Problèmes sur le vaisseau Starliner de Boeing : astronautes bloqués à l'ISS jusqu'en 2025 ?

FRANCE 24

Visitez notre site : http://www.france24.com  Rejoignez nous sur Facebook https://www.facebook.com/FRANCE24  Suivez nous sur Twitter https://twitter.com/France24_fr#

Transcript

00:00Il y a encore un mois, Suni Williams et Butch Wilmore,

00:03arrivés à la Station Spatiale Internationale à bord d'un vaisseau Starliner,

00:07se montraient confiants.

00:09« Nous nous sommes beaucoup entraînés.

00:11J'ai un très bon pressentiment que le vaisseau spatial nous ramènera à la maison sans problème. »

00:16Starliner est un vaisseau conçu par Boeing pour rallier la Terre à l'ISS.

00:21Mais lors de son premier trajet avec les astronautes début juin,

00:25l'engin a subi des avaries sur son système de propulsion

00:29ainsi que des fuites d'hélium.

00:31Des problèmes qui nécessitent des tests de sécurité

00:34et prolongent le séjour des astronautes sur la station

00:37qui devait initialement durer une semaine.

00:40Mercredi, la NASA a donc ouvert la porte à une solution de rechange.

00:46« Nous sommes dans une situation inédite ici.

00:48Nous avons plusieurs options.

00:50On peut faire en sorte que l'équipage ne revienne pas avec Starliner.

00:54Nous pouvons les ramener avec un autre véhicule. »

00:57Et c'est SpaceX qui tient la corde pour rapatrier les naufragés sur Terre.

01:02La société détenue par Elon Musk assure des liaisons régulières

01:06avec la Station spatiale internationale.

01:09La NASA pourrait tirer profit de la prochaine mission habitée de la firme,

01:13intitulée Crew-9.

01:15Un plan plus sûr mais qui prolongerait encore davantage

01:18l'attente de Sonny Williams et de Butch Wilmore.

01:21Les astronautes devraient alors patienter jusqu'en février prochain pour revenir sur Terre.

01:27La NASA n'a pas encore enterriné ce choix difficile.

01:31L'agence devrait prendre sa décision d'ici à la mi-août.

Catégorie

Transcription

Recommandations