00:00Sigue adornando con tu sonrisa, sigue brindando calor y ternura, tú sabes que tienes tu hogar en nuestro corazón.
00:13Mira que alegre va, y su dulce caminar, si una amiga quieres encontrar, en ella podrás confiar.
00:26Y si estás sola, no tengas miedo, no te rindas, sé valiente, tu arma es la verdad.
00:39¡Hola, hola, Zambibé! Juega, ríe, canta, vuela, siempre en libertad. ¡Hola, hola, Zambibé! Una flor, un jardín y el amor, eso eres tú.
01:05En el episodio anterior vimos cómo la Condesa Wellington regaló a Sandy un arcizo, pero a su padre no le gustó el regalo, ya que veía con tristeza que su hija encontraba en la Condesa la viva imagen de su fallecida madre.
01:20Al ver la reacción de su padre, fue a buscar a dónde sembrar su flor, y llegó a un sitio desde el cual se veía el castillo, y ahí decidió plantar el arcizo, llamando a aquel lugar el jardín secreto de mamá.
01:35¡Ya terminé! ¿Te gusta el jardín que acabo de hacer para mamá, Oliver? Una vez papá me dijo que mamá era como la flor de los arcizos, hermosos y frescos, aunque solamente hay una flor, bueno no importa, conseguiré más para hacer un hermoso jardín.
01:53¿Qué te parece si plantamos las flores más bonitas que encontremos, Oliver? Y así el jardín de mamá será el más bello de todo el mundo. ¿Sabes? Yo creo que mi mamá era como la señora Wellington.
02:09¡Vamos, Oliver!
02:12Este será un lugar secreto donde solo tú y yo sabemos dónde está, y todas las flores que traigamos serán para el jardín de mamá, ¿de acuerdo?
02:22¡Vamos!
02:33¡Qué bonito! ¡Mira cuántas flores hay aquí! No sé cuál de todas escogeré.
02:47¡Era un sapo!
02:53Hay que tener cuidado, esa vaca puede ser peligrosa.
03:10¡Oye, Oliver! ¡No me faltes al respeto!
03:13¡Si lo vuelves a hacer te irá mal!
03:24¡Dios mío, protégeme!
03:32¡No!
03:35¡No!
03:37¡No!
03:39¡No!
03:43¡No!
03:53¡Gracias, Oliver! ¡Me salvaste la vida!
03:57¡Sandy!
03:59¿Qué pasa?
04:01¡Sandy!
04:03¡Sandy, vamos a jugar!
04:05¡Te hemos buscado por todas partes! ¿Dónde has estado?
04:08Pues, por ahí.
04:10¡Qué bonitas flores llevas, Sandy! ¿Qué piensas hacer con todas esas flores?
04:14¡Nada en especial!
04:16¡Sandy!
04:18¡Sandy!
04:20¡Sandy!
04:22¡Sandy!
04:24¡Sandy!
04:26¡Ya sé, ya sé! Vas a jugar a que tienes una florería.
04:30¡Ah, sí!
04:32¡Qué bien! Entonces yo quiero jugar contigo.
04:36¡Sí, vamos!
04:41¿Y ahora qué voy a hacer? Si no planto esas flores de inmediato morirán.
04:57¡Sandy, espera!
05:02¡Yo voy a jugar con Sandy!
05:05Bueno, no importa. De cualquier manera, con este calor las flores se van a morir.
05:11¡Sandy!
05:13¡Sandy!
05:15¡Sandy!
05:17¡Sandy!
05:19¡Sandy!
05:21¡Sandy!
05:23¡Sandy!
05:25¡Sandy!
05:27¡Sandy!
05:29¡Sandy!
05:31¡Sandy!
05:32De cualquier manera, con este calor las flores necesitaban un poco de agua.
06:02Ahora lo que necesitamos son algunas piedras para poner alrededor.
06:18Creo que tenemos suficientes, Oliver.
06:22Un poco más y llegaremos.
06:25Creo que hemos terminado. Estoy segura que a mamá le gustará su jardín.
06:30Mamá, te prometo que todos los días vendré a regar tu jardín.
06:34Hasta los domingos vendré y estaré contigo todo el día.
