When I Had a Fight with My Childhood Friend, I Became the Heartthrob of the Beauties…

Anonimousxz

When I Had a Fight with My Childhood Friend, I Became the Heartthrob of the Beauties… Japanese Manga in English Manga video to learn English

Transcript

00:00I like you, wanna go out?

00:03Sorry, but can't.

00:06Karen's pulling mad attention as usual.

00:09I'm Hiro Tanaka.

00:11The girl who was being hit on is Ono Karen, who's my childhood friend.

00:16I'm the ultimate introvert, while Karen's the life of the party.

00:20She's all peppy and popular with everyone, a real heartthrob.

00:24Back in elementary, we weren't that different, or so it seemed.

00:30But now, it's like comparing night and day.

00:33This world's so unfair.

00:36How did things end up like this?

00:38What's with the spaced out look?

00:41Nothing, just thinking.

00:43Get it together, Hiro. Tighten up.

00:46I'm good. This is me.

00:49Ugh, why is my childhood bud so soft?

00:53Soft's better than stiff. Feels nicer, right?

00:57No one's gonna feel it, so don't worry.

01:00Karen's acting a bit harsh with me like this.

01:04It wasn't like this back in the day, but now.

01:07But no matter how harsh she gets, I still like Karen.

01:11It'd be easier if I liked someone else.

01:14I know a lot of her good points, that's why.

01:17What? Why are you staring at me?

01:21I wasn't staring at you.

01:23I mean, if you're falling for me, that's totally fine, though.

01:27Told you, wasn't staring. Got tired of it.

01:31What did you say?

01:33Karen, getting mad ruins your cute vibe.

01:37And as always, you two are all buddy-buddy.

01:41Not fair, being so close like that.

01:44Yeah, not fair.

01:47And there they are, the trio of hotties.

01:51They're Rina Aoki, Saya Yoshida, Maya Yamamoto.

01:55Looks like beauties attract beauties.

01:58These three are super popular with both guys and girls.

02:02Maybe it's cuz I'm close to Karen, or cuz I'm an introvert.

02:06It's weird these three tend to hang around me a lot.

02:09Guess introverts seem harmless to them.

02:12Hey, hey, always doing stand-up comedy together.

02:16Why not just date already?

02:19Huh?

02:21Since you're always so chummy, it got us curious.

02:25Just be honest.

02:28If you like each other, just get together already.

02:32Dating? No way. There's no way I'd match up with Karen.

02:37Hey, cuto, why the smirk?

02:41Wasn't smirking.

02:43Liar. You were smirking.

02:46You're so not Rina's type.

02:48What? Even though I like Karen, why'd she think like that?

02:53Open your eyes. For example, us. Nearby.

02:58Karen's always like that, jumping to conclusions.

03:01Come on, shut up.

03:04Why do you gotta say stuff about me all the time?

03:08Besides, I like you.

03:10You're always on about me, but you don't have a boyfriend either.

03:15What's your deal? Why are you saying that to me?

03:19Well...

03:20I'm done. I can get a bae whenever I want.

03:24Then go bag the guy who asked you out.

03:28I'd do that without you telling me.

03:30Anyway, it's only because you don't remember that promise.

03:33Promise?

03:35I don't care anymore. We're done.

03:39Alright then.

03:41Oh dear. But did you hear?

03:45Yeah, heard it.

03:49Perfectly.

03:51The next day.

03:52What's up with the we're done thing?

03:55Feels like a kiddie fight.

03:57But never had a fight this messed up before, right?

04:01Even after all those fights, never had a we're done moment.

04:06What am I even doing, man?

04:08How the heck do I patch this up?

04:10Found ya!

04:12Whoa, Rina, what's up?

04:15You and Karin are done, so it's my chance.

04:19Chance?

04:20We've been eyeing you forever, but held back because of Karin.

04:25Held back? What's that even mean?

04:28Our top concern? Rival. Losing.

04:32Seriously, what are you guys talking about?

04:35Basically, it's a chance to snag ya. I like you.

04:39I like you so much.

04:42So, wanna go out?

04:44Huh? Why's it turn out like that?

04:47Hey! I was gone for a second, and this?

04:52What do you mean? We're just confessing.

04:55When the rival's MIA, it's prime time.

04:58All of us like Hiro.

05:00Huh? Really? You never showed that vibe before.

05:05Just held back cause of you.

05:08No way. Now, time to shower you with our love.

05:13Love ya, love ya. Lemme kiss.

05:17Wh-what?

05:19And so, for some reason, I got a wild attack from the trio of hotties.

05:25One day...

05:26Morning, Hiro.

05:28Morning, Rina. Can we hold off on the hugging for now?

05:32Why?

05:34People not dating don't just go around hugging, you know?

05:37Never heard of that.

05:39Well, now you know, so come on.

05:42No can do.

05:44Hey! No mingling with the opposite sex!

05:47No! What's with you, Karin?

05:51Not the time for embarrassing stuff since morning.

05:54Embarrassing? Just hugging, that's all.

05:58That's not okay, I'm telling you.

06:01Geez. If you want some loving, Karin, you should just say it.

06:06I-I never said that.

06:08No need to get all shy. I get you.

06:12Come on, just be straight with it, okay?

06:16Ah!

06:17Whoa!

06:19Ow!

06:22Ouch. You good, Karin?

06:26I-I'm fi-

06:29Karin?

06:31Ah! Hiro, you!

06:34I was the one who got tackled, right?

06:37And where's Rina?

06:39What was that all about, seriously?

06:42On another day.

06:44Phew. Think that's everything.

06:47Thanks for helping me.

06:50Stuff's heavy. It'd be tough doing it alone.

06:53Plus, two's quicker than one, right?

06:56You are really kind, you know that?

07:00So, Hiro...

07:03Just the two of us.

07:06Um, Saya...

07:08I like you the most.

07:10Wonder if you're getting what I'm saying.

07:13Saya, you're too close.

07:16I'm doing it on purpose.

07:18Cause I want you to really get how I feel.

07:22Hey! No mingling with the opposite sex!

07:26Aw, come on. You're messing up.

07:30We were in the middle of something.

07:33I think that's not cool.

07:35Let's keep this relationship pure.

07:38If you're that into Hiro, be straight about it.

07:41Ah!

07:43Ah!

07:45Whoa, you okay, Karin?

07:48Um, uh...

07:50Hey, Saya, don't push like that.

07:53It's fine. I knew you'd catch her.

07:57But still...

07:59Ah!

08:00Hey, Karin, you sure you're okay?

08:03You've been zoning out.

08:05Ah! Hiro, you idiot!

08:08I didn't even do anything!

08:11And hey, Saya's gone too!

08:13What the heck's been going on here, seriously?

08:17On another day...

08:19Ugh, still got a headache.

08:21Morning.

08:23Morning, Maya?

08:26Came. Nursing.

08:29But still, this is...

08:32Good boy, good boy. There, there.

08:35Hold up, stop.

08:37I'm starting to kinda enjoy this petting.

08:41Hey!

08:43No mingling with the opposite sex!

08:47Busted!

08:50Not cool, doing embarrassing stuff like this.

08:54Karin, you here?

08:57Worried?

08:59N-n-n-no! It's not like that!

09:03No embarrassing.

09:05Nurse duty.

09:06Your turn.

09:08Ah!

09:09Whoa!

09:11You okay?

09:12Ah!

09:14Maya, don't pull like that.

09:16It's fine.

09:18Here on the bed, nice and cushy.

09:22Yeah, but...

09:24Ah!

09:26Hey, Karin, you really okay?

09:29Ah! Hiro, you idiot!

09:32C'mon, I didn't do anything!

09:35And wait, déjà vu again!

09:38And of course, Maya's gone too!

09:40What is up with everyone?

09:42This kept happening for a while.

09:45Hey, all three of you.

09:47Yeah?

09:49What's wrong?

09:51What, what?

09:53If you all crowd around like that, it's awkward to eat.

09:57Nope, it's all good.

10:00Just in your head.

10:02Your head, your head.

10:04Hiya!

10:06No mingling with the opposite sex!

10:10All three of you, give Hiro some space!

10:13No way!

10:15Hey, Karin, why are you getting in the way?

10:18You don't have feelings for Hiro, right, Karin?

10:23Well, if you don't care, don't sweat us.

10:28Besides, we're kinda busy now.

10:31We've got a date to go on together.

10:34Huh? When did we agree to...

10:38Just now. It's okay.

10:41But I'm not okay with this though.

10:44I'll go too.

10:46Hey, what? You too?

10:49Alrighty then.

10:53Well then, let's all go on a date with all four of us.

10:57Seriously, where's my say in this?

11:00So we ended up going out together, but...

11:04That day.

11:06Hey, why are all three late?

11:09Wonder something might have happened?

11:12Huh? Got a message. What?

11:15What?

11:17Rina's feeling off, Saya's got home stuff, and Maya's...

11:21Off treasure hunting?

11:24What? What's with that?

11:27Anyway, it's just us from here on, you know?

11:31Should we bail?

11:33No way! We've wasted enough time getting here.

11:37Come on, let's go.

11:39Chilling at an amusement park with Karen, huh?

11:42Never thought we'd have a date vibe.

11:45Hey, what's with that spaced out look?

11:48N-nothing.

11:50Huh? Thought maybe you were freaked out by the haunted house ghost.

11:55What? Ain't no way this is scary.

11:58Aren't you the one freaking out?

12:01Why would I?

12:03Boo!

12:06Uh...

12:08Whoa, I guess you are scared.

12:12No, just tripped.

12:15Okay, I'm not scared at all.

12:19Then why are you sticking to me?

12:22Uh, well, um...

12:24Well, thought you were scary.

12:26You know, be thankful.

12:29No way I can focus on ghosts, cause my crush is sticking to me.

12:35Here.

12:36Grapes!

12:38Figured these could lift your spirits after the haunted house.

12:41Your favorite, right? Banana and heaps of whip.

12:45You remembered.

12:47No way I'd forget your taste.

12:49It's good!

12:52Glad you like them.

12:54Don't think this'll change my mood.

12:57Come on, cheer up already.

12:59Seems a waste not to eat, so gotta finish them all.

13:03But yeah, glad she smiled.

13:05Guess I like Karen's smile no matter what.

13:08Even after a fight.

13:10So, what's next?

13:12Uh...

13:14What's up?

13:15Nothing.

13:16Can't be nothing.

13:18Leg hurt?

13:19Uh...

13:21Here, sit.

13:23Oh, gotta shoe rub here.

13:25This isn't much, really.

13:28Don't lie.

13:29Gotta hurt.

13:30Come on, I'll carry you.

13:33Ugh.

13:34Man, this takes me back.

13:36Remember, I gave you a piggy ride like this.

13:39Yeah.

13:41Hey, Hiro?

13:43Since back then...

13:45Yeah, but you got heavier than back then.

13:49Ugh!

13:50Don't understand girls, huh?

13:52Put me down!

13:54Calm down!

13:56Shut up! Put me down!

13:59Fine, I'll get some juice to fix your mood.

14:02Orange juice.

14:04Alright, alright, got it.

14:07Why can't you remember?

14:09Idiot.

14:11Ten minutes later.

14:13Come on, where's the orange juice?

14:15Went pretty far to get it.

14:18Seriously, what?

14:20Karen?

14:21Something's up.

14:23Hey, what are you doing?

14:25None of your business, buddy.

14:29No way, I'm gonna move.

14:31Don't you get closer.

14:33What's the deal?

14:34Are you two lovebirds?

14:36No, but...

14:38Then it don't matter.

14:40If it's not an important person for you, don't barge in.

14:44Hiro.

14:46What are you saying?

14:48Karen's someone important to me.

14:50I won't let anyone lay a finger on her.

14:53Oh, she's someone special, huh?

14:56Oh wow, she's precious?

14:59Precious? Important?

15:03Well, can't help that, huh?

15:06Not fun at all.

15:08If she's got a boyfriend, we can't do a thing.

15:11Alright, let's go.

15:14Karen, you good?

15:16I'm fine, but...

15:18Hey, what do you mean, important?

15:23Uh, well, that's...

15:26Uh, actually...

15:29I feel the same way about you.

15:32What?

15:34Um...

15:35Uh...

15:37Uh...

15:38Geez, why can't you just be honest?

15:42Honestly, important.

15:45It's too frustrating, seriously.

15:49Those guys from earlier?

15:51Why are you guys back?

15:53Can't recognize?

15:55As expected, you are an idiot.

15:58Idiot, idiot.

16:00What? Rina, you guys, why?

16:04Huh?

16:06We've been tailing you two cause we were worried.

16:09We disguised ourselves as guys to be able to back you up anytime.

16:14To Honesty, Mission.

16:17Guys, thanks for being there for us.

16:21Sorry for the trouble.

16:24We're totally fine with it.

16:26We like you, Karen, you know?

16:28Yeah, if you don't want her, Karen's ours.

16:32Karen, like you.

16:35What?

16:37What's going on?

16:39Karen's been real kind to us.

16:41When I was bellyaching and nearly crying,

16:44She went with me to the nurse's office.

16:47When I fell, Karen patched me up.

16:50Back in freshman year, when I got in trouble with seniors, she had my back.

16:55We love Karen.

16:57Then why come at me?

17:00Karen's shy in front of someone she likes and can be a bit harsh.

17:04Needs a push to be honest.

17:07We just want Karen to be happy.

17:10That's why we acted up.

17:13Sorry, our real target's Karen.

17:17Oh, it was like that.

17:20So, is Karen ours?

17:23No way, I also like Karen.

17:26From way back, it's always been Karen I've had a thing for.

17:30Then why can't you remember that promise?

17:33Promise?

17:35Back in nursery school, the promise to get married.

17:39Oh, come to think of it, we did promise.

17:43Now you remember?

17:45Just now, finally.

17:47I've been liking you ever since then.

17:50And even now.

17:52Sorry for being stubborn all this while.

17:55After we got into middle school, you suddenly became hot, so...

17:59I got nervous and couldn't speak straight.

18:03So, all that being harsh thing was just to hide you being shy?

18:08Yeah.

18:11Well, in that case, all those things were super cute too.

18:15I like you so much, Karen.

18:18I like you so much too.

18:21And so, Karen and I went from childhood friends to lovers.

18:25Even after becoming a couple, the trio of hotties cling to Karen.

18:29Even though Karen never wavers, the competition for her continues.

18:33As for us, we're still the same.

18:36It's bamboo shoots!

18:38Absolutely mushrooms!

18:43Sorry, I went too far.

18:45Me too.

18:49From now on, let's be more honest.

18:52Like this.

18:54I like you so much, Hiro.

18:57Me too, Karen.

19:08Watch the next and other videos too!

Category

Transcript

Recommended