Application de sous-titres gratuit pour téléphone

Labo Des Réseaux

Avec VN EDITOR, tu pourras créer des sous-titres gratuit pour tes vidéos sur téléphone.

Transcript

00:00Dans ce tuto, on va voir comment créer gratuitement ses sous-titres automatiques sur téléphone.

00:04Rendez-vous sur ton App Store ou Play Store pour télécharger l'application VN Vidéo Editor.

00:10Ici, une fois ouvert, tu vas pouvoir créer un nouveau projet en allant dans New Project,

00:16sachant que tu seras limité à 100 projets sur la version gratuite.

00:19On va faire le montage basé sur une vidéo,

00:22et nous allons pouvoir sélectionner la vidéo que nous souhaitons sous-titrer.

00:26Ici, VN est un logiciel de montage complet,

00:28mais dans cette vidéo, je vais juste te montrer le sous-titrage,

00:31où tu auras accès dans le menu de bas en allant sur la droite

00:39au petit onglet « Sous-titrage automatique ».

00:42Ainsi, tu n'auras qu'à sélectionner la langue, le mode de conversion en minuscule ou de base.

00:48Ici, on va rester en minuscule et on va convertir.

00:50On voit les sous-titres qui viennent de s'afficher.

00:53Comme on peut voir, on n'a que deux lignes de sous-titres.

00:55Si on veut en créer plus, il faudra diviser

01:02via les passages que l'on souhaite déterminer.

01:09Et si on souhaite refusionner nos passages,

01:14ici, on va diviser le tout pour avoir des petites lignes de sous-titres.

01:18On peut aussi changer les sous-titres si l'orthographe n'est pas bonne.

01:22Par exemple, ici, on est sur « Épinglé ».

01:26On est bon, on va aller sur « Fait » en haut.

01:29De toute façon, on pourra retravailler manuellement les sous-titres

01:32en les sélectionnant et en allant dans « Éditer ».

01:35Et on va pouvoir aussi les redéplacer,

01:39augmenter la taille de ceux-ci avec nos deux doigts.

01:44Et là, par exemple, on va sauter une ligne comme ceci

01:48pour avoir le sous-titre qui s'affiche bien sur notre vidéo.

01:52On pourra aussi créer des animations de ceux-ci.

01:55Et on pourra aussi, grâce au petit menu qui est en bas,

01:58définir des animations de sous-titres automatiques.

02:02Mais aussi changer la police de ceux-ci,

02:06la taille des sous-titres ou encore la couleur,

02:11que ce soit avec des templates prédéfinis ou avec des couleurs comme ici

02:16pour pouvoir, par exemple, les faire ressortir.

02:19Une fois qu'on est satisfait, on n'aura plus qu'à aller en haut

02:22pour pouvoir exporter notre projet

02:25et pouvoir soit le publier directement sur nos réseaux,

02:28soit retrouver le projet sur notre logiciel de montage

02:31ou bien sûr sur notre téléphone comme on peut le voir ici.

02:34Donc voilà pour une solution gratuite pour effectuer des sous-titres sur mobile

02:38que tu sois sur Android ou iPhone,

02:41Ven Video Editor et le logiciel te permet aussi de monter des vidéos

02:46rapidement et facilement.

02:48Merci d'avoir suivi ce tuto.

02:49Je te donne rendez-vous sur le Labo des réseaux pour d'autres tutos

02:52autour des réseaux sociaux, de la création de contenu et de l'IA.

02:56Je te dis à très bientôt pour une nouvelle vidéo.

Catégorie

Transcription

Recommandations