Little Room for Hope EP 5 english sub

Bilibili HD

Watch Little Room for Hope EP 5 english sub - Bilibili HD on Dailymotion

Transcript

00:30I've only been here once before, when my mom locked me out, by myself.

00:50It'll be bad if someone else is here.

00:53It'll be fine. No one was here before.

01:16I think this was the wedding venue.

01:23Hey, Onii-san, let's have a wedding here.

01:49A wedding?

01:51Yeah.

01:54Then let's play a game.

01:56A game where you run away from the police and your parents.

02:00If you can run away, I'll marry Onii-san.

02:06I haven't run away yet.

02:11There are a lot of people who hold weddings before they get married, right?

02:15It's not like that.

02:16I want to do it now.

02:25Do you know why I took off all the photos?

02:36No.

02:37No.

02:42The photos were a charm.

02:46A charm?

02:48Yeah.

02:55I knew I couldn't go back to Onii-san if I failed to make him delete the photos.

03:08That's why I wanted to keep the photos so I wouldn't forget the time I spent with Onii-san.

03:25Now that I have the photos, I feel like Onii-san is watching over me.

03:37I want to keep the photos so I won't forget the time I spent with Onii-san.

03:47They're all fake. They're not that good.

03:53You're the only one in the world who has this many photos of me.

03:58Can I ask you something I haven't asked you for a long time?

04:12You didn't mean to kidnap me, did you?

04:20No.

04:27There are students who have seen you and the girl alone many times.

04:37Well, they're teachers and students, so it's only natural that they're together.

04:44Then, what is this photo?

04:54I found it in the storage room. It was in this SD card.

05:00The date is right before the teacher and I met.

05:05Why are you and the missing girl together?

05:14Takeshita-san!

05:19The culprit who kidnapped the 14-year-old girl.

05:24This video has been uploaded from the teacher's computer.

05:32But I'm not the kidnapper!

05:35The man who took this photo is the real kidnapper!

05:40No! He kidnapped me!

05:45He kidnapped me!

05:46Calm down!

05:51Onii-san didn't mean to kidnap me.

05:56But why did you come to me?

06:03I'm a stalker. I was going to kidnap you from the beginning.

06:08So...

06:09Don't touch me.

06:17He said he loved me for the first time in his life.

06:21I want to know how determined he was to say that.

06:28I thought so, but he didn't have the determination I expected.

06:34I didn't intend to kidnap him, but I knew it from the beginning.

06:39But...

06:40I don't want to give him to someone who will choose between me and him.

06:48He took the risk and came to take me back.

06:52So...

06:54Just a little bit.

06:58I was not interested in the happiness you gave me.

07:01I was interested in you.

07:04I'm sorry.

07:09Ten.

07:11I don't want you to say this suddenly.

07:17What?

07:22Let's start the wedding ceremony.

07:28I see.

07:30The suspect has been caught.

07:32He hasn't been found yet.

07:39I wonder where he went.

07:44If he can't be found...

07:47Divorce?

07:51If your bad deeds are exposed.

07:57Of course, don't think you can get medical treatment.

08:01You're the one who should be happy.

08:12This stew is delicious.

08:31I'm sorry.

08:37Can I say a few words?

08:41Yes.

08:43Go ahead.

08:47Brother.

08:50You...

08:54You said you would make me happy for the rest of my life.

09:00I will make you happy for the rest of your life.

09:07Do you swear that those words are true?

09:30Brother.

09:35I...

09:37I don't think there's any meaning in this wedding ceremony.

09:46If it was a long time ago, you would have thought the same as me.

09:51You would have thought the same as me.

09:57Until now, your life was all about happiness.

10:03You knew that, didn't you?

10:06But...

10:10What?

10:12Right now, you want me to be truly happy.

10:22That's why you brought me here, isn't it?

10:28Sachi...

10:29I'll tell you.

10:35I didn't mean to kidnap you.

10:38You're right.

10:42But...

10:44If you tell them about me,

10:47they will know that you weren't a convenient brother.

10:54I still want to hear it.

11:14Brother.

11:38Wait for me!

11:39Wait for me!

12:09Wait for me!

12:13Idiot!

12:25It's cheap.

12:29What's the point of making money anyway?

12:39The End

12:47I'm the only one left without him.

12:53If you're going to think about this, hurry up.

12:58You should just die!

13:09Yeah!

13:17Yeah!

13:29Hey, look at me.

13:33Why don't you say something?

13:36I'll put my face in the bucket until you talk.

13:39That's not good.

13:41No matter what he does, he doesn't tell the teacher or his parents.

13:50He really doesn't say anything.

13:52I wonder if he can't even hear.

13:55Hello? Can you hear me?

14:06At that time, I didn't feel pity or help.

14:21Say something.

14:23Do you think you're pitiful?

14:27It's really annoying.

14:29Why are you making such a boring face?

14:33Say something!

14:36Really?

14:39Everyone hates you.

14:42I'm so grateful that you play with me.

15:02The End

15:25I was so angry that I couldn't help it.

15:29You didn't care about anything, including yourself.

15:36It was as if you were looking at my life.

15:45I...

15:50I hated you.

15:59I...

16:10You look like that time.

16:29You look like that time.

16:45When I do something I hate, I always do this.

16:52If I get tired of it, I'll forget about it.

16:57That's what I thought.

17:27I'm sorry.

17:29I'm sorry.

17:31I'm sorry.

17:33I'm sorry.

17:35I'm sorry.

17:37I'm sorry.

17:39I'm sorry.

17:41I'm sorry.

17:43I'm sorry.

17:45I'm sorry.

17:47I'm sorry.

17:49I'm sorry.

17:51I'm sorry.

17:53I'm sorry.

17:56I'm sick of it.

17:58I'm sick of it.

18:05I'm sick of it.

18:08I'm sick of it.

18:24You still had indifferent eyes.

18:38You still had indifferent eyes.

19:08You still had indifferent eyes.

19:21I'm home.

19:29She had a family.

19:32She was different from me.

19:35That's what I thought.

19:38That's what I thought.

19:41I'm home.

20:04I'm sick of it.

20:06I'm sick of it.

20:11I'm sick of it.

20:26You still had indifferent eyes.

20:31You still had indifferent eyes.

20:36That's what I thought.

20:41You were watching me.

20:46I gave up everything.

20:49I didn't resist.

20:51I wanted to die, but I didn't.

20:59My situation at that time...

21:04I thought it was like your life.

21:09That's why I hate it.

21:23You thought you could die.

21:27You thought about what you were living for.

21:31You pretended not to notice.

21:39If you want to die, why are you still alive?

21:43That's what I thought.

21:54But the truth is...

21:58The truth is...

22:02I don't have the courage to die.

22:27I don't have the courage to die.

22:32I don't have the courage to die.

22:37I don't have the courage to die.

22:42I don't have the courage to die.

22:47I don't have the courage to die.

22:52I don't have the courage to die.

22:57I don't have the courage to die.

23:02I don't have the courage to die.

23:07I don't have the courage to die.

23:12I don't have the courage to die.

23:17I don't have the courage to die.

23:22I don't have the courage to die.

23:27I don't have the courage to die.

23:32I don't want to suffer from being alive.

23:37I saw you a little out of place in the world.

23:40I was hoping that everything would go well.

Category

Transcript

Recommended