When My Classmate Girl who I Rejected Became My Stepsister and We Had to Live Together

Anonimousxz

When My Classmate Girl who I Rejected Became My Stepsister and We Had to Live Together Japanese Manga in English Manga video to learn English

Transcript

00:00My name's Hiro Shimada, just a regular high school junior trying to fly under the radar.

00:06But lately, I got this weird problem.

00:10Man, I swear, I'm feeling someone's eyes on me again!

00:17Eek! It's Kimura again!

00:21That's Aikimura.

00:23Ever since we started high school, I keep catching her staring at me for no reason.

00:31Why is she looking at me like that? It's freaking me out.

00:35Did I do something?

00:37We barely know each other. I don't think we've even talked much before.

00:43Kimura's got these stunning looks that made her the center of attention from the moment she walked in on the first day.

00:50But it's not just her looks.

00:53She's got this friendly, helpful vibe that even teachers and upperclassmen love.

00:59Not that I know a ton about her or anything.

01:02Is she still looking at me?

01:05Hehe, cute!

01:08Oh man, that intense stare is making me feel all sorts of weird.

01:13Like, my heart's racing and I can't think straight.

01:17I'm probably the only one who feels this way about our school's Queen Bee.

01:22And we're in the same class this year, so there's no escaping.

01:27What do I do?

01:29Maybe I should just ask her what's up.

01:32But no way I got that kind of guts.

01:36Talking to her is like climbing a mountain for a plain guy like me.

01:41Hey Shimada!

01:43Huh?

01:44Sorry to bother you, but you got time after school?

01:48Huh? After school? Today?

01:51Yeah, I got something important to tell you.

01:54Can you spare a few minutes, please?

01:57Huh?

02:02Man, I couldn't say no to her sudden invite.

02:06I'm such a wimp.

02:08Thanks for making time for me.

02:10N-no problem. It's all good.

02:13There's something I really need to tell you, Hito.

02:17Hito, I like you.

02:20Will you go out with me?

02:22Sorry, no.

02:24What? That was fast!

02:27Do you... like someone else?

02:31No, it's not that.

02:33Then what?

02:34I can't just say she's kind of freaking me out. What do I do?

02:39Hito? You okay? You look kind of pale.

02:45I can't date you, sorry!

02:49O-okay. Got it.

02:53I really appreciate your feelings, but...

02:56Please, don't do that.

03:00That day, with people starting to gather around,

03:03we couldn't talk things through properly, and it ended kind of awkwardly.

03:07But then...

03:10The next day, a whole new problem cropped up.

03:14Even if I was freaking out, I was way too harsh back there.

03:18Kimura didn't really do anything wrong.

03:21Yeah, I gotta apologize and talk this out calmly.

03:25Rejoice, hero! I got great news for your boring life!

03:30What's with the sudden hype? And who's this?

03:34This is Naomi.

03:36Nice to meet you. I'm Naomi Kimura.

03:40N-nice to meet you. I'm Hiro Shimada.

03:44All right! Now that you guys know each other,

03:47let's move to the living room for the big talk!

03:50Is she... dad's girlfriend?

03:53Well, dad did raise me alone since the divorce.

03:57Guess I should be cool with it.

04:00Don't freak out too much, okay?

04:04What's going on?

04:06My daughter's waiting here, too.

04:09Daughter? Wait, what?

04:12Hi, sorry for the wait.

04:15Geez, mom, don't just leave me hanging.

04:19Well, we can't all just barge into a boy's room, right?

04:23No, you should've stayed here with me.

04:27Gasp!

04:29What?

04:31So, long story short, we're getting remarried.

04:35Remarried?

04:37Yep. Felt the spark the moment we met. Right, Naomi?

04:42Oh, stop. You're embarrassing me in front of the kids, honey.

04:47And this is her daughter, Ai. Be good siblings.

04:51Wait, what?

04:53Ai, this is my son. He might be a pain, but treat him well, okay?

04:59Of course.

05:01Why is Kimura here? And she's my sister now?

05:05Hey, hero. Missed you.

05:08Is she mad about yesterday?

05:11Wait, you two know each other?

05:14We're classmates.

05:16Wow, what a coincidence.

05:19Dad, this is no coincidence. This is a disaster.

05:24After the surprise remarriage announcement and meeting, I found out Ai and her mom were moving in with us.

05:32Wow, talk about a whirlwind.

05:36Hero, why so gloomy?

05:38You know, why is everything always a surprise with you?

05:43Surprises are trendy.

05:45Not these kinds of surprises.

05:49Am I not part of this family?

05:53To keep things simple, we decided to call each other by our first names.

05:59Ai said she wanted to keep using Kimura at school, though. Doesn't really feel like siblings yet.

06:07Still feel her stares at school, but we only talk when necessary at home.

06:13Still, we're managing this new family life, I think.

06:18Our parents are so lovey-dovey, huh?

06:23Watching them flirt right in front of us feels like I'm paying for some past life sins.

06:30Just when I was getting used to this.

06:33Great, you two seem to be getting along. Now we can leave without worries.

06:39Yes, our kids are so reliable.

06:43Wait, what's with the suitcases? Where are you going?

06:47We're off on our honeymoon.

06:50A month-long world cruise.

06:53I'll get Naomi to dance with me at the ship's party.

06:57Of course, you're my only partner.

07:02Hold up, a honeymoon? Isn't this too sudden?

07:06Everyone goes on a honeymoon.

07:09Yeah, but you could have told us earlier.

07:13Alright, Naomi, let's go.

07:18Listen to me!

07:21This is bad, if they leave...

07:24We'll bring back souvenirs!

07:27Okay, have fun!

07:29Wait!

07:32Guess it's just us now, Kido.

07:35I'm doomed.

07:38Just kidding.

07:40So, think we can talk about stuff we couldn't in front of our parents?

07:46A whole month, huh?

07:49This is gonna be fun!

07:51Hey, Kido!

07:53I'm sorry! I'll do all the chores, just please forgive me!

07:58Huh? Why are you apologizing?

08:02Well, you seemed kinda mad.

08:05I'm not mad. Seriously.

08:08You sure about that?

08:10Hey, I wanna believe it's just my imagination, but...

08:15Kido, are you scared of me?

08:20Uh...

08:22Come on, spill it!

08:24Honestly, I...

08:27I figured I had no choice but to come clean.

08:32So that's what you thought of me.

08:35I might cry all night and never recover.

08:38But, um, since we started living together, I've kinda gotten used to it.

08:43Sorry for saying it like that.

08:46It's okay!

08:47I mean, I did kinda do stuff that might've made you think that way.

08:53Really?

08:55Yeah.

08:56But I didn't expect the guy I like to be scared of me, you know?

09:01Can I ask you something?

09:03Why do you even like me?

09:06Well, it's a bit late for that now.

09:09Late?

09:11I mean, after I asked you out, we suddenly became step-siblings.

09:14Talk about complicated, right?

09:17Y-yeah.

09:19So, bringing that up now would just make things awkward.

09:24I haven't really sorted my feelings out yet, to be honest.

09:29I can't see you as a brother right away, but we're still family now.

09:35Your parents kinda ditched us, huh?

09:37Exactly!

09:39So, how about we start as housemates?

09:43No, friends?

09:46Yeah, that works for me.

09:48We talked about some ground rules for living together.

09:51And just like that, our life together started.

09:55But even with rules, close calls happened.

10:00S-sorry!

10:02Did I stay too long?

10:04I'll get out right away.

10:06Nah, I should've knocked first, right?

10:10This feels way different from school.

10:13No worries, I'm already dressed, so...

10:16Whoa, her shampoo smells so good!

10:20Even with little mishaps, our days pass peacefully.

10:25One day...

10:27Wonder if you'll say it's delicious today, too.

10:30Why, she made that thinking about me.

10:34Alright, gonna add some magic touch.

10:39Turn out delicious!

10:43Just kidding.

10:47So cute! That's totally unfair!

10:51But just a magic touch feels a bit weak.

10:56Yeah, I heard chocolate works like a love potion.

10:59Maybe I'll add some.

11:02Chocolate doesn't really have that effect nowadays,

11:05but I'll keep quiet about that.

11:08Another day...

11:10Here, your lunch.

11:12Hacked all your favorites.

11:14Thanks, as always.

11:16No, thank you for always enjoying it so much.

11:21Her eyes I used to find scary.

11:24They're actually so kind.

11:26How did I not notice this before?

11:29Another day...

11:31Hey Hiro, where is this again?

11:34Can you show me?

11:36Uh, this is...

11:39Oops, got too focused.

11:43Nah, my bad.

11:46Man, that was close.

11:49Time with Ai flew by, and already a month was about to pass.

11:54I was nervous at first, but thanks to Ai,

11:57maybe we're building something good.

12:00I can talk naturally now, and I'm not scared anymore.

12:04Back then, if she asked me out when we were already like this,

12:08would it be different?

12:10What's wrong? You look so serious.

12:14N-nothing!

12:17I guess I really do think Ai's special.

12:21But maybe in Ai's mind, her feelings for me are already in the past.

12:26It might be late, but I gotta let these feelings out!

12:30Hey, listen.

12:32Oh, it's already this late.

12:34Got school tomorrow, so I'm going to bed.

12:37Uh, yeah.

12:40I guess I'll save this talk for another time.

12:43That's what I thought, but...

12:46Oh, come on. Always with the jokes.

12:49It's not jokes. I'm always serious.

12:53Hm? Those two seem to have a good vibe.

12:57Huh? Are they getting close?

13:00You didn't know? He asked her out.

13:03Huh? That's... I gotta make sure.

13:08That night.

13:10Um, so is it true? Are you really gonna date that guy?

13:15Huh? How'd you know?

13:17And I haven't given an answer yet, you know.

13:20I see.

13:22Yeah, he said he wants my answer after exams.

13:26But why are you so worried about it, Hito?

13:28If I don't ask her out now, my feelings might never get through!

13:33Uh, well, I...

13:36Wait!

13:37Huh?

13:39If I listen to all this now, it might make me flustered.

13:43Maybe we can talk more after exams?

13:46Uh, yeah.

13:49Meanwhile, I was getting closer to that guy.

13:53On top of that, she seemed to be avoiding me, and we didn't even see each other at home.

13:59What's going on?

14:01If it's come to this, I gotta talk to her at school!

14:06Hey, I...

14:08Whoa! You scared me!

14:12You still haven't given him an answer, right?

14:14Huh?

14:15I've got something to tell you. Can we talk for a sec?

14:19Yeah...

14:22So, what is it that you want to talk about?

14:27I like you, Ai.

14:29What?

14:30When you asked me out, I was scared and turned you down.

14:34But living under the same roof, I got to know you better and started falling for you.

14:40Hiro, you're not scared of me anymore?

14:44Yeah, sorry for saying I was scared.

14:48Ah, just hearing you say that makes me happy.

14:53Hey, remember the day of the entrance ceremony?

14:58Again?

15:00Well, if he's not posting it on social media, maybe I shouldn't let it slide.

15:04Um, excuse me?

15:07Huh?

15:08You're secretly filming, aren't you? I don't think that's cool.

15:13He's so kind, sticking up for someone who's not even his classmate.

15:18Back then, I knew you were really brave to say that.

15:22Did I really do that?

15:25Yeah, and I started liking you more for being able to speak your mind when it counts.

15:31I found myself watching you whenever I saw you.

15:35But Hiro, were you really scared of someone like me?

15:40Uh...

15:42I know I asked you out in a moment of overwhelming feelings, but I'm glad I found out what you thought.

15:48Huh? Really?

15:51Realizing that when I like someone, I lose myself a bit, it was a chance for me to change my actions.

15:59Hiro, thanks for saying you like someone like me. It makes me really happy.

16:06Same here.

16:08You know, it's a good thing you didn't say all this during the test period.

16:12If you said something like, I support your new love, I might never recover.

16:17So that's why you were avoiding me?

16:20Yeah. Sorry.

16:23You're too cute to stay mad at.

16:27After that, I properly expressed her feelings to the guy who asked her out.

16:32At the same time, news spread that Ai's crush was me.

16:36We started attracting attention from all the students.

16:39As a couple, of course, we reported our relationship to our parents.

16:44Maybe next, it's two couples going on a round-the-world trip.

16:49That's right. You're amazing, Naomi!

16:53Do you think we look like that to everyone else?

16:56Well, we are their kids.

16:59But if we go on a trip, I think just the two of us would be nice.

17:04I want to go on a three-month round-the-world trip with just the two of us, darling.

17:09Huh? That long?

17:12From now on, we'll be spending even more time together.

17:16Hiro, you can't live without me now, right?

17:22Huh? Not true.

17:25Y-yeah, you're right.

17:28I might be possessive, but I honestly feel happy that she cares about me this much.

Category

Transcript

Recommended