seat.
29:39Let's go to the stage.
29:41No, we are fine here.
29:45We are fine here.
29:51Come with me.
30:01Where are you going?
30:03Wait.
30:05Sit here.
30:16You should have left this mess at home.
30:18Why did you bring it with you?
30:20Don't worry aunty.
30:22Her aunt will handle it.
30:24She will handle it.
30:26But who will handle her?
30:45Dad, I want an answer.
30:47Why did you lie to me?
30:51I didn't lie to you.
30:53Actually, Salar
30:55ran away that night.
30:57Ran away?
30:59He went to attend his friend's brother's wedding.
31:01And then he went to Canada.
31:03And then he went to Canada.
31:05And then he went to Canada.
31:07And then he went to Canada.
31:09And then he went to Canada.
31:11And then he went to Canada.
31:13And then he went to Canada.
31:15And then he went to Canada.
31:17If that was the case,
31:19Tahir would have rejected me then.
31:21He wouldn't have listened to my taunts.
31:23Dad, what did you say
31:25that he didn't even think
31:27it was right to reject you?
31:29Are you arguing with me
31:31because of that Mehreen?
31:35That Mehreen?
31:37She has no interest in anything
31:39except spending money.
31:41She has no interest in the business
31:43or in uncle's profit or loss.
31:45That's why she's not playing any game.
31:47She has already spoken her son's heart
31:49in front of everyone
31:51at the party.
31:53Dad, I told you
31:55this timing was not suitable for her.
31:57Otherwise, she would have...
31:59Do you think Umair is suitable for you?
32:01And you had already agreed for this relationship.
32:05But you only asked me to consider.
32:07Yes.
32:09Consider it
32:11so that we can move forward.
32:13Why are you in such a hurry
32:15to move forward, dad?
32:17I am not in a hurry.
32:19How much time do you need?
32:21A week, a month, six months, a year?
32:23Just six months.
32:25In that time,
32:27Salar will also come back after doing his work.
32:37By the way, Salar
32:39is not a bad option at all.
32:42By the way, Salar
32:44is not a bad option at all.
33:06Don't you have any manners or sense
33:08that you have come here
33:10to create a scene?
33:16Couldn't you sit at home?
33:18I didn't come on my own.
33:20Really?
33:22Salar had messaged you...
33:24Don't even think about it.
33:28But son...
33:30Don't even think about saying
33:32that I...
33:34I won't even listen to
33:36your accusations.
33:52I didn't say anything like that.
33:56You are looking good in this pink dress today.
34:00This is what you wanted to hear, right?
34:03This is what you wanted to hear, right?
34:09Control yourself, boy.
34:16She is my niece.
34:18Control your niece.
34:20I can't live without her.
34:32Why?
34:34What has she done?
34:36What has our Sitara done?
34:38Don't you know?
34:40Didn't you tell her?
34:44Son, that matter is over.
34:46Nothing is over.
34:56Salar,
34:58we know
35:00that he didn't call you that night.
35:02But...
35:04But he has called me here today.
35:16Me?
35:18Yes, you.
35:20Can't you believe it?
35:22Look at this.
35:24Look.
35:26Look carefully.
35:28Look.
35:40Look at this.
35:42Look at everything.
35:46I have been called
35:48to see her in this pink dress.
35:52Sitara?
35:54What Sitara?
35:56Sitara?
36:00Your niece is inviting me
36:02and you are holding my hand.
36:16Did you message
36:18Salar?
36:26No, she didn't.
36:30I told you not to bring her here.
36:32But you...
36:34I told you not to bring her here.
36:36But you brought her here.
36:38How did you know she would do this?
36:40Yes.
36:42I messaged her.
36:56I messaged her.
37:02I messaged her
37:04to come and see my pink dress.
37:06Listen to me, girl.
37:08I have ten servants
37:10who look like you in my house.
37:12Even if you wear
37:14a gold crown,
37:16I will still not fall in love with you.
37:18I am wearing a pink dress.
37:26I am wearing a pink dress.
37:28I am wearing a pink dress.
37:30I am wearing a pink dress.
37:32I am wearing a pink dress.
37:34I am wearing a pink dress.
37:36I am wearing a pink dress.
37:38I am wearing a pink dress.
37:40I am wearing a pink dress.
37:42I am wearing a pink dress.
37:44I am wearing a pink dress.
37:46I am wearing a pink dress.
37:48I am wearing a pink dress.
37:50I am wearing a pink dress.
37:52I am wearing a pink dress.
37:54I am wearing a pink dress.
37:56I am wearing a pink dress.
37:58I am wearing a pink dress.
38:00I am wearing a pink dress.
38:02I am wearing a pink dress.
38:04I am wearing a pink dress.
38:06I am wearing a pink dress.
38:08I am wearing a pink dress.
38:10I am wearing a pink dress.
38:12I am wearing a pink dress.
38:14I am wearing a pink dress.
38:16I am wearing a pink dress.
38:18I am wearing a pink dress.
38:20I am wearing a pink dress.
38:22I am wearing a pink dress.
38:24I am wearing a pink dress.
38:26I am wearing a pink dress.
38:28I am wearing a pink dress.
38:30I am wearing a pink dress.
38:32I am wearing a pink dress.
38:34I am wearing a pink dress.
38:36I am wearing a pink dress.
38:38I am wearing a pink dress.
38:40I am wearing a pink dress.
38:42I am wearing a pink dress.
38:44I am wearing a pink dress.
38:46I am wearing a pink dress.
38:48I am wearing a pink dress.