• hace 5 meses
Síguenos para más Contenido. ❤️❤️
Capítulo 86. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x934zte
Transcripción
00:00Aslan mató a cinco de los míos.
00:03¿Y cómo ha pasado?
00:05Tenemos claramente un topo.
00:07Le habrá dicho dónde se escondían.
00:10Si se enterara de dónde estoy yo, se lo diría también.
00:14Ese traidor debe estar en casa.
00:17Debes encontrarlo.
00:19No te preocupes.
00:21Tengo una matrícula. Lo encontraré.
00:26Haz que él pague caro por su traición.
00:30No sufras. Así será.
00:33Pero no te has ido aún.
00:34No puedo irme.
00:36No hasta que vea a mi hijo Bedri, madre.
00:40No puedo perder a mi hijo para que tú veas al tuyo.
00:44No haces bien, hijo mío. La policía te está buscando.
00:48Madre, estate tranquila.
00:50No te preocupes por mí. Sé de sobra cómo cuidarme.
00:53Encuentra al traidor.
00:55Tengo que dejarte ya. Te llamaré luego, madre.
00:58Ilias, por favor, debes irte.
01:09Tu hijo no te meterá en un lío.
01:14Bedri, ya es tu hora.
01:19Hemos encontrado a Aslan.
01:21Salió del hospital. Está solo en la pista de hielo.
01:24Como queríamos.
01:26Recibí un mensaje de cuardo.
01:27Bien. ¿Enviaste a mis hombres?
01:30De eso me gustaría hablarle.
01:32No hay nada que hablar. Nada, nada.
01:34¡Que vayan y acaben lo que dejaron a medias!
01:37Ahora mismo, jefe.
01:40Aparel, no vuelvas sin la cabeza de Aslan.
01:44O tendré que arrancaros la vuestra.
02:10¿Estás bien? ¿Estás mal? No te preocupes.
02:13Soy un hombre.
02:15Me encanta el honor, el sol y el mar.
02:18No estoy en mal estado.
02:23Tengo algo que decirte.
02:24Tengo un hijo y estamos perdiendo en la calla.
02:27Te lo diré.
02:28Para la segunda parte,
02:30voy a quierer hablar con vosotros.
02:33¡Bien!
02:36¡Ilias!
02:39como el guaperas italiano Rocky Balboa.
02:41Luego me llamaste a Adrián y te pusiste a imitarlo.
02:45¿Cómo lo imitabas?
02:46Fue como para no olvidarlo nunca. ¡Qué ridículo!
02:49Pero Adrián era buena.
02:50Se murió. Adrián no sobrevivió hasta...
02:53¡Largaridad! Ya estás hablando de muerte otra vez.
02:56Mejor vamos a dejarlo ya.
02:57¿Qué hay de malo? No sé por qué te alteras tanto con el tema.
03:00Es normal, porque soy la mujer de un mafioso
03:03y vivimos con el peligro acechándonos.
03:05Acéptalo. Vale.
03:07Sí, está bien.
03:09Escucha, las mujeres de los mafiosos
03:11deberíamos tener un seguro especial. ¿Sí?
03:14Es que tu seguro soy yo, Devin.
03:17¿De verdad? Sí.
03:19¿Y qué haría si alguien me hiciera daño algún día?
03:24Lo enterraría aquí mismo.
03:28En fin, vamos ya a cambiar de tema.
03:33Aslan.
03:39Y si venimos aquí cada vez que nos sintamos mal,
03:42me siento bien aquí.
03:45¿De verdad?
03:46Sí.
04:09¿Qué pasa?
04:10¿Qué pasa?
04:11¿Qué pasa?
04:12¿Qué pasa?
04:13¿Qué pasa?
04:14¿Qué pasa?
04:15¿Qué pasa?
04:16¿Qué pasa?
04:17¿Qué pasa?
04:18¿Qué pasa?
04:19¿Qué pasa?
04:21¿Qué pasa?
04:22¿Qué pasa?
04:23¿Qué pasa?
04:24¿Qué pasa?
04:25¿Qué pasa?
04:26¿Qué pasa?
04:27¿Qué pasa?
04:28¿Qué pasa?
04:29¿Qué pasa?
04:30¿Qué pasa?
04:31¿Qué pasa?
04:32¿Qué pasa?
04:33¿Qué pasa?
04:35¿Qué pasa?
04:36¿Qué pasa?
04:37¿Qué pasa?
04:38¿Qué piensas de mí?
04:43Pregúntame.
04:46Mirándome en los ojos,
04:49si entiendes todo.
04:51¿Qué piensas de mí?
04:54Pregúntame.
04:57Mirándome en los ojos,
05:00si entiendes todo.
05:04La, la, la, la, la, la, la.
05:07La, la, la, la, la, la, la.
05:09La, la, la, la, la, la, la.
05:12La, la, la, la, la, la, la.
05:15¿Qué piensas de mí?
05:18Pregúntame.
05:21Mirándome en los ojos,
05:23si entiendes todo.
05:34¿Qué piensas de mí?
05:36¿Qué piensas de mí?
05:40¿Qué piensas de mí?
05:50Podemos tomar algún mundo en el diciembre,
05:53pero de我有ック.
05:56Ya no voy a tomar en el diciembre.
05:58¿Sabes lo que dirá el presidente de Rusia?
06:01¿En qué diablos habla?
06:03No, no, no...
06:15¿Un abrazo?
06:17¿Es esto?
06:19¿Abrazos?
06:20¿Un abrazo?
06:21Al piso.
06:23Abre un piso.
06:24Al piso.
06:25¿Y cómo te vas a quedar?
06:28¿Por qué estás aquí?
06:30A ver...
06:31Además de Sally e Ilias.
06:37Cuenta uno menos.
06:39A uno ya lo tenemos.
06:42Oye, Sally.
06:44Hay un problema.
06:46Estoy aquí, pero ya no queda nadie.
06:49Aslan se los ha cargado.
06:52¿Qué hago yo ahora?
06:55Está bien. Vale, entendido. Te mando la ubicación de Aslan.
07:02Entonces confían en Ferman.
07:05Eso parece.
07:09Aslan está en la pista de hielo. Está solo. Te daré la dirección.
07:17¿Se sabe algo de Ferman?
07:19No. Es muy raro.
07:22Mira.
07:24Ese tipo es uno de ellos.
07:26Podemos acabar con él ahora mismo.
07:28No. Quiero descubrir dónde está Ilias.
07:31Vamos.
07:41Niña, sigue sin abrir los ojos.
07:44No hay buenas noticias aún.
07:47Nessie, calma. No se preocupe tanto.
07:51Los médicos están haciendo todo lo posible.
07:54Se pondrá bien. No sufra.
07:56He tenido que recibir la noticia de que voy a ser abuela.
08:02Nessie, no se rinda.
08:05Una de sus hijas está en manos del destino y la otra sufre por ello.
08:10Tiene que mantenerse fuerte para que puedan apoyarse en usted.
08:14Debe ser fuerte por ellas. Debe tener fe.
08:17Madre mía.
08:19Cielo.
08:21Cielo.
08:23Ya está.
08:25Ya está. No llores.
08:27Todo va a salir bien. Tu hermana se pondrá bien.
08:30Aún no han pasado las 48 horas.
08:34Es como si el tiempo no pasara nunca estando en este sitio.
08:39Pasará. No te preocupes. Pasará.
08:41Ya verás cómo se recupera. Pronto estaremos aquí.
08:44Pero esperando a que nazca su bebé, ya lo verás.
08:47Se recuperará. Todo irá bien.
08:49Ojalá.
08:51No te preocupes. Todo irá bien.
08:53Eso espero.
08:55¿Tienes un minuto?
09:01Madre Nebret, Elif quiere venir a darles ánimos.
09:04Que venga.
09:06Pero antes de que venga, quería contarles algo.
09:08¿Podemos apartarnos para hablar sobre una cosa?
09:14¿Qué pasa, Arith?
09:16¿Has averiguado lo que te pedí?
09:18Sí, señora Julia.
09:20Sobre Iskender y Turgut no hay nada que deba saber, la verdad.
09:23¿Ecrin?
09:25Tengo algo sobre él.
09:27Ecrin va a ser padre, señora.
09:29Su mujer está embarazada.
09:33¿Ecrin?
09:35Sí.
09:37¿Te lo dijo él mismo?
09:39Sí, él mismo me lo dijo.
09:41Y estaba muy contenta.
09:43Pero hablé con Ecrin hoy y...
09:46No dijo nada.
09:48No le digas nada a ella cuando venga.
09:50No quiero que se enfade conmigo.
09:52No, tranquila. Ve a buscarla.
09:54Vamos, vamos.
09:56Gracias.
10:02Señora Julia.
10:04¿Qué ha pasado?
10:06¿Tiene que ver con Tevin?
10:09No, ¿por qué lo dice?
10:11Las dos tienen la cara desencajada.
10:13Es que algo no va bien.
10:15No, tranquila, no pasa nada.
10:17Es que la enfermera de mi madre ha metido la pata.
10:20Por eso nos ve con mala cara.
10:22Sí, solo por lo de mi suegra, ¿verdad, Edrid?
10:24Sí, claro.
10:26Vamos.
10:33Arith ha averiguado algo sobre Crenn.
10:37El embarazo de Liz.
10:40Señora Julia, señora Nedred.
10:43No digas nada.
10:45No me des consejos, gírate.
10:48Bienvenida, hija.
10:50Gracias.
10:52Bienvenida, Liz.
10:54Se lo agradezco. Ojalá se recupere.
10:56Gracias.
10:58¿Y Tevin cómo está evolucionando?
11:00No hay nada nuevo.
11:02Tevin está igual.
11:04Hay que esperar 48 horas y con suerte nos darán pronto buenas noticias.
11:06Está embarazada.
11:08¿Y el bebé?
11:10El bebé bien, eso dijo el doctor.
11:12Sí, sí.
11:15¡Ah, Liz, querida!
11:17Venga, baja la voz.
11:19Sí, perdón.
11:21Bienvenida, chica.
11:23Te estaba buscando por abajo.
11:25Tomemos un café.
11:27Deja que te invite a un café, ¿vale?
11:29Me deseo que se recupere pronto.
11:33En el hospital hay que guardar silencio.
11:37No entiendo nada.
11:39Nos han interrogado.
11:42¿Y ahora qué hacemos con estos?
11:44¿Deberíamos decir algo como,
11:46os matamos por trabajo?
11:48No tenemos nada personal contra vosotros.
11:50No lo toméis a mal.
11:53¿Es eso?
11:55Pero, Echo, ¿qué estás diciendo?
11:57Echo, por favor.
11:59Da lo mismo.
12:01Está bien, no te ofendas.
12:03O oféndete si te da la gana.
12:04Como tú prefieras.
12:06Da lo mismo.
12:08¿Y a dónde vas?
12:10Mira, tú...
12:12llévate a esos de allí, ¿vale?
12:14Vale.
12:16Y empiezas a limpiar.
12:18Ahora vengo.
12:27Coge tú a ese.
12:32¿Qué miras, tío?
12:34Echo.
12:36Dime la verdad.
12:38¿Fuiste tú?
12:41¿Qué dices?
12:43Que si fuiste tú el que se lo dijo a ellas.
12:47¿Por qué me lo preguntas?
12:50¿Por qué preguntas? Mira quién habla.
12:52¿No serías tú?
12:54Yo moriría por Aslan.
12:56Soy Khan, ¿entiendes?
12:58Si es verdad que ambos moriríamos por él.
13:00¿Por qué sospechas tanto de mí?
13:02¿Debo sospechar?
13:04¿Es normal?
13:07Pues eso parece.
13:09No fingas.
13:11Esma me lo dijo.
13:13Esma, dime quién es Esma.
13:15¿Cómo quieres que no sospeche de ti?
13:17¿Cómo voy a fiarme?
13:19Quizás pensaste que le pasaría algo al bebé y hablaste.
13:26¿Sabes qué te crees?
13:28Desgraciado.
13:30No sea.
13:32Voy a matarte.
13:34Ven aquí.
13:40No.
13:43Ven aquí.
13:46Parad.
13:48Parad.
13:50Parad ya.
13:52Parad una vez.
13:54Parad.
13:56Parad.
13:58¿Qué estáis haciendo?
13:59Parad.
14:01Arriba.
14:03Parad.
14:05¿Qué estáis haciendo?
14:07¿Crees que soy un traidor?
14:09No.
14:11¿En qué mentiras?
14:13¿Alguna mentira?
14:15¿Qué dices?
14:17¿Por qué es mentiroso?
14:19Él nos guarda secretos.
14:21No guardo nada.
14:23No me mires así.
14:25¿Qué dices?
14:27No estoy escondiendo nada.
14:30Está bien.
14:32Ya no sé ni lo que digo.
14:36Está bien.
14:38Enhorabuena, Colombo Turgut.
14:40Es verdad.
14:42Lo solté todo porque...
14:44temí por la vida de mi hijo.
14:46Estaba asustado.
14:48Tenía miedo, ¿sabes?
14:50¿Te quedas más tranquilo?
14:52Me pillaste.
14:55Yo soy aquí el traidor.
14:59¿Pero qué has hecho, Turgut?
15:11¿Qué pasa, mamá?
15:13¿Te enteraste de algo?
15:16No estoy segura.
15:18Pero...
15:20Julia y yo sospechamos de alguien.
15:23No me digas.
15:25¿De quién?
15:27De Krem.
15:29¿De Krem?
15:31¿Y por qué sospechaste a él?
15:33Su mujer está embarazada.
15:35¿Qué dices?
15:37Sí. Se lo tienen callado hace ya semanas.
15:40El detective de Julia lo descubrió.
15:42Hay testigos y pruebas.
15:44Y...
15:46sí temió por la vida de su mujer y de su hijo
15:48y les dio el nombre del restaurante.
15:51¿Recordarás que te dije que no abrieras la boca para nada, verdad?
15:55Que no comentaras nada de tu visita a Ilias.
15:57Te lo dije porque es mejor que no se sepa.
16:03No le habrás dicho a nadie que estuviste con Ilias esa noche, ¿verdad?
16:07No, mamá.
16:09No se lo he dicho a nadie. Me obligaste a no hacerlo.
16:12Bien.
16:15Me voy para arriba.
16:17Julia está sola.
16:19Ven tú también. Está haciendo frío ya.
16:22Vale, bien. Me quedaré un rato más.
16:28¿Yamur?
16:33¿Estuviste esa noche con tu padre?
16:36No sé de qué estás hablando.
16:38No me tomes por tonta. Te he escuchado hablar con tu madre.
16:41Sé que estuviste con tu padre.
16:43¡Yamur, espera! ¡Escúchame! ¡Escucha!
16:45¡Qué barbaridad! Mi madre me obligó. No tenía opción.
16:48Y me callé.
16:50¿Por qué? ¿Qué pasó con Ilias que tienes que esconderlo?
16:53No pasó nada. Me enfrenté a él.
16:54Le dije que no era hijo suyo y me marché.
16:57Eso es todo. No hay más. En serio.
16:59Entonces no entiendo por qué me mientes.
17:01¿Qué pasó? ¿Por qué tienes tanto miedo?
17:03Yamur, no quiero que pienses cosas que no son.
17:06No me juzgues sin pruebas. No lo hagas.
17:10Yo no juzgo a nadie, Pedro.
17:13Si le has dicho a Ilias dónde estábamos,
17:17mi cuñado será el que se encargue de ti.
17:25Hazlan.
17:28Ven, acércate.
17:54¿Estás bien, hijo?
18:08Sí.
18:12Hijo, se te ve muy cansado.
18:14Hace días que no comes y tampoco pegas ojo.
18:17No estés así.
18:19Tienes que ser fuerte por tu familia,
18:22por tu mujer.
18:24Y por tu bebé.
18:29¿Ibas a contarme algo?
18:34Estoy muy intranquila, hijo.
18:38Hay que encontrar a la persona que le dijo a Ilias
18:40dónde estábamos lo antes posible para solucionar esto.
18:43Será alguien cercano.
18:46Y por ese motivo seguimos estando todos en peligro.
18:52Está bien, me encargaré de ello.
18:54¿Tienes algo más que decirme?
18:56Hablé hoy con Turgut y los demás.
19:01Lo que pasó fue muy difícil para los tres.
19:07Y si amenazan a tu familia,
19:10eres capaz de todo, Hazlan.
19:13¿Qué?
19:15¿Sabes de lo que me acabo de enterar?
19:19Ekrem va a ser padre.
19:22¿Sabías que Elif está embarazada?
19:24Yo no lo sabía.
19:27Estuvimos hablando hoy durante media hora
19:29y no lo mencionó.
19:31Creo que algo oculta.
19:35¿Te he dicho que me encargaré de alguna cosa más?
19:38No.
19:44Vale, vamos.
19:46Entra tú, hijo.
19:47¿Por qué no lo anunciamos por megafonía?
19:49¿O pongamos un luminoso en el balcón
19:51y gritamos que tendremos un hijo?
19:53Para la gente normal, decir algo así
19:55no es un problema, Ekrem.
19:57Lo siento por no haberlo adivinado.
19:59¿Quién es Esma?
20:01¿Por qué le dices a Esma?
20:03Yo no le he dicho a mis amigos,
20:05ni a Hazlan.
20:07¿Y le dices a Esma?
20:09¿Dijiste que no lo dijera?
20:11¿No me dijiste que no dijera nada?
20:13¿Qué estás haciendo?
20:14Ekrem, ¿tienes algún otro problema?
20:16No es normal que te enfades tanto.
20:18¿Qué ocurre?
20:20¿Hay algo que debas saber?
20:44¿Estás bien?
21:06No sé, Pedri.
21:08Nos hemos peleado.
21:10Se ha ido todo al carajo
21:12y no sé cómo.
21:15No sé.
21:23Oye.
21:25Ven, mírame.
21:27Mírame.
21:30Cálmate un poco.
21:34Vales muchísimo.
21:36No te mereces esto.
21:39Voy a arreglarlo, ¿vale?
21:41Tranquilo.
21:44He perdido los estribos.
21:47Lo siento mucho.
21:51No lo cuentes.
21:54Está bien.
21:56Gracias.
22:11¿Alguna novedad?
22:12Hay un problema.
22:14Sus teléfonos no van.
22:16Creo que Cuarto nos ha vendido.
22:18No, Salih, no lo creo.
22:20Cuarto no haría eso ni muerto.
22:23¿Lo habrán matado?
22:26Podría ser.
22:43¿Hijo?
22:45No tienes ningún hijo.
22:47Considerame muerto.
22:49Estás cometiendo un error.
22:51Eres tú el que lo comete.
22:53Lo que has hecho no ha estado bien.
22:55¿Por qué me llamas?
22:57Veámonos mañana.
22:59Así me dices a la cara todo lo que quieras.
23:01Tengo que contarte algo.
23:03Pues iré a decírtelo a la cara.
23:05A lo mejor así te enteras,
23:07aunque ya es tarde.
23:09Nunca es tarde para nada.
23:10¿A dónde voy?
23:12Te mando la ubicación.
23:14Mañana irán los chicos a recogerte a ese lugar.
23:17A mediodía.
23:19Rápido.
23:24Ya la tengo.
23:40Aquí tienes.
23:42Aprovecha.
24:11¿No comes?
24:14Pues te verás.
24:17Vale, no comas.
24:20Pero habla.
24:41Ferman, alias Cuarto.
24:46Es como cuarto de kilo.
24:48Te llaman así porque no comes mucho, ¿eh?
24:52No lo creo.
24:57Te llaman Cuarto porque no eres importante.
25:00¿Es cierto?
25:02Sí.
25:04¿Por qué?
25:06¿Por qué?
25:07Porque no eres importante.
25:09¿Es cierto?
25:13De hecho, nos parecemos.
25:15No tenías a nadie.
25:18Te juro que yo también estaba solo.
25:21Te encontraron en la basura.
25:23Y yo vivía rodeado de basura.
25:25Así crecí.
25:27Un mafioso.
25:30Te dio COVID.
25:33Y a mí.
25:38Yo también recibía un cuarto.
25:40Un cuarto de amor.
25:42Un cuarto de mis sueños.
25:44¿Sabes?
25:46Siempre nos dan una cuarta parte.
25:50Los dos tenemos mucho en común.
25:56He aprendido
25:58que tengo que exigir mi lugar.
26:02Si no,
26:04siempre vas a ser cuarto.
26:07Tienes que empezar a hablar.
26:09Si lo haces, entonces tu vida empezará a tener sentido.
26:14¿Dónde está Ilias Coruzade?
26:21Mira, chaval.
26:24Mandó
26:26disparar a una embarazada.
26:30Derrama sangre de gente inocente.
26:33Ese hombre es solo un cobarde.
26:38¿Qué pasa?
26:42¿Te molesta?
26:44Tu ira no es de cuarto.
26:46Se ve.
26:51Cuarto, estoy muy cansado.
26:55Me voy a dormir.
26:57Vale.
26:59Duerme también.
27:08Así te despegarás.
27:10Mañana hablaremos.
27:13Y podrás decirme dónde está Ilias Coruzade.
27:19Ahora medita estas preguntas.
27:22¿Qué pasará luego?
27:24Yo te lo diré.
27:26Cuarto.
27:29Luego
27:31te irás.
27:34No te voy a dejar.
27:36No te voy a hacer sufrir.
27:39No notarás que estás muerto.
27:41Te liberaré de tu cuarto de vida.
27:45Te lo juro, Cuarto.
27:48Es una promesa.
27:54Cómete eso.
28:06¡Eh!
28:18Ven, come.
28:20Come.
28:35Ya casi está, cariño.
28:39Ya casi está.
28:43Paciencia.
28:45Todo va a salir bien.
28:47El médico nos ha dado esperanzas.
28:51Debín.
28:56El bebé
28:58y tú saldréis adelante.
29:01No os pasará nada.
29:06Todo acabará muy pronto.
29:10Ya lo verás.
29:18Nada va a acabar.
29:27Debín.
29:30Debín.
29:32No permitiré que te sigas engañando.
29:35Suéltalo, respira, déjalo salir.
29:39Tienes que
29:41pasar página y seguir adelante, Aslan, por favor.
29:46¿Qué?
29:49¿Tienes miedo?
29:53Sabes que el médico no ha dicho nada bueno.
29:58Le dices a todos que Debín estará bien,
30:01pero ni tú te lo crees.
30:03Por eso te juegas de esa forma tu vida.
30:07Así es como desafías a la muerte.
30:11Ese es el motivo por el que te atreves a hacerlo.
30:16Porque estás muy asustado.
30:21No.
30:23No.
30:24Lo sé, Aslan.
30:27He pasado por lo mismo.
30:30Lo sé.
30:32Tú también te asustas.
30:37Tienes miedo de perderme.
30:41No voy a perderte.
30:46Eso no va a pasar.
30:49No voy a perderte, no puedo.
30:54Verés.
30:59Debín.
31:00Debín.
31:02Debín.
31:04Debín.
31:06¡Debín!
31:09¡Doctor!
31:10¡Debín!
31:11¡Debín!
31:15¡Debín!
31:24Debín.
31:31Debín.
31:45Espero que se recupere pronto.
31:48¿Cómo está?
31:49¿Cómo...?
31:50Estamos bien, doctora.
31:53Estamos los dos bien.
31:55Estoy seguro de que si abro los ojos en uno o dos días estaremos mejor y más
32:00felices. Está pasando por un momento duro.
32:05¿Cómo se siente ahora mismo, señor Aslan? Me encuentro bien. Estamos bien, los dos.
32:16¿Recuerda qué dijo cuando tuvo que afrontar la verdad sobre su madre? Dijo
32:21que se había quitado un gran peso de encima, ¿no es cierto, señor Aslan?
32:26Experimentamos el mismo alivio cuando afrontamos nuestras propias verdades,
32:29señor Aslan. Cuando dejamos que nuestros sentimientos afloren y estamos en paz
32:35con ellos. Doctora, no hace falta que siga con el monólogo. Le digo que estoy bien.
32:41Rubén, que estoy bien. Estamos hablando. No miento. ¿Por qué iba a mentirle? ¿Por qué
32:48no cree lo que le digo? No es eso. ¿Entonces? Lo que digo es que cuando nuestros
32:54instintos de supervivencia se tambalean, ¿podemos distorsionar la realidad? Yo no
32:59distorsiono nada. Estoy hablando sinceramente. Soy un hombre positivo por
33:03naturaleza. Soy ese tipo de persona. Estoy bien, te vi también. Nuestro hijo
33:08también lo estará. Todo irá bien, sin problemas. No sé lo que hago viniendo
33:12aquí. Es que no sé por qué he venido. Esa es la verdad. Está aquí por su mujer,
33:20señor Aslan. Está aquí por Devín. En una situación así, si viene sin ser un
33:26apasionado de las terapias, como ya ha dejado claro, es sólo por un motivo.
33:33¿Por qué motivo? Porque le gustaría liberarse de todas sus cargas.
33:39Por la señora Devín, por su bebé y por usted. Lo más importante es que lo haga
33:45por usted.
33:50Si la señora Devín estuviera aquí, ¿qué le pediría?
33:56Me pediría que me abriera y que fuera honesto.
34:12Hola, buenos días, Ali. Buenos días. ¿Vamos a ir ahí? Sí.
34:31¿Qué vas a hacer? Te digo que pares. Pedri, tranquilo. Es por seguridad.
34:42¿Pero qué haces? Pedri, tranquilo. Vamos, vamos, tranquilo, ¿vale?
34:55Vamos, puede hacerlo, señor Aslan. Lo que esté sintiendo ahora mismo, puede
35:02compartirlo conmigo.
35:05Créame, le hará mucho bien. Diga cómo se siente ahora, señor Aslan.
35:12Estoy bien, doctora.
35:26Asustado.
35:29Estoy asustado desde el día en que nací, desde entonces, desde que era un niño,
35:38ya entonces mi mente se desarrolló en ese estado de alerta. Estoy aterrado,
35:42doctora. ¿Cómo puede Aslan Soikan decir algo así?
35:48Me sorprendo a mí mismo al escucharme, me sorprendo al oírme.
35:54Yo nací sin padre, o algo así, doctora. Digamos que fue así.
36:03Mi madre me escogió para que yo fuera su héroe.
36:07Llegó a decirme, cuando te hagas mayor, tú protegerás a esta familia.
36:14Me dijo eso.
36:17Que estarían bajo mi protección. Dijo que sería el jefe de la casa.
36:24Y que fuera de ella también sería el jefe.
36:29Con diez años lo escuché y crecí escuchándolo sin parar, ¿sabe?
36:36Pero ya lo sabía, ya era consciente de ello. Nunca he sentido que me perteneciera
36:41a nada. Crecí con la muerte.
36:46Crecí con armas.
36:50Crecí rodeado de enemigos, ¿sabe? Todos a los que he amado han ido desapareciendo
36:55de mi vida. Se han ido marchando uno por uno. También me daba miedo eso.
37:03Viví con miedo toda mi infancia. Me daba miedo amar. Y también ser amado,
37:11amado. Mire, es que hasta...
37:17Me daba miedo enamorarme, se lo digo de verdad.
37:25Incluso con Devín. Pero Devín...
37:30Pasó algo con ella.
37:35Todo cambió con ella. Con ella era distinto, porque Devín era una chica
37:40única, muy diferente a todos y a todo. Quería evitarlo, pero...
37:55No sé si era capaz de hacerlo.
38:01No podía, porque si hubiera podido, esa chica no estaría ahora luchando por su
38:07vida en el hospital. Cosa que no se merece. Mire, ella está allí por culpa de su
38:13madre y de su hermana, que no se lo han puesto fácil. Espera.
38:20Perdone, doctora, perdone. No se preocupe. Perdóneme. No, está todo bien, ya está.
38:48¿Por qué me pasa todo esto? ¿Estoy enamorado? La quiero. Mire, a ella le pasó igual.
38:55¿Sabe lo que le quiero decir? Ahora estoy más asustado.
39:00Empecé a sentir aún mucho más miedo, porque si todo sale adelante, voy a ser el
39:07padre de su hijo. Voy a ser padre dos días. Dos días intentando acabar con
39:13quienes la dispararon, pero...
39:19Mi hijo nacerá en unos meses. Mi hijo sí nacerá.
39:25Y me estoy asustando aún más. Me da mucho miedo acabar perdiendo de mí, porque la
39:31idea de perder de mí es peor que mi propia muerte. No puedo tener una vida
39:35normal. Siempre he estado rodeado de caos y negatividad. Vivo siempre vigilando mis
39:40espaldas y me gustaría poder mirar hacia adelante. Y es que tengo miedo de que mi
39:45hijo tampoco pueda tener una vida normal. No quiero.
39:50No quiero. Tengo miedo. Estoy asustado. Pues claro que tengo miedo.
39:58¿Cómo se siente usted ahora, señor Aslan?
40:05Mucho mejor ya.
40:09Me siento mucho mejor.
40:15Sí.
40:34¿Sí?
40:37¿Qué pasa, Eko? Oye, ¿tienes un minuto? ¿Podemos hablar?
40:47Entra, entra, crema.
41:08Dime, te escucho. Me preguntaste cómo pudieron encontrar el sitio de Nochevieja.
41:12¿Y quién fue el que los delató? ¿Lo tienes? Lo tengo. El que los delató fue...
41:20¿Diga? ¿Diga?
41:25El vicio que me pidió ya está. Vale. Limpia todo esto.
41:30Claro, señora.

Recomendada