When I Brought Home This Injured Runaway Delinquent Girl Who Couldn't Move

Anonimousxz

When I Brought Home This Injured Runaway Delinquent Girl Who Couldn't Move Japanese Manga in English Manga video to learn English

Transcript

00:00Man, I'm tired.

00:03Everyone always dumping work on me.

00:06I'm Eito Okada, a student studying at Koei University.

00:11Always getting piled with work at my part-time job, but can't say no.

00:16Well, being relied on ain't all bad, right?

00:21Nah, can't do it.

00:23Too tired to think straight.

00:26Ahhh, might as well just head home today.

00:36Huh?

00:38What was that?

00:44Eek.

00:46Is someone groaning?

00:47Wait, isn't this the place where wandering ghosts show up?

00:52Wandering Ghosts is one of the spooky tales trending at our university.

00:58Back in the day, rumors of a ghost of a woman who drowned in the park pond.

01:03They say she finds lonely souls, takes over their bodies, and drags them back into the

01:09pond she died in.

01:10Man, I really hate horror stuff!

01:15And what's with this dragging people into her pond?

01:20Taking over someone's body and then falling again, how much does she love that pond?

01:26Just move on, will ya?

01:29Eeeeeek!

01:31Eeeeeek!

01:33There really was a ghost here!

01:43Shut up!

01:45What's your problem?

01:47No need to scream!

01:48You picking a fight, huh?

01:51Huh?

01:52Is she talking?

01:54So you're... alive?

01:55Huh?

01:56What are you talking about, you moron?

02:01Wanna fight?

02:02I'll take you on!

02:05Nah, not looking for a fight.

02:08But hey, you're pretty banged up!

02:11You okay?

02:12Need to treat those wounds.

02:13What's your deal?

02:14Go away!

02:15But...

02:17But... how did she get this beat up?

02:21Wait, this trench coat...

02:23Wait a minute!

02:25She's from that lady's gang who controls this neighborhood!

02:29And with that first-generation leader on her shoulder, she's the boss?

02:34The famous ladies of Koiwa Union running this turf.

02:39They don't back down from dudes admired by wild girls.

02:43But I can't just chicken out and leave her like this!

02:48First thing first, let me patch you up.

02:51Told you I don't need it!

02:53Don't get any closer, you little-

02:56Huh?

02:57Hey, what?

02:59Are you okay?

03:03She's passing out.

03:05Guess I gotta take her home since I don't know where she lives, huh?

03:10Huh?

03:11Where am I?

03:13Good morning!

03:14You awake?

03:15You!

03:16What do you want?

03:19I'm Eito Okada.

03:20And you are?

03:21Marie Kimura.

03:23Oh, she told me her name.

03:26What?

03:27Nothing.

03:28But...

03:29Um...

03:30Marie, I didn't do anything.

03:34I didn't lay a finger on you, so don't worry.

03:37Just patched up cause I was worried.

03:42Sorry for doing it without telling you.

03:45Have some rest and leave whenever you want.

03:48I get you got stuff going on.

03:50Just try not to start fights, okay?

03:53Don't have.

03:54Huh?

03:55Don't have what?

03:57Place to live.

03:58Huh?

03:59What do you mean?

04:01You ran away?

04:02Why would I tell you, moron?

04:05Moron?

04:06For now, got no spot.

04:09So gotta crash here.

04:12Hold up!

04:13Chill!

04:14This pad's a dude's place, though.

04:16Like you think you're tougher than me?

04:19No, but...

04:22Oh, she passed out cause she was starving?

04:26Um, hungry?

04:28Want something to eat?

04:30Got any apples?

04:32Huh?

04:33Yeah, got some.

04:35Hand them over.

04:36Here you go.

04:38Let's see.

04:39Eek!

04:40Did she just crush that apple with one hand?

04:44Whoa, her strength is like a gorilla!

04:48You find something, take care of it, right?

04:51That's the rescuer's duty.

04:53Crash in here for a bit.

04:55Got it.

04:56And that's how Marie ended up crashing at my place.

05:00But during the day, it's uni.

05:03Night, it's work.

05:04So we barely see each other.

05:06By I knew it, it's been a week.

05:09Can't just kick her out.

05:11We're just coexisting, mostly.

05:14Except when we do meet, she snubs me into silence.

05:19I'm back.

05:20Oh, hey, Marie.

05:22Whoa, all beat up again?

05:25So?

05:26None of your business.

05:28Hold up, I gotta patch you up real quick.

05:31I'm fine, just leave me alone.

05:34Can't just leave a banged up kid like this.

05:38Making a fuss for nothing.

05:40Even if you say that, I'm still gonna patch you up.

05:44Really?

05:45Then I'll leave.

05:46Hey, Marie!

05:48Huh?

05:49Where'd she go?

05:51She can't just leave like that.

05:53Gotta call her.

05:54Wait, I don't have her number.

05:57Gotta find her somehow.

06:00An hour later.

06:02I can't find her anywhere.

06:06Where could she be?

06:08What are you doing?

06:10Marie!

06:11Thank goodness.

06:12Are you okay?

06:14I'm fine, but why are you all sweaty?

06:18Uh, well, you know.

06:20You've been looking for me this whole time?

06:23Gotta take care of what you found, right?

06:26Let's go home.

06:28Like, even my parents wouldn't worry this much.

06:31Oh, right.

06:32You're not gonna let your parents know?

06:35We're in touch.

06:36I mean, they keep texting me, so just bluffing them.

06:40Else they'll call the cops, it's a hassle.

06:43See?

06:44They care about you.

06:46Nah, it's all about their ego.

06:49You sure about that?

06:51Anyways, it's done.

06:53Gotta head to work now.

06:55Don't push yourself, okay?

06:57Ugh.

06:59I'm home!

07:00Oh, wow!

07:01What's this?

07:03What do you mean, it's dinner?

07:05Bought some stuff and made dinner.

07:07As thanks for patching up.

07:09Eat up!

07:10You sure?

07:11If you're not gonna eat it, I'll just throw them away.

07:14I'll eat, I'll eat it!

07:16Thanks, Marie.

07:17Ha!

07:18Next morning.

07:20Get up!

07:21Uh, w-what?

07:23What do you mean, what?

07:25Get up, it's morning!

07:27M-morning?

07:29Room's a mess, gotta clean up.

07:31Huh?

07:32But it's my day off.

07:34Plus, it's a dude's solo pad, ain't no biggie.

07:38Quit yapping and clean up!

07:41Yes, ma'am.

07:43This goes here, that goes there.

07:45Surprisingly tidy.

07:47What are you looking at?

07:49Sorry, just surprised that you're, you know, good at cleaning and cooking.

07:54Ugh, been doing it since forever.

07:57My parents were busy.

07:59Had to look after myself.

08:01Marie.

08:02Alright, that'll do.

08:04Ah!

08:05Marie!

08:07Ow.

08:08Y-you okay?

08:10I'm fine, but you okay, Marie?

08:13I'm fine too, but...

08:15This position...

08:18Huh?

08:19What's wrong?

08:21N-nothing, let's just finish cleaning.

08:24Done.

08:25Thanks, Marie.

08:27Haven't seen it this clean in ages.

08:29Couldn't do it myself.

08:31So, Marie, let me thank you.

08:34Huh?

08:35No need for that.

08:37Huh?

08:38Amusement park?

08:39You wanna go there?

08:41Huh?

08:42Who said that?

08:43It's not like I...

08:44Wanna go.

08:46Alright!

08:47I wanna go!

08:48So, you coming with?

08:50Huh?

08:51Well, I guess I can't say no.

08:54Let's go then.

08:55Few days later.

08:57Whoa!

08:58I don't remember the last time I came to an amusement park.

09:02You like amusement parks?

09:04I-it's not like I like it.

09:08C'mon, what's wrong with having fun here?

09:11As the boss of the ladies gang, it's kinda...

09:15Not what you'd expect.

09:17You know?

09:18Really?

09:19I think that's what makes you look cute, though.

09:22Cute?

09:23D-don't say that!

09:25That makes me...

09:26But it's how I feel.

09:28H-hey, like, you wouldn't think it's cringe me having fun?

09:33As the leader of the gang, you won't think it's weird?

09:36Nah, go ahead and have fun.

09:39Huh?

09:40Seriously?

09:41Then...

09:42I wanna wear that!

09:44A headband?

09:45Got different colors, so...

09:47E-Eito, you wear it too!

09:49You finally said my name.

09:51Shut up!

09:52Here, I'll buy it for you, so put it on.

09:55Thanks.

09:56Looks good on ya.

09:58Marie, you're really cute.

10:01What?

10:02Stop saying I'm cute!

10:04C'mon, we don't have all day.

10:07Next!

10:08After that, Marie and I had a blast at the amusement park.

10:12Marie being all excited like a little kid was so cute.

10:16It made my heart race.

10:18Hey, let's head over there next!

10:20Cool!

10:21Can't forget the teacups.

10:23Huh?

10:24Eito?

10:25What?

10:26Hey, didn't expect to see you here.

10:29Why?

10:30We were all hanging out here today.

10:33Didn't think you'd be here since you weren't invited.

10:36So, a date?

10:38Well, um...

10:40Wow, she's cute.

10:42Hey, forget about this guy and hang out with us.

10:45Huh?

10:46What are you talking about?

10:48What are you talking about?

10:50Whoa, you're pretty ballsy.

10:52I like it.

10:53Excuse me?

10:55Hey, can you stop?

10:57Can't you tell she's feeling uncomfortable?

11:00Huh?

11:01What's your problem?

11:02You're usually a yes man.

11:05Back off, you jerk!

11:07You back off, you jerk!

11:09Ugh, man, that's cold!

11:12Ha!

11:13In your face!

11:14Marie, now!

11:16Let's go!

11:18Got it!

11:19You little...

11:21We should be fine here.

11:23Marie, I appreciate you stepping in, but why'd you do that?

11:28I was mad cause you got put down.

11:31But still...

11:32It's fine, it worked out.

11:34Well, yeah, but still...

11:37Hey, thanks for trying to help me.

11:40It's a different feeling being protected when I'm usually the one helping.

11:44I appreciate it.

11:46Hey, was that injury from when we first met?

11:50Yeah...

11:51Just had to settle things after someone messed with my crew.

11:55But still, sorry about that.

11:58My attitude wasn't great, so...

12:01What are you doing?

12:03Sorry, reminded me of a stray cat I'd liked.

12:07Ugh...

12:09Well, whatever!

12:11Let's forget about what happened and have some fun!

12:14This marked the beginning of us becoming closer, but...

12:18She started greeting me normally and welcoming me back whenever I came home.

12:23At work, everyone stopped relying on me so much, knowing I had her to watch my back.

12:28And so, we enjoyed our days together.

12:36Hmm...

12:37Seems like her style's changing a bit.

12:40So that's the real Marie, huh?

12:43But I can't leave things like this.

12:45Heard she ran away from home.

12:47I want her to make up with her parents.

12:50But when should I bring it up?

12:55She told me to come home early today.

12:57I wonder why.

12:59I'm home!

13:00Oh!

13:01Hey, Eito!

13:02Um...

13:03This meal's super fancy, but...

13:05What's this for?

13:07It's our one-month living together anniversary, so I thought we'd celebrate!

13:12Thanks, Marie!

13:14Don't get all teary!

13:16Let's eat before it gets cold!

13:18Ah...

13:19That was delicious!

13:21Oh, so it's been a month since Marie came here.

13:24Can't keep things ambiguous like this anymore.

13:28Hey, Marie!

13:33Huh?

13:34You asleep?

13:35Ah...

13:37Oh...

13:40Maybe cause she ate a lot.

13:42Anyway, gotta take her to bed.

13:45Hmm...

13:46Hey!

13:47You asleep?

13:49Uh...

13:50Yeah.

13:51Then I'll sleep with you!

13:53Oh, okay.

13:55Sleep with me.

13:56Huh?

13:57With me?

13:59What are you doing?

14:00This isn't where you sleep!

14:02Go back!

14:03Nuh-uh!

14:04Sleeping together!

14:06Plus, I gotta tell you something.

14:09Tell me something?

14:10Like what?

14:12I'll do anything.

14:13So just look out for me forever, okay?

14:17Listen, that's not something to joke about.

14:20No joke, I'm serious!

14:23If you're serious, gotta talk to your parents.

14:26Why bring up my parents?

14:27None of their business!

14:29It is, cause you're running away from home, right?

14:32That's just escaping.

14:34Not facing your problems.

14:37Shut up!

14:38How can you understand what I'm going through?

14:41Forget it!

14:43Hey, Marié!

14:45Stop following me!

14:47Man, she's fast!

14:49Where'd she go?

14:51Did she go somewhere on a motorcycle?

14:53Oh, guess not.

14:55So, she shouldn't be too far.

14:57But where could she be?

14:59Oh!

15:00Can't say it can't happen, but

15:03could it be she got possessed by a ghost?

15:06But it's not impossible!

15:08Gotta go there!

15:10Oh, there's Marié!

15:12Wait, if she's over there,

15:14that means she's really possessed?

15:17Can't let this slide!

15:19You freaking ghost!

15:21Get out of Marié's body!

15:23Evil spirit scram!

15:25Leave her body!

15:26Leave her body!

15:28What the?

15:29What are you doing?

15:31There!

15:32I'ma try and purify!

15:34Ow, ow, ow!

15:36Stop throwing salt at me!

15:37What's your problem?

15:39You awake?

15:40Did it leave your body?

15:42Huh?

15:43What are you talking about?

15:45I'm talking about the ghost.

15:47Ghost?

15:49Um...

15:50The truth is...

15:52Hahaha!

15:54No way I'm possessed!

15:56But that vibe was totally there!

15:59I was thinking...

16:01When you said I was just running away from my parents...

16:04Felt like you were right.

16:06I was scared to face my parents.

16:09But that won't do anything.

16:11Cause if I keep looking back,

16:12I can't move forward with you!

16:15Marié...

16:17Hey, wanna go with me to see my parents?

16:20So that I can get back on track.

16:23Of course!

16:25After a few days,

16:26we visited Marié's home.

16:27So,

16:28you were staying at his place this whole time?

16:31Why would you?

16:33Sorry for lying to you guys.

16:36Just didn't want to go home.

16:38Cause even if I get home,

16:39you guys were busy.

16:41And I felt lonely.

16:43I'm also sorry for not letting you two know

16:45about Marié staying at my place.

16:48We thought not troubling you financially

16:50would make you happy.

16:53But what you needed was time together.

16:55Marié...

16:57Sorry.

16:59We were pushing our happiness onto you.

17:02Dad!

17:03Mom!

17:04I'm truly sorry.

17:07We were in the wrong too.

17:09Let's always tell each other our feelings

17:11from now on.

17:13Yeah.

17:14So we don't misunderstand each other.

17:17Good.

17:18Seems like they were able to smooth things out.

17:21Thanks for today.

17:23Hey, 18.

17:24Hey, Ato.

17:25I've got my sights set on the future.

17:28So always be there for me, okay?

17:31I like you.

17:32Even though I'm going back home now,

17:34I want to be with you forever.

17:38I was into you too.

17:40I like your straight up pure vibes.

17:42Like, I'm all about that.

17:45Ato!

17:47And that's how me and Marié became a couple.

17:50After that,

17:51Marié retired from the gang.

17:52She handed over her position

17:54to the second in command.

17:56At that time,

17:57she introduced me to everyone.

17:59But along with their blessings,

18:01they gave me the evil eye.

18:03I guess trying to warn me

18:04what would happen

18:05if I made her cry.

18:07Phew!

18:08I really gave it my all.

18:10Was worth sacrificing my sleep.

18:13Well,

18:14you're going to be

18:15a university student in spring.

18:18Yeah.

18:19And I'll be with you.

18:20Let's always be together, Marié.

18:23Of course, darling.

Category

Transcript

Recommended